I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got to get down to work.
我不等对的心情，如果这么做你不会完成任何事，你内心需知道它得努力工作。
Shinji Mikami, Resident Evil creator and current boss at Platinum Games (formerly Seeds, formerly Clover) has announced the start-up developer is going to get down to work.
三上真司——《生化危机》的制作人，也是现任白金游戏(前身是Seeds再前身是Clover)的老板——表示已经着手的开发者正在开始努力工作。
The second key to making the Law of Commitment work is to get it in writing. Somehow people perceive that which is written down more seriously.
成功运用承担法则的第二个关键是把它写在本子上，因为有些人往往认为书面上的东西看起来更正式一些。
Most people will likely move on to other, more immediate concerns of life here on Earth while scientists get down to work.
当科学家们埋头工作时，大多数人将可能移居另外的星球，这是地球上的生命更为直接关切的事。
It's quite common for DW project teams to get bogged down in this sort of work, so I prefer to err on the side of caution and minimize documentation until there is a clear need for it.
对于DW项目团队，陷入这种工作中是非常普遍的，因此我更倾向小心谨慎地犯错，并最小化文档的撰写，直到需求清晰时候再进行。
It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中，而很少有时间制定政策。
With simple arrow key controls, it’s easy to pick up and play and then safely put down and get back to work once you’ve recharged your batteries.
简单的方向键控制，你可以放心的随时开玩，当你玩爽之后便可以关掉游戏精力充沛的回到工作。
With simple arrow key controls, it's easy to pick up and play and then safely put down and get back to work once you've recharged your batteries.
简单的方向键控制，你可以放心的随时开玩，当你玩爽之后便可以关掉游戏精力充沛的回到工作。
It also sneakily interferes with the financial-services industry, laying down stern limits on pay and making it harder for foreigners to get visas to work there.
它还偷偷地干涉金融服务行业，放松严格限制的支付、让外国人更难拿到工作签证等。
When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.
如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。
It will be something that we continue to try to work on a bipartisan basis to get the cost of childcare down.
我们继续在两党一致的基础上努力使儿童保育成本降下来。
The agency in turn shut down all commuter rail services, forcing two million South Africans to find other ways to get to work.
运输局关闭了所有通勤火车服务，迫使两百万南非人寻找其他上班途径。
But it does mean that, if I'm lazy and let my desk get messy, there's no way for me to conveniently forget about it. Every time I sit down to work, I have to face the hassle of a cluttered desk.
不过，有一点是确定的：如果我懒到让书桌一团乱，那我根本不可能安心地忘掉它而去做别的事情。
It all comes down to initiative6, that is, taking action to get some thing done at work without waiting for your boss to tell you what to do or when and how to do it.
这都可归结为进取精神，即无需等待老板告诉你该做些什么，何时做、如何做，而是你自己采取行动将事情做好。
I used to get up at 6:00 in the morning, take a 3 minute shower, wolf down some cereal, and hit the road to get to work on time.
过去的我每天早上6点起床，3分钟内冲洗完毕，囫囵吞下一些谷物便匆匆赶去上班。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
I believe that the best way to thank our parents is to work hard, get a good job, to be a successful person and don't let them down!
我想，最好地报答他们的方式就是努力学习，找个好工作，成为一个成功的人，不要让他们失望。
While at work in the company, we, Chinese as well as overseas staff of the company, hardly get to sit down and talk to each other.
平日在公司上班时，我们中外职员几乎没有时间坐下来交谈。
The journalists get down to work seriously as soon as they know what to write about.
记者们一知道写什么，他们就开始认真地工作。
You've got to get the fundamentals down because otherwise the fancy stuff isn't going to work.
你必须把基础打好，要不然那些花俏的东西就玩不转。
Not ambition in the sense that you knock other people down to build yourself up, but in the fact that you will work hard to get what you want and help others to do the same thing.
这里的壮志不是说你可以撂倒他人强大自我，而是说你能够通过努力工作来得到自己渴望的东西，同时还能向他人伸出援手。
The winter blues don't have to wear you down while at work. Try some of the suggestions above to get a little happier during these blustery days.
没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。试试以上的建议，试着在寒冷的天气开心一点。
I do not come here to listen to your silly jokes. Let's get down to brass tacks and decide on a schedule for our work.
我不是来听你这些无聊的笑话的，让我们言归正传，订一个工作日程！
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以，回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
Now, let's get down to work. Please tell the officers, engineers and radio officer not to leave thee ship during our inspection. I may inspect the relevant facilities under their charges.
现在我们开始工作吧，请通知驾驶员、轮机员和电报员在检查期间不要离开船，我可能检查有他们负责的相关设备。
We will get down to professional communication work, from copy writing, speech writing, press release, interview, feature placement, to guest invitation.
我们将会从专业的通讯工作做起，从广告词、演讲、新闻稿的撰写、记者访谈、专题报道，到客人邀请等。
We will get down to professional communication work, from copy writing, speech writing, press release, interview, feature placement, to guest invitation.
我们将会从专业的通讯工作做起，从广告词、演讲、新闻稿的撰写、记者访谈、专题报道，到客人邀请等。
应用推荐