He accused the Government of refusing to face facts about the economy.
他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.
我不想把我的成绩置于危险之中，但是我害怕面对我的朋友，所以我一直回避这个话题。
Let's talk about it face to face next time.
下次我们面对面谈吧。
I have to face some very sad incidents and I keep thinking about them.
我得面对一些非常悲伤的事情，我一直在想它们。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
He's about to stand up when WHAM! A shovel slams him square in the face.
就在他准备站起身来时，砰！一把铁铲迎面结实地击中了他的脸。
You should learn to read a person's thoughts from his face. Anyone can see she's worrying about something.
你这人真不识眉眼高低，谁都看得出她正在发愁呢。
We may or may not be about to face our own lost decade, but the sheer misery millions of Americans will face in the near future probably exceeds anything that happened in Japan during the 90s.
我们或许在接近我们“失败的十年”，或许没有，但是数百万美国人即将面对的痛苦也许超过了日本90年代发生的任何事情。
Before I knew it, we had set a date in February to meet. I was about to find myself face to face with a man who was more influential in his absence than he could have been in his presence.
我们约定在二月里见面，我将和这个男人面对面，他的走失比存在对我具有更大的影响。
We all know how important it is to keep our face clean, but how about our pillows?
我们都知道保持脸部的干净又多重要，但是我们的枕头呢？
In fact, when they start their day many people tend to think about all the burden they are going to face.
实际上，当新的一天刚刚开始的时候，许多人脑袋里便想着他们即将去面对的所有压力与重负。
Their results could shed light on issues from why a tween lies to your face about breaking a vase to whether young children can be trusted to give eye-witness testimony in court.
从为什么十几岁的少年会当着你的面谎称不曾打碎花瓶，到是否可以采信小孩子在法庭上的证言，他们的研究结果可能会给出一些答案。
We're so comfortable in our computer chairs that we forget about interacting with people face to face.
电脑椅是如此的舒适以致我们忘却了与人面对面的交流。
If you will think about your morning before you actually have to face it, your mornings will run smoother.
如果你想改变早晨，在你真正面对它的时候，你的早晨将会很顺利。
As near as a foreigner like me can understand it, the basis of face seems to be worry about other peoples' opinions.
几乎像我这样的外国人都能理解，面子观念的基础就是过于在意别人的看法。
The tiny minority who have avoided blindness face difficult choices about how to continue their lives in a ravaged country, and how to deal with helpless blind survivors.
所幸没有失明的极少数人面对着艰难的抉择：如何在肆虐后的世界生存下去，又如何同无助的盲眼幸存者们共处。
It can allow us to open up about things that we can't discuss face-to-face. Online support groups rely on this openness to allow members to discuss their deepest hopes and fears.
这可以让我们公开我们不能面对面讨论的事情，在线支持群体依赖这种坦诚来让成员们讨论他们最深的恐惧和希望。
Mr Hatoyama’s administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
同时，鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠，勇敢面对自己的责任。
Some voters have had to wait as long as 10 hours to cast their ballots, leaving some analysts to worry about the lines voters might face on Election Day.
有些地方的选民不得不等候10小时才能投票，这使一些分析人士担心大选投票日当天选民可能要大排长龙。
To livemeans to too many to care about to face and thinking about these questionsare painful.
活着，就要有太多的东西要在乎，有太多的东西要面对，思考这些问题是痛苦的。
That elevated emotional status makes it hard to face criticism about an "ugly baby," or worse yet to hear that our venture may have a low chance of survival.
那种崇高的情绪使我们很难面对“丑陋婴儿”的批评，更糟的是听到我们企业生存下来的机会很小。
And don't be afraid to spend some time in the sun-just apply sunblock to your face and hands and be sure to cover up after about 20 minutes so you don't burn.
不要害怕晒太阳，就只在脸上和手臂涂上防晒霜并保证掩盖住这样的话晒20分钟并不会灼伤你的皮肤。
Clients want a friendly face to greet them and someone who is enthusiastic about their project.
客户都希望你友善地接待他们，并对他们的项目热心。
Besides, he had employees to think about, and he didn't want the company's workers to face abruptly canceled paychecks and padlocked offices the next morning.
此外，他还考虑到了公司的员工，他不想员工们第二天拿着最后一份薪水看到自己的办公室大门紧锁。
Besides, he had employees to think about, and he didn't want the company's workers to face abruptly canceled paychecks and padlocked offices the next morning.
此外，他还考虑到了公司的员工，他不想员工们第二天拿着最后一份薪水看到自己的办公室大门紧锁。
应用推荐