He seemed to feel no remorse at all.
他当时似乎一点也不感到懊悔。
For example, you might be reluctant to close because you're afraid that your customer might feel "buyer's remorse" and stop liking you -- a form of rejection.
比如说，你可能尽量避免与客户形成太亲密的关系，因为有的客户买下你所推销的东西之后又后悔自己的购买行为，并将这种情绪归罪于你，这也是一种形式的拒绝。
But when I tell them I feel remorse, they say psychopaths pretend to be remorseful when they're not.
但我跟他们说我后悔，他们却说心理变态狂们从来都是假装有悔意。
In many cases, the line workers want the public to know that they feel remorse for the nuclear crisis, but also that they are trying their best to fix it.
在很多情况下，这些工人希望公众知道他们对核危机懊恼不已，但是也在尽全力恢复。
Faced with infinite choices, we experience uncertainty, insecurity, and confusion; and we feel remorse, regret, and guilt when in retrospect our choices turn out to be poor ones.
面对无穷的选择，我们会感到彷徨、无助、迷茫；并且，当之后我们的选择被证明是失败的时候，我们会感到自责、悔恨、内疚。
Countries that have lived beyond their means may feel a justifiable remorse as their booms turn to bust. Surplus countries are simply stupefied by their plight.
当繁荣破灭时，入不敷出的国家可能感到有理由自责，盈余国家则对他们的困境目瞪口呆。
You were the first person that I had a slow dance with. The first one I 've ever felt this way about. The first I could ever tell such secrets to and never feel any remorse or regret.
你是第一个与我共舞的人，是第一个让我有那种感觉的人，是第一个让我吐露心底的秘密而毫无悔恨或遗憾的人。
Think about it. When we compare ourselves to Shakyamuni Buddha, shouldn't we feel great remorse?
想想，比起释迦牟尼佛，我们是不是要生大惭愧？
These people should logically have the greatest need to write "a Record of Shame," but quite likely they have no recollection of what they did and feel no remorse over it.
按道理说，这类人最应当“记愧”。不过，他们很可能既不记忆在心，也无愧作于心。
Do not know our entrepreneur whether real in earnest versa feel remorse this problem, the difficult way is just the employee to the not honest result in business enterprise?
不知我们的企业家是否真正认真地反思过这个问题，难道只是员工对企业不忠诚的结果吗？
This does not mean that you should rush to forgive yourself or not feel regret or remorse;
这并不意味着你可以很随意地原谅自己或不知悔恨、一错再错；
This does not mean that you should rush to forgive yourself or not feel regret or remorse;
这并不意味着你可以很随意地原谅自己或不知悔恨、一错再错；
应用推荐