This over-stress needs to be reduced to a more manageable level.
这种过应力应该减少到一个更易于管理的水平。
For applications like motor vehicles it really needs to be reduced to minutes.
在很多的应用中都确实需要将充电时间减少至数分钟，比如电动汽车。
If the complex argument of this book had to be reduced to a single sentence, that would be it.
如果这洋洋洒洒一本书的主要论点缩减成一句话，那么就应该是这句了。
If negative equity is the real problem, principal will have to be reduced to stem the foreclosures.
如果权益为负是真正的问题所在，那么本金将不得不减少以阻止贷款断供的出现。
Your behavior may cause you to lose both fortune and honour, maybe even to be reduced to poverty and ruin.
你的行为可能会使你身败名裂，说不定还要倾家荡产。
Searching for the stemmed form of a term causes the term to be reduced to its word stem prior to the search.
搜索单词的词根形式将搜索词缩减成它的词根，然后再进行搜索。
This pond needs to be large enough for the feed-water velocity to be reduced to 2% or less of the feed flume velocity.
这个池塘需要大量的给水速度将减少到不足2%或更少的饲料水槽速度。
WBXML also allows for common strings to be reduced to tokens as well, with the token table sent as part of the document preamble.
WBXML也可以将普通的字符串缩减为标记，标记表则作为文档头部中的一部分传送。
Capital gains, the asset value accretion realized at exit, is also currently taxed at 23.8%, and proposed to be reduced to 16.5%.
针对资本收益以及退出时所实现的资产增值，目前的税率为23.8%，同样也计划降低到16.5%。
The Series 2300 is recommended where city water pressure is to be reduced to supply plumbing fixtures to prevent violent pressure fluctuations.
这个系列2300被推荐用于打算将城市水压降低以供应卫生洁具，避免出现猛烈的压力波动现象。
It was found that both ONP and OMG could be deinked effectively by enzyme treatment. The fiber length and coarseness were found to be reduced to some extent.
研究发现，对ONP和OMG采用生物酶法脱墨，可获得良好的脱墨效果，但纤维长度和粗度有所下降。
The pact signed today also calls for the number of strategic delivery systems to be reduced to between 500 and 1, 100 on each side, from 1, 600 under current treaties.
今天签署的协议也呼吁将双方的战略性发射系统从当前条约要求的1600个削减到500至1100个。
Having optimized preheat temperatures, solder pot temperatures, and flux volume, the conveyor speed may have to be reduced to accommodate the solder wetting when using lead-free solder.
对预热温度、焊料槽温度和焊剂体积进行优化后，还可将传送带速度降低，以适应使用无铅焊料时的熔湿速度。
In order to reduce global warming, emission of greenhouse gases needs to be reduced.
为了减缓全球变暖的现象，需要减少温室气体的排放。
The idea that all this can be reduced to money - that doctors are just "providers" selling services to health care "consumers" - is, well, sickening.
将所有这些统统降低为金钱，视医生仅为向医疗保健“消费者”销售服务的人，这种说法真有点让人寒心。
The legislation calls for the number of permits to be reduced over time to encourage lower emissions.
为了鼓励更低的排放，法案呼吁许可证数目应随着时间推移逐步减少。
And we, the Beings of the Animal Kingdom, have been reduced by humans to mere commodities to be traded off for profit.
我们动物王国的众生，被人类只当成商品进行盈利交易，已经减少了很多。
The bluntest remedy would be to break the contracts entirely; another, to force contracts to be rewritten and losses reduced.
最笨的方法是完全破坏合约另外一个办法是迫使合约修改来减少损失。
Interest rates for loans to Greece are to be reduced and their duration will be extended.
希腊贷款利率将会降低，期限会延长。
The same process can now be reduced to using grep to identify all channels with "localhost" in the CONNAME, and then extracting the channel names from the remaining lines.
同样的处理现可简化为使用grep识别CONNAME中为“localhost”的所有通道，随后从剩余的行中提取通道名称。
You have to constantly evaluate the productivity of the team and assess the remaining Backlog to determine if it can be reduced to zero.
您需要经常对这个小组的生产力和剩余的待完成工作进行评估，从而决定它是否能降低到零。
If you ask energy firms what their biggest obstacle will be in 2009, most point to their reduced access to capital.
如果你要问能源公司在2009年最大的障碍是什么，绝大多数都会指向缺乏资金来源。
However, you must be able to understand reduced forms in order to understand real spoken French.
不过，你必须得理解这些简化形式以便理解真正的法语口语。
The price is likely to be reduced again by the weekend as retailers compete to have the best advertised price.
由于零售商期望通过竞争赢得最佳广告价，本周末书价将有可能再次下降。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation — to our military and to American taxpayers — will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation - to our military and to American taxpayers - will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
Because of this transition to a broader, NATO-based coalition, the risk and cost of this operation - to our military and to American taxpayers - will be reduced significantly.
由于移交给了一个更广泛、以北约为基础的联盟，这一行动的风险和代价——对我军和美国纳税人——将大大减小。
应用推荐