She may be faking it in bed but don't expect her to fake it during childbirth".
她有可能在床上假装一个，但不要期望她在生孩子时也假装。
On the second day, Huang didn't have to fake it anymore; he really was excited.
活动第二天，黄伟不用再掩饰自己的失望，因为那天他确实很兴奋。
But this raises some weird questions. I am human, so why should I need to fake it?
但是，这里有个蹊跷的问题：我就是人类，干嘛还要假装像个(特别人性化的)人类？
When it comes to poor self-confidence, sometimes you just need to fake it to make it.
有时候，当你觉得不自信的时，可以通过假装自信的办法达到目的。
Instead, she's trying to fake it and spending (wasting?) a lot of money to keep up the appearance.
但相反，她只是试图通过假装和花很多钱(浪费)强撑门面。
Rafel Lomo. looks for unique idea that try to solve the problem that basically boils down to fake it.
拉斐尔?卢默寻找独特的想法，尝试解决问题，基本上可以归结为伪装。
I can usually hold a conversation on pretty much any topic, and if I can't, I usually try to fake it.
我能通常支撑在非常任何的主题上的交谈，而且如果我不能，我通常试着假造它。
Men reading this statistic would find it unbelievable. Now there is no reason for women to fake it ever again!
男子阅读本统计会发现它令人难以置信的。现在没有任何理由为妇女假冒它再次！
Why are some girls especially strong? Because they're afraid of being hurt again, they begin to learn how to fake it.
为什么有些女生特别坚强？因为她们害怕再一次受伤所以开始学会伪装。
You've got to fake it until you make it, so it's better to fake it as the most accomplished person you could imagine.
你需要假装自己就是你的偶像，直至你真正实现你的梦想。所以，你最好挑选一位你能够想象的最有成就的人，然后假装自己是他/她。
Sure, on the other 364 days of the year we might try to fake it, but on this one day, the world agrees: Love is where it's at.
当然，一年中有364天我们可能都在假装相爱，但是在情人节这一天，全世界都会异口同声地说：爱就在那。
Genuine people don't need to fake it or pretend to be what or who they are not as there are no privileges for them to live under such a guise.
真诚的人不需要欺骗或假装成不是他们的那种人或他们没有特权生活在这样的一个幌子下。
It's not cool to fake it. In other words, if a company began life selling pretty knitwear, it should think very carefully before venturing into, say, leather jackets.
换方向是很不明智的，换句话说，如果一家公司从卖漂亮地针织品起家，那么当它想进入皮夹克市场时就要非常谨慎。
Probably thousands of people have already been using it, but I just discovered it, so I'm going to claim it and also name it: Fake Foning.
可能已经有成千上万的人在使用它了，但我是刚刚发现它的，所以我要宣布它，并命名为：假装打电话。
Since the key card he is working on is a fake Milo runs into problems trying to decode it.
由于进行处理的是一张假的钥匙卡，麦洛在解密这张卡的过程中遇到了麻烦。
As much as we would like it to be true, some readers pointed out to us that this photo is fake.
我们愿意相信这个照片是真的，不过也有些读者觉得照片是伪造的。
The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
The fate of the discs is unknown, but they contain just the sort of information sought after by identity thieves, who could use it to procure fake documents, commit fraud and empty bank accounts.
磁盘的命运现在无人知晓，但是他们所含的信息，正是伪造证件的窃贼们，冒领存款所寻找的。
And there's no guarantee that all those who read or heard about a fake announcement will get to hear that it was in fact a hoax.
而且不能保证读到或听到假消息的人得知真相。
It was used by netizens to show their helplessness in face of false conclusions and fake media reports.
网民用它来表示他们面对伪造的结论和捏造的媒体报道的无可奈何。
But never mind that, Mr. Perry suggests; those scientists are just in it for the money, "manipulating data" to create a fake threat.
然而，佩里先生说，没有关系；那些科学家都是为了金钱，“操纵数据”来制造一种虚假的威胁。
Just like an actor, you can fake it, but we're not wired for our emotions to change on command.
就像一个演员，你可以冒充一下，但不能被命令而随意改变我们的情绪。
Sure, it can be harmless to impersonate a celeb online or create a fake profile for a movie character.
当然，在网上冒充一个名人或是为一个电影角色创建虚假资料都是无害的。
It's hardly surprising, in the long run, that we fake it in bed - we're actively encouraged to fake all kinds of things in life. Game face.
这也难怪，长远来看，我们在床上伪装——我们在生活中更是频繁的伪装，玩世不恭的面具，一本正经的面具，快乐的面具。
That was the first of hundreds of nights we would simply have to fake normalcy and hope it felt the same.
这是接下来的数百个夜晚中，我们第一次假装什么都没发生过，乞盼能找回旧时的感觉。
If you say what you think parents want to hear or make statements just to calm them, it might sound fake.
如果你为了让父母冷静而说出父母想听的或作出声明，那会显得很虚伪。
Shown a picture, most of us can spot a fake smile as it tends to involve only the mouth.
看到一张照片，大多数人都可以识别出假笑，因为这种笑只在嘴上。
The most dangerous way to lose time is not to spend it having fun, but to spend it doing fake work.
浪费时间最危险的办法不是花时间去享乐，而是花时间假装工作。
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
永远不要感受爱，如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去，永远无爱的孤单下去，只是因为上帝让你成为那样！
A new EU-funded report has declared that it is OK to buy fake goods for both consumers and operators of top brands.
由欧盟资助的一项最新报告显示，消费者购买名牌产品的仿冒品对自己和名牌产品的经营者都是有好处的。
应用推荐