I never bothered to bend down to see if it contained anything interesting.
我从未想到要弯腰翻一翻那本书里有没有什么有意思的内容。
Would you like to bend down to tie loose shoelaces at any time and any place?
你愿意在任何时间，任何地点弯下腰来为系松了的鞋带吗？
We're at the park now so I am able to bend down and busy myself letting Mille out of her buggy.
我们到了公园，我可以弯下腰，让自己忙着把米莉弄出婴儿车。
If you want to save money, you are forced to bend down, or to stretch up to reach the top shelves.
如果你想省钱找些便宜的东西，你就必须要弯腰或向上伸手去拿高架上的货物。
Since the trees stood at each side of the only concrete road of the yard, I had to bend down to pass through.
两棵树分别矗立于庭院主干道的一侧，我不得不弯腰穿行。
AS we get old, we find it more and more difficult to see, to hear, to walk, to bend down, and to climb stairs.
当我们上年纪时，我们会发现看、听、行走、弯腰、爬楼梯都变得越来越困难。
Average American workers earned nearly a penny a second in 2015. It's literally not worth their time to bend down and pluck one from the sidewalk.
2015年，每个美国人平均每秒钟就可以赚将近1美分。简直不值得他们花时间弯腰从路边捡起一枚。
John can tie his shoelaces, almost. He helps Mom tie hers, because she keeps saying that her big tummy gets in the way when she wants to bend down.
约翰几乎自己会系鞋带了。他也帮妈妈系鞋带，因为妈妈总说，每次她要系鞋带时，她的大肚子总是顶着她没法弯腰。
Our company is engaged in the solar energy light to bend down the research, the production, the sale and the commercial trade and so on many services.
我公司从事太阳能光伏研究、生产、销售及商业贸易登多项服务。
At the same time this company provides the light to the customer to bend down in the main equipment and the technical need which the profession needs and so on.
本公司同时给客户提供光伏行业所需要的主要设备和技术上的合作等。
You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来，好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
And most importantly, we must reshape our world so that when an old man falls on the street, any one of us would bend down to help him up.
最为重要的就是：我们要重塑自己的世界观，这样当一个老人摔倒在大街上的时候，我们之中的任何人都会俯身上前将他搀扶起来。
Still, imagine an office full of of scandalized and perverted stares as you exit the bathroom or bend down to pick up a pencil — awkward?
然而可以想象，一个充满震惊、歪想的凝滞目光的办公室里，当你退出洗手间或者弯腰去捡起一支铅笔——哇塞，不尴尬？
Giraffes rarely bend down to drink water or eat grass — a baby giraffe even can stand just 20 minutes after it's born!
长颈鹿很少弯下身子喝水或吃草—小长颈鹿甚至能在出生后20分钟站立。
He goes out to the smallest end of the bough, where it would bend with his weight, and gently lets himself down by it, sliding down the bough.
他爬到树枝最细的地方，那地方只要给他的体重一压，就会垂下来，然后轻轻地从树枝下滑下来。
To drink they must spread their legs and bend down in an awkward position that makes them vulnerable to predators like Africa's big cats.
想要喝水，它们得岔开腿，笨拙地弯下身子。这时候如果非洲大猫一类的捕食者来了它们就很难逃掉了。
All transparent substances slow down the light that moves through them — that's why light seems to bend, or refract, when it passes from air to water.
一切透明物质都会减缓通过它的光的运动速度——这就是为什么当光由空中进入水中时，光看上去似乎被弯曲或折射的道理。
Shoulder and sleeve length -bend arm slightly at elbow, measure from center back of neck, over shoulder and down (with cuff) outside of arm to your wrist.
肩袖长(包括袖克夫)-手臂稍微弯曲，从后颈点，通过肩点，沿着手臂外侧量至腕部。
But full-grown elephants are so heavy they often prefer not to bend their knees to lie down on the ground and so they sleep standing up.
但是，完全成熟的大象非常重，它们常常不愿弯曲膝盖，躺到地上去，所以，它们站着睡觉。
If you are losing your balance, bend down on the skateboard so that you will not have so far to fall.
如果你失去平衡，在滑板上尽量弯腰，以便你不用跳的太远。
Then, the cutters give a signal and the men all simultaneously fall back. The flock rushes in, covering the body completely, their heads disappearing as they bend down to tear away bits of flesh.
后来，那位切割者发出了一个信号，所有的男人同时后退，成群的鸟急冲直下，立即覆盖了尸体，它们的头部在弯上去撕扯肉片时看不到了。
This throat make the tearses that I make almost come down, mama of, this kind of suppresses to bend a hungry matter, Doudoune Moncler Femme, I really meet for the first time!
这一嗓子把我弄的眼泪都快叫下来了，妈的，这种憋屈饿事我真的是第一次遇到！
I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor, so that I can kneel beside you.
我擦去了眼角的泪水，将虚弱的两条老腿跪在地板上，这样就能凑在你的身边。
This color tell the leafs to start bend in different times, so not all together going up and down.
这个颜色告诉叶子在不同的时间开始弯曲，这样就不会一起向上或者向下了。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
还可以看到竹林在大风中弯下腰来，又看着它们在风停后，优雅地归回原位。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
还可以看到竹林在大风中弯下腰来，又看着它们在风停后，优雅地归回原位。
应用推荐