It's easy to criticize him, sitting on the sidelines, but this is straight from a playbook.
作为旁观者，批评他很容易，但实际上，他也只是在‘照本宣科’。
The leader also needs courage to welcome criticism as well as those who have the courage to criticize him.
正如批判他人的人需求勇气一样，指导者也要有勇气承受人家的批判。
Kripke's idea on the essence of the individual is reasonable, and it is wrong for some scholars to criticize him for this point.
本文认为，克里普克关于个体本质的观点是基本合理的，一些学者对克里·普克的本质观的批评是不得要领的。
Now, I'm not promising that he won't be defensive, but I do believe he'll be less reactive than if you were to criticize him for his sloppy behavior.
现在，我不敢肯定他不会辩解，但是我敢断定，比起你批评他懒散，他的反应会更温和。
They should make him as a part of the Chinese people to understand him, to criticize him, to praise him, and also going to love him and his memory.
们应该把他做为中国人的一部份，去理解他，去批评他，去赞扬他，也要去爱护他，纪念他。
Yet it is clear that Xiangzi, too, is meant to be an 'everyman', and by falling victim to 'individualism', the term Lao She uses to criticize him, he has contributed to his own downfall.
不过，很明显，祥子也想成为“人上人”，最终却沦为“个人主义”的受害者。老舍用“个人主义”来批判祥子，认为他的遭遇是自己造成的。
Goat in turn tends to criticize Rat's forays into writing, often telling him not to write them at all.
而大羊则反过头来批评靓鼠在文学上的尝试，并且常常劝他什么都别写。
He s the manager's son but that does not qualify him to criticize my work.
他是经理的儿子，但并不表示他有资格批评我的工作。
He's the manager's son but that doesn't qualify him to criticize my work.
虽然他是经理的儿子，但并不等于他有资格对我的工作横加指责。
For him, a leader is someone "who will praise and not criticize" in order to "draw out the best in people.
他认为，为了“最大程度挖掘出人们的潜力”，领导者要“表扬而不是批评”。
For him, a leader is someone "who will praise and not criticize" in order to "draw out the best in people.
他认为，为了“最大程度挖掘出人们的潜力”，领导者要“表扬而不是批评”。
应用推荐