A numerical example shows that this method is effective and easily to come into use in the fields of top coal caving mining and coal mining under water bodies in future.
算例的计算结果表明，该方法简单、快速，有望在放顶煤开采和水体下采煤中得到应用。
Many other factors come into play for the entire search engine ranking, including — but not limited to — your links in and out, your use of redirects, and other infrastructure concerns.
许多因素会影响整个搜索引擎排名，包括(但不限于)出站和入站链接、对重定向的使用和其他基础设施问题。
Facial expressions, gestures, and your position-whether you decide to stand, sit, or use a lectern-all come into play.
面部表情，动作，位置-你是决定站，坐，或者要一个讲台-这些都起到作用。
Use your creativity to come up with ways to fit exercise and healthy eating into your life in a way that works for you.
日常生活中发挥你的创造力选择适合你自己的锻炼方法和健康的饮食。
Many fashion designers continue to use fur in their collections, and campaigners have expressed fears that it has come back into style.
近年来，许多时尚设计师大量运用皮草作为时尚衣饰的材料，动物保护份子担心，如此下来“皮草”如狂风暴雨式的强势回归终会引来动物们的“灭顶之灾”。
You can use stored procedures that come with InfoSphere Warehouse to extract this information into result sets that can be consumed into Cognos.
可以使用 InfoSphere Warehouse附带的存储过程将该信息提取到结果集中，以便 Cognos 进一步处理。
By the same token, the technology being used to extract oil today has been in the works since the 1970s. It will take a long time for the next generation of clever kit to come into widespread use.
同样，今天所使用的石油开采技术在70年代就有所应用，所以要想使下一代先进技术得到全面应用还需要很长时间。
Then we come to energy. We need to turn anger into energy and use it to take action productive action that is.
然后是“能量”。我们需要把愤怒转化为力量，然后利用这股力量来采取行动，是建设性的行动。
The UI researchers say it will take several years before the treatment could be approved and come into general use, even if it is shown to be effective.
UI的研究人员称这种疗法得到批准并且得到广泛使用需要很多年，即使是在它已经显示有效。
But we were pulling ourselves through - I had started to come out the other side, where you start to ease into that unsettled feeling and use it to drive yourself forward.
不过我们熬过去了——从另外一边跑了出去，那里的一种未知感使人放松并驱使我们继续前进。
When you step into the trap of depressed mood, you can jump out of the trap, if only you pretend to use your good mood to keep with others, the happiness of life will come to you naturally.
当你跌入抑郁的情绪时，也可以再跳出来，只要你装着一副好心情接人待物，快乐的生活自然水到渠成。
The integrated factors come into being by adopting the way of the analysis of the factors through which the cluster analysis are taken to use.
利用因子分析方法形成综合因子，将综合因子进行聚类分析。
In order to withstand high loads, as is found in practical circumstances, solid cast iron bearing end shields come into use.
为了承受高负荷，如在实际情况下，固体铸铁轴承端盖投入使用。
It has come into our focus to use renewable energy for energy - efficient in the architectural design.
建筑设计中利用可再生能源节能方法成为人们关注的焦点。
The first ones to come into wide use—glowing a space-age red—turned up in the clock radios, pocket calculators, and digital watches of the 1970s.
二十世纪七十年代，这些发着红光的二极管在太空时代被广泛使用，它出现在收音机闹钟，袖珍计算器以及电子手表上。
A ban on the use of Blackberry phones to send and receive messages is due to come into effect in Saudi Arabia.
沙特阿拉伯一项禁用黑莓手机发送、接受短信的禁令即将生效。
You know. when he was a kid he used to love to come into the office. he use to sit behind my father's desk. write memos, and then read the ticker tape.
他小时候老爱到办公室玩，坐在我父亲办公桌后写写记录，摆弄自动收报机。
Once the new system come into use, Luxehills owners should bring with the electricity card and go to the local electricity office to pay for the bill or use IC card.
新系统启用后，产生的用电费用需要各位业主持电卡到当地电力营业所交纳，或采用IC卡购电插卡用电。
Taking all these factors into account, we may reasonably come to the conclusion that technology may be beneficial or harmful, depending on how we use it.
考虑到所有的因素，我们可以合理地得出结论：技术可能是好的，也可能是坏的，而这都取决于我们如何去利用它。
Sometimes an artist will feel that their machines must have come into contact with the sensitivity of the world has continued to use the opportunity to open the doors.
有时艺术家会感到自己必须具备与机器接触的敏感性，不断地利用机遇开启世界的大门。
Due to the limit of response speed of the present single-photon detector, the code rate is still too low to come into practical use for the present quantum key distribution (QKD) system.
由于单光子探测器响应速率的限制，目前的量子密钥分配系统的码率很低，限制了它的实际应用。
The system was originally created to help cosmetic companies reproduce colors by giving them the exact amounts of dye required for each. The system has now come into use by many industries.
这套系统最初用来帮助化妆品公司再生颜色，他们通过提供每种颜色所需的精确染料用量来实现。
There are four main holidays in China according to the lunar calendar, which is said to have come into existence for several thousand years and is still in common use today.
根据阴历，中国有四大节日。阴历几千年前就已经产生，今天也仍被普遍使用。
Meanwhile, 500 new environment friendly buses will come into use and short distance bus will be open in the third and fourth level roads and streets to reduce citizens'walking distance.
同时新增、更新环保型公交车辆500辆。并将在具备条件的三四级马路开通短小公交线路，减少居民步行距离。
It's difficult not to come into contact with parabens - they are used in so many products that we use daily.
这很难不接触到parabens-它们被用来在这么多的产品，我们的日常使用。
It is hard to believe that automobiles, radios, motion pictures, frozen foods, electric refrigerator, to mention only a few items, have come into common use within thirty years.
且举几件东西来说吧，汽车、无线电、电影、速冻食品、电冰箱，这些东西在过去的30年中得到了广泛的应用，这简直令人难以置信。
It is hard to believe that automobiles, radios, motion pictures, frozen foods, electric refrigerator, to mention only a few items, have come into common use within thirty years.
且举几件东西来说吧，汽车、无线电、电影、速冻食品、电冰箱，这些东西在过去的30年中得到了广泛的应用，这简直令人难以置信。
应用推荐