The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
Retailers have tried almost everything, from cheap credit to free flights, to entice shoppers through their doors.
从低价信贷到免费航班，零售商们几乎用尽一切办法说服购物者惠顾。
The Russians may be harder to entice.
俄国人可能更难诱惑。
People trying to entice you to join in will be less than trustworthy.
试图引诱你加入的人不值得信任。
But even the offer of a car for his use was not enough to entice Dilan.
但即便是给他提供一辆轿车供他用，他也没有动心。
And Mr Willetts wants to entice more low-cost providers into the system.
维莱特先生想招纳更多低成本的供应者进入该体制。
To entice customers, cruise lines have cut prices dramatically, sometimes by as much as 40%.
为了诱惑消费者，游船公司大幅减价，有些减价达40%。
If printed books are optional, publishers will have to work harder to entice people to buy them.
如果印刷图书成为可选项，出版商想要让人买书就要多花些力气了。
Many companies are now introducing higher-priced items to entice consumers away from $1 specials.
现在许多企业都在推出较高价格的服务项目以使顾客抛弃1美元的特价促销品。
Many companies are now introducing higher-priced items to entice consumers away from$1 specials.
现在，很多公司正引入更贵的产品，以引诱消费者不再买1美元特价食品。
Her mother, hoping to entice her, brings them home from the library, but Nadia rarely shows interest.
她的妈妈为引发她的兴趣，从图书馆借了一些书回家，但纳迪娅基本不感兴趣。
For example, baby food, which people use to entice their sick cats to eat, often contains onion powder.
比如，人们用来喂生病宠物猫的婴儿食品中就常含有洋葱粉。
But even before an item is shipped, eBay sellers have the chance to try to entice customers to buy more.
即使是在发货前，eBay上的销售者还有说服顾客购买更多产品的机会。
For companies trying to entice moneyed customers, that means identifying and anticipating what they want.
对那些努力引诱富有顾客的公司来说，那就意味着要弄清和预测他们想要什么。
WHEN retailers want to entice customers to buy a particular product, they typically offer it at a discount.
零售商若想怂恿顾客购买某种产品，往往会打个折。
What would he say to entice the roughly 310 million professionals who still haven't signed up for the service?
对于还没有注册的3亿1千万专业人士，他会说些什么呢？
Some of the pages are intended to entice the user to take actions such as filling up a form or placing an order.
有些页面会引导用户做一些动作，例如填写表单或下订单。
Comments: Hui Ang first tried to entice the Emperor with minor magical power, and then instilled higher truths in him.
评论：惠盎先用小的道术诱惑宋王，然后再讲高等一点的道理。
Hollywood producers are falling over themselves to entice the 27-year-old Beijing-born actress into a major US production.
好莱坞的制作人们都希望请到这位27岁北京土生土长中国演员来加盟他们的美国大片。
Alluring investigation is a kind of investigating method practiced by legal organs to entice the target to commit a crime.
诱惑侦查是一种由法律机关实施诱惑而诱使侦查对象实施犯罪并将其抓获的特殊侦查手段。
This can symbolise a feeling of being trapped - or the desire to entice someone into a particular relationship or situation.
蜘蛛网则是说明了一种被困住的状态，或是想引诱别人进入一种状态或关系的愿望。
That will not do much to entice investors to buy shares, especially given the risk of greater volatility than other sectors.
鉴于银行业本身就比其它行业的波动风险更大，投资者不会因此就更愿意购买银行股。
I confess that I was a huge fan of the Hardy Boys, and then used them to entice my own kids into becoming avid readers as well.
我承认我是《哈代兄弟》的书迷，我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。
Tablets represent a huge opportunity for Bezos, not only to sell a new kind of device but also to entice people to buy more stuff.
平板电脑对于贝佐斯象征着巨大的商机，不仅仅是兜售一种新的产品，更是刺激人们买更多的东西。
But economic uncertainty makes workers more inclined to stay put, and firms that want to hire find it harder to entice people to move.
但如今经济不景气，员工安分守己许多，公司挖墙脚也更难。
SJM, which went public in July after repeatedly cutting its offering price to entice a sceptical market, has seen its valuation cut in half.
SJM公司7月上市后，屡次削减发行价以刺激市场关注，目前它的估价已经折半。
"I'm really concerned about the health of my children, and I don't think its OK to entice children to get Happy Meals with a toy," she added.
“我真的很担心孩子们的健康。我不认为把玩具和食物绑在一起来引诱孩子是对的”，她补充到。
Many times, people walk in the rain, rain like the same intoxicating liquor, to entice you, which is clearly drunk would also like to drink.
许多时候，人在雨中行走，雨就象酒一样的醉人，诱惑着你，明知是醉还要喝下去。
Many times, people walk in the rain, rain like the same intoxicating liquor, to entice you, which is clearly drunk would also like to drink.
许多时候，人在雨中行走，雨就象酒一样的醉人，诱惑着你，明知是醉还要喝下去。
应用推荐