In the mass production era, multinational firms tended to centralize their operations.
在大规模生产时期，跨国公司倾向于集中运营。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
Both are effective ways to centralize user information.
两者都是集中用户信息的有效方法。
She is trying to centralize all power into her own hands.
她力图把所有权力集中在自己手中。
The company built a new HQ to centralize their administration.
公司建了新总部把管理集中起来。
WIANA also seeks to centralize the handling of abuse and blocking.
WIANA还试图集中对滥用和阻塞的处理。
It helps to centralize enterprise information for efficient functioning.
它有助于集中的高效运作的企业信息。
It's also very practical to centralize the passwords of the different components.
它并且是非常实用的集中不同的组分的密码。
But even this doesn't really answer the question: "Why would I want to centralize help in Eclipse?"
但即使这样，也没有真正回答以下问题：“为什么要集中管理Eclipse中的‘帮助’？”
Dassault V6 platform provides a comprehensive platform to centralize data, including 2d and 3d information.
达索v 6是一个用来全面集中管理数据的平台，支持2d和3d信息。
The core concept is to centralize all security decisions in the gateway and prevent unwanted data access.
核心思路是把所有安全决策集中在网关，防止不希望出现的数据访问。
This is another tool, probably the best I've seen as far as social networking to centralize fans and build support.
这是一个新工具，或许是我迄今看到过用社交网络集中粉丝和建立支持的最好的工具。
Gather these people together to determine what changes the company needs to make in order to centralize this function.
这些人聚集在一起，以确定公司需要什么样的变化来集中此功能。
Since 1991, university research schools have been founded to cater for young researchers and to centralize research activities.
自1991年，在大学中成立了研究学院，以满足年轻学者的需要和聚集研究力量。
In order for HIPPO to operate more effectively, they decided to move toward a call-center design to centralize processing of claims.
为了让HIPPO更高效地运作，他们决定转型为呼叫中心设计，以集中处理索赔。
A project management office (PMO) is an organizational unit to centralize and coordinate the management of projects under its domain.
项目管理办公室(PMO)是组织中集中和协调管理其管辖的各个项目的实体。
Large organizations with many applications find it useful to centralize the build process using a team that become experts in builds.
具有许多应用程序的大型组织会发现，通过具有专业构建经验的团队集中进行构建流程非常有用。
That report provides planning guidance and instructions to centralize your change and configuration management tools for globally distributed teams.
该报告提供了规划指南和指导，以为全球分布的团队集中所做的变更以及配置管理。
While data warehouses are used to centralize data from operational systems, there is no agreed-upon business definition as to the meaning of "member".
公司使用数据仓库集中存储来自业务系统的数据，但是没有为“成员”提供统一的业务定义。
SSA was striving to comply with a new process standard, the Capability Maturity Model (CMM), and to centralize its software estimation capabilities.
SSA努力遵守一个新的过程处理标准，能力成熟度模型(Capability Maturity Model,CMM)，并且将它的软件评估能力集中起来。
Finally, on the basis of the previous text, it gave the corresponding measures to promote the logistics resource aggregation and to centralize the logistics market.
最后，在前文研究的基础上，提出了相应的以促进物流资源聚集和物流市场集中的措施。
One solution is to have the Communications Center to centralize communication, maintain contacts lists, and categorize your e-mails on the same common message board.
一种解决的方法是利用CommunicationsCenter在同一个公共消息留言板进行集中交流、保存联系人列表和进行电子邮件分类。
This might happen when it is desirable to centralize the enterprise models but necessary to maintain permanent variance in one or more divisions, business units or regions.
当需要集中企业模型而不需要维护一个或者多个部门、商业单位或者地区之间永久性的差异性时，这种情况就会出现。
The Plugin class represents a plug-in that is running in the platform. It is a convenient place to centralize the life-cycle aspects and overall semantics of a plug-in.
Plugin类描述了一个在平台上运行的插件，这样方便集中插件的生命周期和全部语意的管理。
DHS announced last week that it would hold a conference on its Eagle Project, a program seeking it support to centralize purchases across the 22 agencies under DHS supervision.
国土安全局上周宣布它将为称做雄鹰的一个项目而召开会议，此项目是为实现其下属的22个机构的集中采购而寻求IT支持。
Appropriate size (namely groove width) of the dust absorption pore is designed according to power of the dust remover to centralize wind power and remove dust with high efficiency.
所述的吸气孔可以根据吸尘器的功率设计合适的大小（即槽宽），使风力集中，能高效除尘；
Your activities are not limited to software but can also involve infrastructure-related subprojects, such as hardware consolidation projects or efforts to centralize hosting of servers.
您的活动不仅限于软件方面，还涉及到与基础设施相关的子项目，如硬件整合项目或服务器承载集中化工作。
Well, you might want to take a look at Ning. It essentially allows you to centralize your existing social media platforms - but also add features like forums, blogs, event management and chat.
你可能需要了解一下Ning，它实质上就是让你集中管理已有的社交媒体平台，同时加入了如论坛、博客、事务管理和聊天等功能。
Well, you might want to take a look at Ning. It essentially allows you to centralize your existing social media platforms - but also add features like forums, blogs, event management and chat.
你可能需要了解一下Ning，它实质上就是让你集中管理已有的社交媒体平台，同时加入了如论坛、博客、事务管理和聊天等功能。
应用推荐