Please inform whether you would like to cover the consignment against ALL Risks from Shanghai factory warehouse to Port of Vancouver, Canada.
请告知贵司是否想给该批货投保从上海工厂仓库至加拿大温哥华港的一切险。
We'd like to cover the consignment against ALL RISKS from our warehouse to the port of Rotterdam.
我方愿为该批货物投保从我方仓库至鹿 特丹的一切险(全险)。
We are able to cover all kinds of risks for transportation by sea, land and air.
我们可以办理海运、陆运和空运的所有险别。 。
I thought that the WPA insurance should cover all principal risks while, according to what you say, it means very little.
我原以为水渍险应包括全部部主要风险,而根据你所说的,它的承保责任却是很少。
Weid like? To cover the porcelain ware while fighting All Risks.
我们想为这批瓷器投保归结险。
We shall shortly be making regular shipments of leather goods to Canada, and shall be glad if you will issue an all risks marine insurance policy for $70,000 to cover these shipments.
我们将不久出口皮革品到加拿大,若为这批货按70,000美金投保海运一切险将使我们非常高兴。
I thought that the W. P. A. insurance should cover all principal risks while, according to what you say, it means very little.
我原以为“水渍险”应包括全部主要风险,而根据你所说的,它的承保责任却是很少。
If you desire to cover your goods against All Risks, we can provide such coverage, but at a slightly higher premium, the difference of which will be for your account.
如你方希望将货物投保综合险。我们可以代为投保,但保费稍高,保费差额由你方负担。
I thought that the W. P. A. insurance should cover all principal risks whilst, according to what you say, it means very little.
我想“水渍险”应包括全部主要风险,而根据你所说的,这种水渍险所承保的责任却是很少。
If we took all the money we paid to cover ourselves for small risks and devoted it to unlikely but big ones, that would be a much better way to manage the risk in our overall lives.
如果我们算一算防范小风险的全部费用,然后把这笔钱用于出现几率较低的大风险,我们在整个人生中的风险管理就能得到极大的改善。
We shall shortly be making regular shipments of leather goods to Canada and shall be glad if you will issue an all risks marine insurance policy for $70,000 to cover these shipments.
我们将不久出口皮革品到加拿大,若为这批货按70,000美金投保海运一切险将使我们非常高兴。
I thought that the W. P. A. insurance should cover all principal risks whilst, according to what you say, this W. P. A. cover means very little.
“我想”“水渍险”“应包括全部主要风险,而根据你所说的,这种水渍险所承保责任却最很少。”
We wish to cover a consignment of machines valued at $ … CIF Colombo, to be shipped from Xingang by a vessel of CE ltd. , against All Risks from our warehouses to Colombo.
我们希望为一批由中远公司的货轮从新港运往科伦坡价值xx美元(成本、保险加运费得到岸价)的机器投保一切险,自我方仓库始至科伦坡终。
We wish to cover a consignment of machines valued at $ … CIF Colombo, to be shipped from Xingang by a vessel of CE ltd. , against All Risks from our warehouses to Colombo.
我们希望为一批由中远公司的货轮从新港运往科伦坡价值xx美元(成本、保险加运费得到岸价)的机器投保一切险,自我方仓库始至科伦坡终。
应用推荐