It is as well to bear in mind that laughter is a great releaser of tension.
你最好记住大笑是消除紧张情绪的良方。
Something to bear in mind is angled lines look best when they are a regular pattern.
一些铭记线角度看是最好的时候，他们是一个规律。
Key concepts to bear in mind as you do an easy good deed: imagination and follow-through.
不费力做好事，要记住的关键词是：想象力和坚持到底！
You’ve got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
你要牢记在心，学习说语言就是养成习惯的过程。
You've got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
你要牢记在心，学习说语言就是养成习惯的过程。
One important factor to bear in mind when considering the HD7 is its 16gb of internal memory.
当在考虑HD 7购买时，其中一个重要因素要牢记是它的16gb的内存。
Maybe we need to bear in mind that the right obstacles help lead us to greater achievements.
译文也许我们需要牢记，适当的障碍有助于引导我们取得更大的成就。
One worrying lesson for bankers and regulators everywhere to bear in mind is post-bubble Japan.
对世界各地的银行和管理层来说，后泡沫时代的日本是一个不可忽视的痛苦教训。
There are a number of design considerations to bear in mind when implementing browser integration.
实现浏览器的集成时要记住几个设计要点。
Friends need to bear in mind, busy, a short text messages on the convenience of a telephone contact.
朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。
Friends need to bear in mind, busy, a short text me ages on the convenience of a telephone contact.
朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。
They were asked to bear in mind factors such as originality, authenticity, desirability and uniqueness.
他们要求从创意，可靠度，吸引力和独一无二性上评选。
It is also important for you to bear in mind that the cost of term insurance increases after middle age.
这也是很重要的，你要记住，增加保险费用后中年期。
And you have to bear in mind that the journalists are not object people, they have their own set of beliefs.
你还必须记住，记者们不是客观人士，他们有自己的一套信仰。
However, it is important to bear in mind that no single weather event can be reliably linked to climate change.
尽管如此，重要的是要牢记，没有哪个单一的气候事件与气候变化有关。
Second, parents need to bear in mind that exams are a way to find the weaknesses in a child's learning process.
其次，家长们应该意识到，考试只是一种发现孩子学习过程中缺点的方式。
One important thing to bear in mind about clarity is the highly nonlinear relationship between cause and effect.
要牢记的关于清晰度的最重要的是因果关系的非线性化。
Anyone planning to jump in front of a train is urged to bear in mind a high-speed train needs a kilometre to stop.
谁打算正面冲向一辆行驶的火车要牢记高速行驶的火车需要一千米停下来。
The most important thing to bear in mind is that the universe is alive, is conscious and is aware of all that is going on.
重要的是他们意识到宇宙是有生命、有意识并可以觉察到一切的运转。
One thing to bear in mind when using this kind of design is to make sure the coding is done carefully to support accessibility.
一个需要谨记在心的问题是确保你的实现代码能支持这样的效果。
You have to bear in mind that you are the only bread-earner in the family and that you should think twice before doing anything.
你必须要牢记，你是家里唯一的顶梁柱，你做任何事情之前都要三思。
If there are in your story any little jostles to the law, i would beg you to bear in mind that i am a lawyer, and pass lightly .
要是你的故事中有任何一点冒犯到法律的地方，我要请你记住，我是一个律师，马虎过去算了。
They need to bear in mind the requirements of different stakeholders which often constraints the choice of technology and architectural design.
他们需要记住不同利益相关方的需求，这往往制约着对技术和架构设计做出选择。
You have to bear in mind that the price of the dress does not matter, it is all about the quality, and that you are comfortable when you wear it.
首先需要记住的是，礼服的价格无关紧要，最重要的是质量，以及穿着的舒适度。
It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.
重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。
It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air.
重要的是要记住，极端温度与平流基本无关，因为它们主要是在相当静止的空气中形成的。
应用推荐