The limits are close to current levels; they will be introduced with a three-month grace period; and some existing positions can be held for up to two years.
这些限制与当前的水平接近；限制的执行有3个月的宽限期；某些已有的位置可以最多保留两年。
But it is the one they have decided to make, largely to preserve export competitiveness and the strong current account positions they desire.
但这的确就是它们决定要做的，主要目的就是保持出口竞争力，以及它们渴望的经常账户强劲状况。
He suggests that the planets probably migrated to their current positions after being formed.
他主张的观点是行星很可能是在形成之后才迁移到它们目前的轨道上的。
The current trend is to rely on part-time nurse trainers, while reducing full-time faculty positions,” she observes.
当前的趋势是依靠非全日制护理学教员，并同时减少全日制教员职位。
The current tax policy actively discourages companies from hiring Americans to fill overseas positions, some believe.
一些人认为，现行税收政策极大地阻碍了美国人在海外求职。
Moreover, with the gear set to reduce the speed and improve the driving force, the output current of batteries will not vary due to different driving forces at different positions.
且通过的齿轮组减速增力，电池不会因推动在不同位置的所需力不同而造成输出电流不同的现象。
Call this function to get the starting and ending character positions of the current selection (if any) in an edit control, using either the return value or the parameters.
调用此成员函数获取一个编辑控件中当前被选中部分(如果有)的起始和结束位置，可用参数也可用返回值。
This gives you read access to the vertex positions of the cloth object, so you can analyse it's current simulation state.
这使您可以读取访问布料物体的顶点位置，所以你可以分析它目前的模拟状态。
They also focus on money management, calculating what size positions they can afford under current market conditions, whether to pyramid, when to take partial profits, and so on.
他们也关注资金管理，计算合理的仓位，是否需要金字塔加仓，何时兑现利润等等。
I feel that employees who have potential to move up from their current roles are at a disadvantage with so many people vying for those plum positions.
我觉得有潜力晋升的员工处于不利地位，因为竞争那些高薪厚职的人太多了。本文来源：考试大网。
The pharmaceutical giant Pfizer is cutting up to 800 research jobs this year, the company said on Tuesday, pruning positions not involved in the six disease areas that are its current focus.
制药巨头辉瑞公司今年正准备减少800个研发岗位，公司在星期二声明，削减的岗位中不包括他们正关注的六种疾病。
Of course, the objects can be propped to positions inside the eddy current device through the propping element to detect specific parts of the objects, and the detection speed can also be improved.
当然，该物件可藉 由该顶掣件顶推伸置于该涡电流装置内部的位置，以便针对该物件特 定部份进行检测作业，亦能有效提升检测速度。
Conclusion Workers should strengthen individual protection to protect health when the current processing technique cannot reach the effective protective measures at overweight positions.
结论该节能型套筒窑超标岗位在目前生产工艺不能达到有效防护措施前提下应加强个体防护。
If you have had several positions within your current organisation, it is only necessary to give information for your current position.
如果您在目前的工作单位担任过多项职务，您只需要提供现任的职务情况。
It set up a term structure using term subsection to distinguish the current and forward credit risk and to consider offsetting among long and short positions.
采用期限分段方法建立一个期间结构，区分当前和远期信用风险，考虑多头与空头信用风险头寸间的补偿。
It set up a term structure using term subsection to distinguish the current and forward credit risk and to consider offsetting among long and short positions.
采用期限分段方法建立一个期间结构，区分当前和远期信用风险，考虑多头与空头信用风险头寸间的补偿。
应用推荐