Bert Green Gables farmhouse Kahn siblings decided to adopt a boy, helped to do farm work the fields.
绿山墙农舍的卡思伯特兄妹决定领养一个男孩，帮着做田里的农活。
The men and the women had to do all their work before sunset. After the sun went down, it was too dark to do farm work or housework.
男人和女人必须在太阳下山前做完所有的工作， 太阳下山后， 天就黑了， 不能再做农活和家务了。
In this connection our fundamental task is to adjust the use of Labour power in an organized way and to encourage women to do farm work.
这里，有组织地调剂劳动力和推动妇女参加生产，是我们农业生产方面的最基本的任务。
As a typical Hakka, he is diligent and simple minded. When he was a child, he started to do farm work like cutting firewood and plowing.
秉承客家人勤劳质朴的优良品格，自小便与砍柴、耕作等诸多农家活结下不解之缘。
Non-heirs may choose to help to do farm work at home, to enter the church as saint, and to enter the cities, which may protect their living.
非继承人可以选择留在家中帮助务农或操持家务、进入教堂担任圣职或者进入城市等方式保障自己的生活。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
It was difficult for him to do all the farm work alone.
要他一个人干完所有的农活是很困难的。
And they have much less time to farm because they also have to do most of the household work.
而且，她们用以从事农业的时间要少得多，因为她们还得干大部分家务活。
In many cases, these parasitic companies do not do the contracted work themselves but instead farm out the work to the highest bidders.
许多情况下，这些寄生的公司本身不做任何合同规定的工作，而是按照最高的报价将工程承包出去。
Growing up on a farm you're just not late when it's time to do chores or go to work.
在一个农场上长大，当做家务杂事或者工作的时间到了，你是不会迟到的。
If they kept on making ropes, they could not do farm work at the same time; and if they did not make ropes, they would not earn enough to keep themselves alive.
假若他们继续做绳子，他们就不能同时在地里做活，假若他们不做绳子，他们的收入便不足以维持他们的生活。
The ass, on the contrary, had much work to do, in grinding the corn-mill and in carrying wood from the forest or burdens from the farm,.
驴却大相庭径，他有很多的事情要做；到磨坊去推磨，到树林去背回木材，或到农庄去驮运货物。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are sceptical of anything that takes children away from their work on the farm.
在一些地方，农业扮演着重要角色。人们认为教育对他们不是那么举足轻重，父母对任何让孩子脱离农田劳动的事情常表示怀疑。
Huge farms often hire migrant workers to do the farm work at an hourly wage base.
大型农场都是以小时计工资来雇用流动工人干活。
They would have to work hard on the farm, and probably they would never do much more than make a living.
他们必须在农场工作的辛苦，也许他们永远不会做比谋生更多。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are skeptical of anything that take children away from their work on the farm.
在那些以农业为主的地区，人们不重视教育，家长们对不让孩子参加地里的劳动的做法抱有怀疑的态度。
At that time, there were many liberated black slaves that left the farm and the hometown to do the unfamiliar work, like building railroads and trenching and so on.
在那个时候，有许多解放黑奴说，离开了农场和家乡做了陌生的工作，如建设铁路和挖沟等。
In some backward rural areas, young girls usually become labors in their families at the age of ten. They have to look after their younger brothers and sisters and also do some farm work.
在许多落后的农村地区，女孩子一般十岁以后就要成为家庭中的劳动力，既要照看弟妹，又要做农活。
In some backward rural areas, young girls usually become labors in their families at the age of ten. They have to look after their younger brothers and sisters and also do some farm work.
在许多落后的农村地区，女孩子一般十岁以后就要成为家庭中的劳动力，既要照看弟妹，又要做农活。
应用推荐