Peter Smith is calling Holiday Inn to book a room for tomorrow.
彼得·史密斯正打电话给假日酒店预定明天的房价。
I'd like to book a room for Mr. Martin Feldman of NB Company.
我打算给NB公司的马丁先生预订一间客房。
I'd like to book a room for Mr. Martin Feldman and Gunther Harz.
我想为马丁·费德曼和耿萨尔·赫兹先生预定房间。
I'd like to book a room for Mr. Wilson of the International Trading Corp.
我想为国际贸易公司的威尔逊先生预订一个房间。
Good morning, I'd like to book a room for Mr. Wilson of the International Trading Co.
早上好，我想为国际贸易公司的威尔逊先生订一个房间。
I want to book a room for several people, a room with a big bed, two double rooms, and how is the price?
我要预订一间多人房，一间大床房，两间双床房，这些房间是如何收费的？
Among smartphone owners, more than one-quarter (26 percent) have downloaded a hotel application and have used it primarily to book a room (54 percent).
在智能机用户之中，四分之一以上的人(26%)曾下载酒店应用程序，并主要使用它来订房(54%)。
But can a hotel really afford to have over 40% of their potential customers NOT book just because they couldn't figure out how to book a room from you.
但是，有超过40%的潜在客户放弃预订仅仅是因为他们不懂得应该如何订一间客房，酒店真的能承受这样的损失吗？
Take a book to your room or your violin to the backyard.
带一本书到你的房间去，或者带小提琴去后院。
On a practical level, a 400-page book has more room to fit in multiple narratives than a two-hour film does.
就算从实际角度考虑，一本400页的书里面能装下多重叙述的空间也要比一部两个小时的电影来得多。
Customers have asked for the ability to quickly book a reservation without searching for a room or picking sites.
客户曾向我们提出要求，希望能够在不需搜索房间或选择站点的情况下快速预订。
Now, if I can only convince my wife that it makes sense to add a room or two onto the house for book storage...
现在，如果我能够说服我的妻子在房子上再加一两间房子作为图书储存室的话......
I could not touch a book, it was impossible to write, so in the I-know-not-what mood I wandered about from room to room.
我看不进书，也无心写作，于是便在一种莫名其妙的情绪之中从一间屋子踱到另一间。
You may also book a room close to the competition venue so as to save your traveling time to it.
为了更好地观看奥运赛事，您还可以在场馆周边预定住处，以便节省您的出行时间。
The book stands to have a powerful impact in policy circles because it points to the elephant in the room.
这本书会给政界带来强大的影响，因为它指出了屋子里的大象（注：指闭口不谈却确实存在的事实）。
We went to the only room that had any lights on and there was a man reading a book.
我们径直前往那个唯一还亮着灯的房间，果然有个老人正在读书。
A short term goal in learning English might be to learn enough to be able to book a hotel room.
所谓短期目标是一些短期内在英语上能取得的进步，比如在一个星期内学会用英语预定酒店。
Father Mabeuf went to his room, took his hat, mechanically sought for a book to place under his arm, found none, said: "Ah! Truly!" and went off with a bewildered air.
马白夫公公走进屋子，拿起帽子，机械地要找一本书夹在胳膊下面，找不到，便说道：“啊！对！”
He 's a darling old man. "we went to the only room that had any lights on, and there was a man reading a book."
我们走进惟一亮灯的房间，一位老人正在看书。
Judging by book sales, this young boy's out-of-body experience in the operating room has given a great deal of encouragement to many people's religious beliefs.
通过这本书的销售来判断，这个年轻男孩在手术室里的体外经历大大地鼓舞了许多人的宗教信仰。
So a user can adjust the glasses to focus only on the book he's reading, then look up and re adjust them to focus solely on the TV across the room.
所以用户可以把眼镜只对焦他正在阅读的图书上，然后抬头，重新调整眼镜以仅对房间内的电视对焦。
I looked for the history book because I wanted to find out when America was founded, and at last I found the dusty book in a dim room.
我当时在找一本历史书，因为我想知道美国是何时建立的，最终我在一间昏暗的房间里找到这本布满灰尘的书。
One night, when her father was reading a book aloud, the villain entered their living room, and left Meggie with no choice but to fight him, and save the day.
一天晚上，当他的父亲大声朗读一本书时，坏人进入了他们客厅，留下梅吉别无选择只能与他们斗争，挽救大局。
As we wiped our hands, reddened with the juice of our treat, a guard came and led us to a side room to sign a book of entry and have our passports marked with Afghanistan's official stamp.
当我们擦拭我们被石榴汁染红的手的时候，一名警卫走了进来，把我们带到旁边一个房子里，让我们在入境卡上签字，然后又叫人在我们的护照上盖上阿富汗的官方印章。
The book was inspired by a videoconference call Stanford was holding with an overseas client, who all of a sudden got up and left the room, never to return.
在斯坦福与海外客户的一次视频会议中，该客户突然离席并且再也没有回来，该事件令他获得撰写此书的灵感。
Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.
有几天晚上，我极力摆脱了电视的诱惑，坐在自己的房间里，两眼盯在书上。
We went to the only room that had lights on, and there was a man reading a book.
我们走进了那间唯一亮着灯的房间，一位老人正在里面读书。
We went to the only room that had lights on, and there was a man reading a book.
我们走进了那间唯一亮着灯的房间，一位老人正在里面读书。
应用推荐