Knowing how to gather information is important; knowing how to draw a conclusion from the information is more important.
知道如何收集信息很重要；知道如何从这些信息中得出结论更重要。
I do not dare the wild talk to draw a conclusion, but in my heart hopeful!
我不敢妄言下结论，但我心里还是有希望的！
Thus it is ideal to have a fix quantity method to draw a conclusion with relatively fixed quantity and certainty.
因此，需要有一种定量方法，使结果能相对定量化和确定化。
Automatic signature verification about Chinese character is to draw a conclusion if this Chinese character is written by a person specially.
汉字签名鉴别是通过对手写人的笔迹进行分析从而得出签名是否由某特定人书写的结论。
We can draw a conclusion that many young people want to be a hero in their minds from Chart Ⅱ.
我们可以从图表2中得出一个结论，许多年轻人在他们的潜意识中想成为一个英雄。
Now, I'm no hero but I am familiar with the bystander effect which makes it more likely that I will intervene and also makes me a bad subject from which to draw a more general conclusion.
如此看来，我并不是英雄，我只是深谙“旁观者效应”，从而使自己更容易“抱打不平”，同时也让自己作为一个不太好的例子来得出一个更为普遍的结论。
Taking into account the devastating effects of global warming, we can draw the conclusion that global warming is a great threat to our world.
考虑到全球气候变暖带来的这些毁灭性影响，我们可以得出结论：全球气候变暖是全球的一大威胁。
I don't know why you assume that more events of the kind are to happen and based on what that you draw such a conclusion.
我不知道你怎么知道还会有更多的事件要发生，你是根据什么得出这样的结论。
From first-hand observation we weren't able to draw much of a conclusion.
通过直接观察，我们无法得出一个结论。
The pressing task is that the Philippines conducts a comprehensive, just and thorough investigation of the issue to draw an immediate and clear conclusion and properly handles the aftermath.
当务之急是菲方对事件进行全面、公正、彻底的调查，尽快把事件调查清楚，并妥善处理善后事宜。
From the above discussion we can draw a conclusion that success comes to anyone who keeps working perseveringly and lack of perseverance can only result in frustration and failure.
从上面的讨论中我们可以得出一个结论，成功只给那些一直坚定地工作的人而缺乏毅力只能导致挫折和失败。
For India, the researchers draw a clear conclusion: India needs to 'increase the role of the rupee in the [Asian] region to catch up with the growing influence of the Chinese renminbi.'
对于印度，研究者们得出一个清晰的结论，即印度要增强卢比在亚洲的作用，以赶上中国人民币不断扩大的影响力。
But it would have been easy to draw a pessimistic conclusion: it is not comforting that 51% of Indonesians, or about 100m people, do expect a clash.
但从调查中很容易得出一个悲观结论：并不让人感到安慰的是，51%的印尼人，约有1亿人，确实期待一次冲突。
Slightly calculate then know, can draw a conclusion that earthshaking, generally if workers to earn a year of working, Mr Ma needed six thousand years.
略算便知，便可得出一个惊天动地的结论，即，一般工人如果要赚到马先生一年的工薪，需要六千年。
Thus, can draw a conclusion that, "half public half private ownership" is the growth and expansion, causing polarization between private to the soil or gap call "culprits".
由此，可以得出一个结论，“半公有半私有制”是滋生和膨胀私有欲，造成贫富悬殊差距的土壤或称之为“罪魁祸首”。
From the above discussion we can draw a conclusion that success comes to anyone who keeps working perseveringly and lack of perseverance can only result in frustration and failure.
从上面的讨论，我们可以得出一个结论，成功是属于那些保持工作的执着而缺乏毅力只能导致挫折和失败。
The scientist observed everything attentively and made comparisons so as to draw a correct conclusion.
科学家留心观察每一事务，进行各种比较，以便得出正确的结论。
We may safely draw a conclusion that, although the parents desire to look after children by themselves is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
透过以上讨论，我们可以得出如下结论：尽管家长想亲自照看孩子的愿望是可以理解的，但是这样做的缺点远大于优点。
Taking into account the above factors, we can draw a conclusion the everyone should try to be honest in whatever he says and does.
基于上述因素，我们可以下结论了——每个人的行为都应该与他所说的和所做的保持一致。
It was big conclusion to draw from a single fragile genome, so Willerslev decided to contact living Aboriginals to see if they would participate in a new genetic study.
仅凭一份脆弱的基因序列很难得出这样重大的结论，所以韦勒斯·勒夫决定联络尚健在的澳大利亚土著人，看他们是否愿意参与新的基因研究。
After discussing the AAL2 switch fabrics, we draw a conclusion that the output buffering switch fabric is suitable for AAL2 switch with respect to some performances.
我们讨论了AAL2交换结构，得到的结论是在一定的性能基础上，输出缓存型交换结构对AAL2交换是适合的。
In addition, we draw a conclusion that plasma cloud is the feature of the keyhole by the analysis to the mechanics of forming plasma cloud and the change rule of plasma cloud.
并对等离子弧反翘产生的力学机理、等离子弧反翘的变化规律作了分析，从而得出等离子弧反翘可以作为等离子弧焊接熔透信息的特征量的结论。
To assess criminal strict liability and draw a right conclusion on it, one should have a comprehensive understanding of its background, connotation and basic values.
要对刑事严格责任进行评判，应当充分了解其存在的背景、内涵及其价值基础，否则，作出的结论往往是不尽妥当的。
Until now, many of my classmates who split up with their bf in school draw the same conclusion: it's hard to find a pure and blissful love in society.
其实现在我很多毕业后分手的同学都会发出这样的感慨：社会里根本不存在校园爱情的纯洁和甜蜜。
The fifth chapter is conclusion, whether synthesize all analysis draw a conclusion, I intent to solve some practical problems in TCSL.
第五部分是结论，综合以上分析得出结论，拟解决一些对外汉语教学中的实际问题。
The fifth chapter is conclusion, whether synthesize all analysis draw a conclusion, I intent to solve some practical problems in TCSL.
第五部分是结论，综合以上分析得出结论，拟解决一些对外汉语教学中的实际问题。
应用推荐