He believes we should be focused on teaching students to comprehend what they read.
他认为我们必须把重点放在教学生们理解他们读到的内容。
He is able to comprehend the material with a minimum of effort and a maximum of interest.
他能够以最小的努力和最大的兴趣来理解这些材料。
One only has to look at the remarkable arts facilities at Britain's top private schools to comprehend this.
只要看看英国顶级私立学校卓越的艺术设施，就能理解这一点。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件；这个数字太大了，我们任何人都无法理解。
There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
人们对死亡提出了一些主张，他们认为，死亡是神秘的、或独特的，或难以理解的。
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
我得说一下有关死亡的事，为了理解希腊人的思维。你们知道，不同人对于死亡的观念是不同的。
Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.
很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.
荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。
First-time users might find it impossible to comprehend.
首次使用者可能根本无法理解该系统。
Many of Hefei's longtime residents still struggle to comprehend the changes.
许多在合肥居住了很长时间的居民还在努力地适应这些变化。
The more data you amass, the tougher it is to comprehend what you're dealing with.
你积累的数据越多，要去领会它背后的深意就越难。
The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. — Henri L. Bergson.
眼之所见无非是心智之所悟。
So far, our scenarios have been reasonably straightforward to comprehend and to deploy.
到目前为止，我们的场景很容易理解和部署。
Many children are able to comprehend and experience the grace of God at a very early age.
许多孩子在很小的时候都能够领会和经历神的恩典。
After this is repeated once or twice, you pause to comprehend the phrase you just looked at.
重复一到两次后，你会停下来领会刚刚看到的词组。
To comprehend Factor I, we must picture a civil servant called a who finds himself overworked.
为了理解第一条因素，我们首先假定一个公务员A，此人感觉自己工作量超负荷。
God is everything that exists, everything - and that is beyond our ability to comprehend at all.
上帝是存在的一切的一切——这完全超出了我们的理解。
Once they get bigger than that, they are beyond my ability to comprehend them and help them.
一旦他们变得更大，就超出我的能力去了解和帮助他们。
These details are provided through raw data and pie-charts to comprehend the information more quickly.
这些信息采用原始数据和饼图两种形式，便于用户更快地理解信息。
Adding new value to existing software can be very expensive if the software is difficult to comprehend.
如果软件十分难以理解，在增加新价值的时候会花费巨大的代价。
The threat tread is easy to comprehend. Men avoid behaviors and emotions that could land them in prison.
对于威胁所产生的作用我们很容易理解，那就是人们避免那些有可能导致他们锒铛入狱的行为和思想。
A meaning easily grasped by most Americans has proven exasperatingly hard for AI to comprehend consistently.
译者大多数人能够轻易明白的意思，已证实会让AI难以理解。
It's difficult for new users of SDO 2.0 APIs to comprehend the concept by simply studying the specification.
SDO 2.0API的新用户很难直接通过学习规范来理解相关概念。
She began now to comprehend that he was exactly the man who, in disposition and talents, would most suit her.
她开始理解到，他无论在个性方面和才能方面，都百分之百是一个最适合她的男人。
Phases, however, seem easier to comprehend as they provide clear buckets into which PMs can throw their tasks.
然而，阶段似乎更容易理解，因为它们提供清晰的桶，PM可以将任务放进去。
Remove the filler words and get to the point. This will make it easier for our brain to comprehend and answer.
去掉那些修饰词从而达到关键的问题，这样大脑容易理解和回答。
In addition, there are several concepts relating to the components themselves that are important to comprehend.
此外，还有几个需要了解的与组件本身有关的概念。
But what the prosecution failed to comprehend was that the 1959 Act had wrought some important changes in the law.
控方不能明白的是，1959年法令将某些重要变化写进了法案。
But what the prosecution failed to comprehend was that the 1959 Act had wrought some important changes in the law.
控方不能明白的是，1959年法令将某些重要变化写进了法案。
应用推荐