The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
However, to open an account, you have to be prepared to prove your identity in a number of ways.
然而，要创建一个账户，你必须准备好多种身份证明。
Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住，对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
So you have to be prepared to accept what happens and replan.
因此，我们需要准备好接受现实、重新计划。
I need to be prepared to deal with distractions, obstacles and setbacks.
我需要做好面对干扰、障碍、挫折的准备。
You have to be prepared to alter, and maybe even throw away, some of these practices.
您必须准备改变，并且甚至放弃这些实践中的一些。
The IMF might have to be prepared to offer funds more quickly and with fewer strings.
国际货币基金组织提供资金的速度可能需要更快，而且所捆绑的条件也可能需要更少。
I replied, I believe any person who asks for forgiveness has to be prepared to give it.
我回答说：“我相信任何要求得到宽恕的人都得要首先准备去宽恕别人。”
House property certificate, deed CARDS have, what I also need to be prepared to document it?
房子的产权证，契税证都有，我还需要准备什么证件吗？
A few years ago Europe's leading clubs seemed to be prepared to contemplate a breach with FIFA.
几年前，欧洲的大型俱乐部似乎准备考虑与国际足联决裂。
Good start is half the battle, seize the opportunity to be prepared to achieve a multiplier effect.
好的开始是成功的一半，把握机会，做足准备会达到事半功倍的效果。
But they go to extremes every now and then and when they do go to extremes you have to be prepared to act.
它们会时不时走向这样或那样的极端，当极端开始出现的时候，你必须准备行动。
In such an environment, I would expect investors to be prepared to pay up for high growth or low but predictable growth.
在这样一个环境中，我希望投资者为高速增长或低速但可预期的增长做好准备。
When we name an exercise we need to be prepared to do something to help the dog if it doesn't perform the behavior.
当我们命名一项训练时我们需要做一些准备，以便当狗当儿不服从命令时我们可以做一些事情帮助狗。
That does not mean you would not win the job in the end, only that you would have to be prepared to fight hard for it.
那并不意味着你最终得不到这份工作，而是告诉你必须准备好为此进行艰苦的斗争。
And that's why especially the United States needs to be prepared to take a lead in working to contain financial crises.
这就是为什么美国特别需要作好准备在遏制金融危机的工作中起主导作用的原因。
In advising students, I always tell them to discipline themselves, to be prepared to study hard and keep up from day one.
指导学生时，我总是告诉他们，从第一天起就要严格要求自己，做好准备，刻苦学习，坚持不懈。
But this is a preparatory school, and you need to be prepared to deal with this phenomenon because you will experience it.
但这是预科学校，你需要为此现象而准备，因为你终将经历它。
The 30-year-old wedding organizer said anyone marrying a younger woman had to be prepared to demonstrate his love with his wallet.
这位三十岁的婚庆活动操办者说道，想要将年轻的新娘娶进门，就得准备好用钱包表达自己的爱慕之情。
You will need to be prepared to answer the questions "What do your know about our company"? and "Why do you want to work here?"
你要为"你对我们公司有哪些了解"以及"你为什么想在我们公司工作"这样的问题做准备。
Some of you, unfortunately, won't do very good jobs at the beginning... and my TAs, I'll encourage them to be prepared to give Ds.
其中有些人，很遗憾，在开始时表现不会很好。,我会鼓励我的助教们做好给D的准备。
Most of the time, you cant control them, but you ll need to be prepared to either capitalize on the opportunities or mitigate the threats.
绝大部分时间，你不能控制他们，但是你需要准备好了或者利用机会或者减少威胁。
Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds.
在冬天大部分人知道准备与变胖抗争，假日和减少的活动会导致变胖。
Not only is this a fun activity for you and your child, but it will help them to be prepared to be polite in a variety of different situations.
这不仅是你和孩子之间一种有趣的游戏，还能帮助孩子在各种场合都能礼貌应对。
To track down the true limits on your applications' speed, you need to be prepared to tackle both the hard and the easy problems of performance.
要追踪到您的应用程序在速度上的确切限制，您需要准备处理困难和简单的性能问题。
While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。
While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。
应用推荐