To ensure the normal income source of the institutes , many donors rent out their property to bear interest.
在经费的来源上，许多捐款人以财产出租生息的方式保证了经费的正常收入；
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection;
于公共防务或者其他他所能享受到保护的有益于社会利益的共同事业承担公平的分摊；
Firms that manage to load up on credit still suffer because they bear interest costs long before the money is actually needed.
即使那些拿到了巨额信贷的公司也遭受困境，因为他们承受着利息成本，而这笔资金可能要很久才需要。
The Fed has cut interest rates, worked closely with the US Treasury to bail out key private firms like Bear Stearns and AIG, and flooded markets with liquidity.
美联储已经降低利率，与财政部密切合作，为关键的私有企业，比如贝尔斯登，AIG提供担保，并为市场注入流动性。
If too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central Banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.
如果有太多的劳动者无所事事，这将使价格降低，中央银行将保持低利率来促进就业和消费，以防止紧缩。
Dreams are of great interest to the student of the mind-body problem, because they bear witness that the brain alone is sufficient to generate consciousness.
因为梦证明了大脑可以自发产生意识，“”的学生对梦深感兴趣。
The potential for interest rates to follow a similar course over the next decade that they did in 1968-82 is one reason that I put the odds of a secular bear lasting five to seven more years so high.
而下个十年的利率轨迹有可能类似于1968- 82年，这是我认为当前熊市很可能会再持续5 -7年的原因之一。
Any payment required to be made by you under these Terms, which is not made when due, shall bear interest at a rate of 2 per cent per annum above the current 3 month LIBOR rate.
合约条款规定贵方的任何应付款项，到期尚未支付的款项，应承担当前3个月伦敦银行同业拆放利率基础上追加2%的年利率。
When we bear in mind the interest of everyone, everything up to all sentient beings genuinely, our own wealth of blessings and wisdom has already been gathered.
当我们真正能够去护念一切人、一切事、一切物、乃至一切众生时，自己已经积聚了福慧资粮。
One party to a precontract fails to perform the contract obligations and causes losses of reliance interest to the other party, the party shall bear liabilities for breach of precontract.
违反预约合同侵害了一方当事人的信赖利益，应承担违约责任。
The violators shall bear liability of breach of contract and apply punish rule of earnest money. The party can demand the violator specific performance or to compensate for its reliance interest.
违反认购书应当承担违约责任，适用定金罚则，还可以要求违约方强制履行或者赔偿信赖利益。
If house price didn't increase but decline and the interest rate went up to a higher level, can you still bear it?
假如房价不升反降，利息从一个低水平提高一个比较正常的高水平，你能否还是支持的住？
Thank you for your interest reply, I know this mail will not come to you as a surprise, since there was only a bit of correspondence, but please bear with me.
感谢您关注的答复，我知道这邮件将不会来找你感到惊奇，因为只有一些信件，但请容忍我。
Thank you for your interest reply, I know this mail will not come to you as a surprise, since there was only a bit of correspondence, but please bear with me.
感谢您关注的答复，我知道这邮件将不会来找你感到惊奇，因为只有一些信件，但请容忍我。
应用推荐