Young people at colleges in the United States have a lot of time on their hands to contribute to something greater than themselves, they sometimes just need someone to make them realize this.
美国的在校年轻人有很多可供自己支配的时间可以做点比花在自己身上更有意义的事情上，通常他们只是需要一个人来让他们意识到这一点。
If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.
如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况：1、自己做不了多少贡献；2、没有提供帮助的资源，那就告诉他们找错对象了。
By enabling people to embrace the cause and contribute to it in a public and meaningful way, they feel like they have become part of something bigger.
让人们能够接受公益事业，并通过一种公共的，有意义的途径来为公益做贡献，人们就会感到自己是一件大事中的一部分。
Set up an approach that promotes personal growth and purpose: What you want to do is help employees appreciate that they have something to contribute and you want to help them do that.
促进个人进步和实现个人目标的方法：你要做的就是帮助员工认识到，公司需要他们的付出，而你将给予他们帮助。
Players will also learn a lesson familiar to many ARG veterans: that everyone involved has something to contribute.
玩家也会从那些他们熟识的老arg玩家那里学到一课：每个参与者都需要有所贡献。
“My primary goal is to contribute something to society.” This is laudable, but more effectively addressed after you have built a successful company, not before.
“我的主要目标是为社会做点贡献”值得赞赏，但是这个愿望在你有了一家成功的企业之后会更容易实现，而不是在此之前。
Some may make more sense to me than others, but everyone's ideas are worthwhile, and everyone has something worthwhile to contribute.
有些可能对我更有帮助，但是每个人的观点都有可取之处，每个人都可以想出一些好办法。
To contribute here means to be part of the cause, or to be a factor in something.
决定性这里指部分原因，或者引发某事的一个因素。
If you feel inspired or just want to make sure you will remember something you found out, please contribute to this wiki. Thank you.
所以，如果你感到自己受到启发了，或者你仅仅是，想让自己更深刻的记住你自己找到的东西，那么，请你为这个维基贡献你自己的一份力量，谢谢。
It's true that you're expected to learn, but the primary motivation for applying should be your your ability to contribute something to the company that no-one else can.
他们希望你能学习倒是真的，但是申请工作的主要动机应该是贡献你的能力去为公司做别人不能做的事情。
Ideally, publishers should also contribute to the findability of their books in large collections (something they didn't have to worry about in the past).
理想情况下，出版人也应该对他们自己的大量书籍在可寻性做出一些积极的改变(这是他们以前所不会担心的)。
He felt he wanted to contribute something to the community that had given so much to him.
他觉得应该向曾给过他诸多帮助的社区贡献点什么。
Never before had they done something like this and they were very happy to be able to contribute back to the environment by helping the endangered species thrive in this region.
这些都是他们从未做过的事情，而且能够通过帮助这一区域濒临灭绝物种所面临的挑战回馈大自然，队员们感到非常幸福。
By caring for others, you can also care for yourself by showing you have something of value to contribute to your world and the people in it.
关心他人的同时，你也在关心自己，表明自己有价值能够为社会和他人做贡献。
It came as proof that he still had something to contribute after the injuries that all but wiped out last season and have limited him to 22 appearances so far in this campaign.
受伤之后他要证明自己还有能贡献的东西，上赛季整个报销了。本赛季目前也才打了22场。
You are invited to complete any of the surveys listed below as often as you feel that you have something new to contribute.
你被邀请来完成下面列出的任何调查像你一样经常觉得你有新东西要有所贡献。
We are professionals in what we do and would like to use our knowledge to contribute something to society.
我们是媒体传播方面的专业人士，我们希望用自己的专长为社会做出贡献。
This seem an excellent way to learn about the people and contribute something of my knowledge to others.
这似乎是一个很好的方法，了解人民对我的知识贡献给别人的东西。
It's important to recognize your own value. Know that you also have something to contribute.
重要的是要认识到自己的价值，知道你也能有所贡献。
They are willing to support themselves and to contribute something to the general community, but they simply don't like the environment of civilization;
他们愿意自食其力，愿意为社会作出贡献，可是他们就是不喜欢这个文明世界的环境。
In 2013, when the Kavli people approached me, I felt I might have something to contribute to an environment like that.
2013年，科维理的工作人员联系我时，我感觉自己或许可以为那样的环境做些贡献。
Reporting the total with pride, the sponsors hope to persuade us not just that sport, tourism and the arts make life better, but that they contribute to something called "the economy".
调查发起者骄傲地报出了总数，希望以此让我们相信：体育、旅游和艺术不仅让生活变得更美好，而且还为所谓的“经济”做出了贡献。
Therefore it is important to explain that the study circle is something else and that each single participant is expected to actively contribute with his or her knowledge and intelligence.
因此，有必要解释学习圈的不同之处，并期待每一个参与者积极地贡献自身的知识和智力。
We are all in this world together striving for more or less the same things. To contribute and have our lives count for something. To love and be loved, to laugh and... yet, to cry.
我们都在人世间努力奋斗，所追寻的或多或少有几分相似：奉献，让我们的人生有价值，爱与被爱，欢笑甚至……哭泣。
She says: "People want to contribute; they want to be doing something."
她说：“人们希望风险，他们希望努力争取。”
She says: "People want to contribute; they want to be doing something."
她说：“人们希望风险，他们希望努力争取。”
应用推荐