Welcome all students to cheer on the players!
欢迎所有同学来为运动员加油打气!
Cathy didn't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments.
凯茜并没有期望得到任何奖励,但她仍然在那里为她的朋友们加油,并赞扬他们的成就。
The audience stands to cheer on their team, the Vancouver Canucks.
观众们站起来为他们的球队温哥华可纳克队欢呼加油。
"I view the Olympics as an opportunity for me to cheer on our athletes," said Mr. Bush.
布什说:“我认为,奥运会是我为美国运动员加油鼓劲的机会。”
AT live sporting events, fans from every walk of life come together to cheer on the home team.
在直播的体育节目中,来自各行各业的体育爱好者们聚在一起,为主队加油喝彩。
And finally, what better weekend than this to cheer on Team USA-good luck to the U. S. Women's National Team in the World Cup final!
最后,这个周末没有什么能比庆祝美国国家队的胜利更美好的事儿了,祝美国女子国家足球。
On any Saturday during football season, graduates from the University of Michigan cram into Duffy's bar to cheer on their beloved Wolverines.
橄榄球赛季的每个周六,密歇根大学毕业生都挤满了达菲酒吧,为密歇根大学狼獾队加油。
With real Madrid this summer you come to China, and I went to the scene to cheer on you, in China there are so many people support you! ! ! ! !
往年夏天你随皇马离开中国,我去现场为你加油呼吁,在中国有十分多的人支持着你!
In Cars 2, provincial tow truck Mater (Larry the Cable Guy) visits all three locales to cheer on his racecar buddy Lightning McQueen (Owen Wilson), who's competing in the World Grand Prix.
在《汽车总动员2》里,拖车板牙(《有线电视修理工》的拉里配音)跑遍了所有的三个地区给将要参加世界大奖赛的赛车伙伴“闪电”麦坤(欧文·威尔逊)加油。
But even die-hard Boca supporters had little to cheer on June 26th, when River, the country's most successful team, was relegated to the second division for the first time in its 110-year history.
但是当六月廿六日河床队(阿根廷最强的足球队)在成军110年后第一次遭降级至乙组,甚至死忠的波卡支持者也没有大肆庆祝。
A thousand supporters packed into the stadium to cheer them on.
1000名支持者涌进体育场为他们加油。
She stayed to cheer them up before she went on looking for a home that had never known sadness.
她留下来鼓励他们振作起来,然后继续寻找一个从未有过悲伤的家。
A big crowd had gathered around the tower to see the race and cheer on the contestants...
一大群观众早已聚在高塔附近准备看比赛还有为参赛者喝彩。
My little mistress behaved like an angel, in coming to wait on me, and cheer my solitude: the confinement brought me exceedingly low.
我的小女主人表现得如天使一般,来侍候我,在我寂寞时来使我愉快。这种禁闭使我的情绪很低沉。
"It's usually brought on by, I don't know, like shots or drinking or people kind of saying something to like cheer it on or whatever," said one female student the professors interviewed.
“它通常是被一些东西带动的,我不知道,就像是震惊或者喝酒或者别人说了点类似干杯之类的话,”教授采访的一个女学生说。
Studies abound on this topic, and a recent one might provide some cheer to parents.
关于这个主题的研究有很多,最近一项研究可能会给父母们带来一些好消息。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
在我崎岖的生命旅途中,我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友,时不时的把我拉回正确的轨道,为我的成功而喝彩。
Sitting amongst the locals you can chat and sing along to traditional German songs, all performed by Oompha Bands who perform to a crowd of thousands of happy drinkers, who in return cheer them on.
坐在当地人中间,你可以和他们畅谈高歌,还有乐队在人山人海中表演,而酒客们则报以干杯给表演者们助兴。
On average, every happy person in your social network increases your own chance of cheer by 9 percent — and the effects of catching someone else’s happiness lasts up to one year.
平均来说,每一个你社会网中的快乐份子都可能增加你9%的快乐指数-而且这种快乐会持续一年之久。
He found him at 15 (now 14 1/2) Patrick Street, on a straw bed, in a room full of ragged ballad-singers come to cheer his last moments.
他在帕特里克大街15号(现在的14 1/2号)找到了莫兰,老头儿躺在稻草床上,屋子里挤满了衣衫褴褛的民谣歌手们,他们在莫兰的最后时光鼓舞着他。
NEW YORK (CNNMoney) — Oil prices breached a 30-month high Monday, as investors continued to cheer a better-than-expected report on the U.S. job market.
纽约(CNNMoney)——周一石油价格冲到30个月新高。投资者对美国劳动力市场好于预期的报告继续欢呼支持。
With Jürgen Klinsmann, there was a force behind it all, an intensity which we players used to cheer ourselves on during the tournament.
用尤尔根-克林斯曼的话说,所有这一切背后有一个动力,紧张感—我们球员通常会在比赛中为我们自己喝彩。
I would have preferred, in many ways, just to watch our under-13s, for which my 12-year-old son plays at right back, and cheer them on, free of responsibility.
其实就很多方面来将,我是更愿意坐下来观赏这些13岁以下的比赛的,我的12岁的儿子在踢右后卫,我想就坐在场边为他们加加油就好,一点压力也没有。
No longer content to just cheer on their heroes from the stands, the country's women are now striving to make a name for themselves on the pitch.
不再是仅仅为球场中的英雄们欢呼,这个国家的女人现在为了在球场上留下她们的名字而努力。
No longer content to just cheer on their heroes from the stands, the country's women are now striving to make a name for themselves on the pitch.
不再是仅仅为球场中的英雄们欢呼,这个国家的女人现在为了在球场上留下她们的名字而努力。
应用推荐