The spindle in the work process of chopping stems was bound to be shocked and vibration.
主轴在切碎茎杆的工作过程中，不免要受到一定的冲击和振动。
Gobsmacked da truly British expression meaning to be shocked and surprised beyond belief.
岖“惊呆了”——一个真正地道的英式用法，表示“被震惊了”“吓到了”以至于难以相信。
Certainly, such books are so ubiquitous in Japan that the visitor soon ceases to be shocked.
当然，这些书在日本非常普遍以至于参观者都觉得没什么惊讶的。
Don't pretend to be shocked: you know they're out there, and make up a large share of the G.O.P. caucus.
别假装惊讶了吧：你知道他们存在着，并组成了老大党(Grand Old Party，共和党的别称)核心的一大部分。
So it's hard to be shocked when you see it all again, unfolding in real time on television and the Internet.
因此，当你在实时电视报道及互联网上再次看到这一切的时候就很难被震动了。
Ms Partan refers to Americas number 18 position in the Educational Disadvantage League in the UNICEF report. I was prepared to be shocked.
帕坦女士提到美国在联合国儿童基金会报告中的“教育缺陷排列”表中名列十八，于是我做好心理准备来看令人震惊的信息。
1: the Beginning of the End: Season 7 opens with the "TGS" gang returning from hiatus, only to be shocked by Jacks awful fall programming lineup.
第1集：结束的开始：7季开篇“TGS”从中断返回岗，却被可怕的秋季节目阵容震惊千斤顶。
I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
我正处在天不怕地不怕的心境中；事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
I was in the condition of mind to be shocked at nothing: in fact, I was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows.
事实上，我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。
You pretend to be shocked by what I have said. You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.
你假装对我所说的感到震惊，其实你并没有，因为像你这样出色的脑袋，不可能那么迟钝，或者自负，以致于误解我的意思。
Shocked by the lack of medical supplies and attention given to the wounded, Dunant decided that volunteer service had to be organized.
震惊于医疗用品和对伤员的关注的缺乏，杜南决定必须要组织志愿服务。
You'd be shocked by how many times twopeople talking on the phone about people not wanting to talk on thephone have to tell each other they're enjoying their conversation.
如果你知道两个人在电话上谈论人们不愿在电话上聊天但又不得不告诉彼此他们喜欢跟对方聊天这事的频率，你会很吃惊的。
He thought that willpower and rhetoric were enough, and was shocked when they turned out not to be.
他认为意志力和花言巧语就足够。当他发现事情并不是这样时，他震惊了。
Monkeys don't read specs to find out why they should be shocked. They turn red and put up a finger.
人们没有阅读规范来发现为何会受到震惊，他们只是涨红了脸，把手放在脸上。
The girl in the commercial now turns out to be nearly 18 and is shocked to find her childhood images in Hillary's ad as she is in fact a big fan of her rival, Sen. Obama.
不料广告中的小姑娘如今已是快18岁的少女，她对自己小时候的视频资料被用在希拉里的竞选广告中感到震惊，因为她其实是奥巴马的铁杆粉丝。
Again, I wouldn’t be shocked if oil prices dip in the near future — although I also take seriously Goldman’s recent warning that the price could go to $200.
再说一次，尽管我非常严肃地考虑过高盛银行关于油价可能突破200美元的警告，但是如果短期内油价下跌，我并不会感到惊讶。
Publicly, the G20's leaders would be shocked, shocked if anyone were to turn against open markets.
在公开场合下，如果有人反对开放市场，20国领导们会感到震惊。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为，觉得他为人诚实，实际上我甚至挺喜欢这个老师，然而我却被他的课余活动震惊了。
He'll be shocked that not everyone shares his passion for grades, and he'll attribute that to American shallowness.
他会震惊地发现并非所有人都对成绩那么感兴趣，他会认为那是美国式的肤浅。
The allegations deeply shocked Apple's management, and there were calls for Foxconn to be fired.
这个说法使苹果管理层深为震撼，乃至发出了炒掉富士康的声音。
Though I've written elsewhere about how damaging stress can be to one's health, I was shocked by how crucial it turns out to be in parenting.
尽管我在其他地方也写过关于压力对人身体健康的危害，但是我没想到对父母而言这个问题更是关键。
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃，聪明如他，当然猜得到她的最后选择，但当她亲口问出“你在哪”时，他楞了一下。
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃，聪明如他，当然猜得到她的最后选择，但当她亲口问出“你在哪”时，他楞了一下。
应用推荐