Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
尼娜对穿衣打扮的热爱很快就成了她梦想未来的动力：当一名引导潮流的时装设计师！
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处，他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想，他的企业财富能够让他实现这个梦想。
That dream -– that American Dream -– is what drove the Allen Brothers to reinvent their roofing company for a new era.
这一梦想-这一美国梦，驱使着艾伦兄弟为一个新的时代重塑他们的屋顶修葺公司。
In other words, the dreamer engages in an action in his or her dream that the dreamer would really like to engage in-sort of a test drive-and imagines via the dream how people might respond to it.
换句话说，做梦者就好像试驾一样，在梦中做的事情就是他想要在现实中做的事情，梦中的景象也反映出人们对此可能作出的反应。
The difference between a normal, non-lucid dream and the lucid dream is that once you are lucid you are able to alter your dreamscape to suit your whims and desires.
模糊的梦和清醒的梦区别在于：在清醒的梦中你可以根据自己的幻想和期望改变梦中的幻景。
There are many approaches to dream work, and individual differences among therapists, even of the same orientation, probably significantly change their interpretation of a given dream.
现在有很多研究梦的方法手段，在每个治疗师之间也有着个体的区别，纵使是朝着同一个方向，他们对梦的解读都可能被(一种观点)显著性的改变。
So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, "in my dream I saw a vine in front of me."
酒政便将他的梦告诉约瑟说：“我梦见在我面前有一棵葡萄树。”
Zaur's dream is to meet his American twin, but he's a busy man and hardly this dream will ever come true.
Zaur的梦想就是见见他这位美国“孪生兄弟”，但是他是一个大忙人，而且这个梦想很难实现。
However, Dr Roderick Oner, a clinical psychologist and dream expert, said that this kind of visualisation would be of limited help when it came to interpreting the "complex dream narrative".
然而，临床心理医生兼梦境专家罗德里希•奥内尔博士认为，这种影像对于解读“复杂的梦境故事”帮助不大。
They call it "Ghost of a dream" to refer to those people who dream of winning a big prize when scratching their tickets. (See photo).
这款悍马名为“梦想的幽灵”，用以描绘那些期待刮开彩票中大奖的人们。
Teach yourself to lucid dream by keeping a dream journal and learning reality checks and dream extending techniques. (Some great comments here by lucid-dreaming readers, too.)
当发生这种事情的时候你要告诉自己 知道你在做梦 不要被梦左右.知道你在做梦以后你能更好的控制梦的发生.你可以通过写日记来学习澄清梦境还可以学习一些关于做梦的技巧.(这里有一些lucid-dreaming的读者的很实用的评论).
If everything I've said up until this point fails, do this: hold on to your dream - even if it doesn't feel like much of a dream at the moment.
如果你没有做到我上面说的任何一条，除了这一条，那么就这样做吧：坚持你的梦想——即便当时觉得那不太像是个梦想。
If you have a dream to pursue make a plan, do something everyday to move you closer to that dream.
如果你有要追的梦想，做个计划，每天做点什么你就离那个梦想越来越近。
The American dream, he wrote, is a "dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to his ability or achievement."
关于美国梦，他写道，是“让这片土地上每个人生活的更好，更富裕的梦想，让每一个人都有施展才能的机会，并取得相应成就。”
The game platform is a rotatable square and every scenario has its own dream and nightmare scene.The player needs to explore different dream scenes and collect the fragments of a dream.
游戏舞台是一个可旋转的类似魔方的四面体，每个场景都有对应各自玩法的美梦和噩梦两种环境，主角需要在不同梦境下探索，搜集散落的梦之碎片。
There can probably be no going back: any attempt to reapply the dead hand of government will ensure that Vietnam's dream of riches by 2020 remains just a dream.
走回头路不太可能了：任何恢复计划经济的尝试必然会使越南2020年的富裕之梦只是一个遥不可及的梦想。
He said that Shi had said that his dream was to be an athlete since he was a child. So Li Qing hoped that he could realize his dream in the Heaven.
李青说，史铁生的离去实在是太突然了，很后悔没见到他最后一面，记得他说过从小的梦想是做个运动员，希望他到天国后能当个运动健将，满足他小时候的理想。
Balder had a dream that he died, which disturbed Frigga since all life on Earth would cease if this dream were to come true.
巴尔·德尔做了一个关于“死亡”的梦，这个梦让弗丽嘉惊恐万分，因为如果这个梦变成现实的话地球上的一切生命将会停止。
If you want to remember your dream by the way keep your dreams — keep a dream diary, very useful, but everybody dreams three to four times a night.
如果你想记得自己梦见什么，那就写一本梦境日记，这是非常有用的，每个人平均一晚作三四次梦。
Dream jobs are made, not born — that is, it's almost unheard-of for a dream job to be posted on a company website or anywhere else.
理想职业是创造的，而不是天生的，这就是说几乎没有听说过有哪个理想职业是公开在公司的网站或其他地方招聘的。
It seems to be sort of a primal dream but the dream about being chased is a biggie.
这似乎是一个很原始的梦，但被追的梦是一个很大的课题。
"My grandmother used to say, 'when I dream of the motherland, I always dream of green,'" he said. "That's when I first found out she lived on a farm."
“我祖母曾经说过，‘每当我梦到祖国时，我总是梦到绿色，’”他说，“我是第一次知道她靠种地为生。”
A reminiscence of the concept of the dream that was held in primitive times seems to underlie the evaluation of the dream which was current among the peoples of classical antiquity.
回顾历史，古典时代各个民族对“梦”的普遍认识似乎正是以原始时期的“梦”概念为基础的。
He Shared memories of my father and told us what it meant to finally come to America. It was a dream, he said, that he had thought would remain a dream.
他分享了我父亲的记忆，并告诉我们，来美国就像是在做一个梦，而且这个梦还会持续下去。
I have some dreams to dream, but there is a strong dream which makes my life full.
我梦想很多梦想，但是只要有一个坚实的梦想，它就使我的生活变得充实。
But I say to you that when you work you fulfil a part of earth's furthest dream, assigned to you when that dream was born.
但我要对你们说：当你们工作时，你们便实现了大地一部分最悠远的梦想，在梦想成形之初，这部分便已分派给你。
But I say to you that when you work you fulfil a part of earth's furthest dream, assigned to you when that dream was born.
但我要对你们说：当你们工作时，你们便实现了大地一部分最悠远的梦想，在梦想成形之初，这部分便已分派给你。
应用推荐