I don't know how to get on well with others.
我不知道如何与别人相处。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘,发现很难与他人相处时,永远不要使自己处于黑暗中,你准备好点燃你的灯了吗?
The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是,正当彼得和玛格丽特开始相处得很好,就像两个最好的朋友,实验结束了,实验室关了。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题,例如,如何与你的同学或朋友相处融洽,如何安排好你的时间,如何找到幸福。
He seems to get on well with his neighbours.
看来他跟邻居相处得很融洽。
He seems not to get on well with his classmates.
他似乎与同学相处得不好。
The only thing I can do is to get on well with myself and keep going forward.
我所能做的也只能是做好我自己,然后一步步向前。
Help sb learn how to get on well with others, which is good for their future work.
有助于某人学会和别人友好相处,这对他们的将来有好处。
It's important for us to learn how to get on well with our teachers and classmates.
学习如何与老师和同学们融洽相处对我们来讲很重要。
Last but not least, try to get on well with your classmates. Be ready to help whoever is in trouble.
最后,但是重要的是,尽力与同学好好相处,总是准备好给处于困境的人帮助。
But Mr Obama made a successful visit to Brazil in March, and is said to get on well with Dilma Rousseff, Lula's successor.
但是,奥巴马先生在三月成功地对巴西进行了访问,据说与卢拉的继任者迪尔玛•罗赛夫相处甚好。
In Shan Haitong Tours, influences the friendship to get on well with others the sentiment, enjoys pleasure of the hug nature!
在山海同游中,陶冶友谊合群之情操,尽享拥抱自然之乐趣!
Necdet Ozel, who commanded the gendarmerie (and who is said to get on well with the government), was appointed the new chief of staff.
国家宪兵队总指挥necdetOzel被任命为新一任三军总参谋长。
In the evening in Paranattahal, Sinhalese soldiers and former Tamil refugees play a good-humoured game of cricket. Here they seem to get on well.
在Paranattahal的晚上,僧伽罗的战士和曾经的泰米尔难民一起打了一场非常开心的板球赛,在这里,他们看上去相处的很好。
To get on well with others is not that difficult.What it needs is merely a plain passport which shows not your talent, your individuality, your status or wealth, but your sincerity.
为邻共舞,并非艰难,它只需要一本最朴实的护照,上面写的不是才情,不是个性,不是地位,也不是财富,而是诚信。
To get on well with others is not that difficult. What it needs is merely a plain passport which shows not your talent, your individuality, your status or wealth, but your sincerity.
为邻共舞,并非艰难,它只需要一本最朴实的护照,上面写的不是才情,不是个性,不是地位,也不是财富,而是诚信。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
虽然没有人真的期待做作业,但如果你组织得好,有时间和空间集中精力做作业,你会做得更有效率完成它。
But this is often at odds with the desire for academics to work on "industry relevant" problems, as well as to get funding from industry.
然而这一角色通常与期望学术界解决现实相关问题的愿景,或者从工业界获得资助的目的相矛盾。
No smartphone is perfect, and all other major mobile OSs have their flaws as well, which we will get to later on.
没有一款智能机是完美的,其他的主流手机操作系统也存在各自的缺陷,我们将稍后讨论。
Clearly, at the top of the economic cycle, consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will pay well over the cost of production.
很清楚,在经济周期的顶部,消费者是如此难于得到原材料,以致他们宁愿支付高于生产成本的价格。
Certainly how to find local food and how to cook it well, and maybe sort of hopefully to get involved on my own with gardening or inspire others to do so.
我当然想知道去哪里可以找到本地产的食物,怎样才能煮得好吃点,还希望能够自己参与到种植园艺中去,或者鼓励别人这么做。
Be sure in prayer, to get your feet well on a promise; it will give you purchase enough to force open the gates of heaven, and to take it by force. — Practical Portions for the Prayer-life.
所以我们祷告的时侯,应当把我们的脚站稳在他的应许上;这样,天上的门也只得为你敞开了,那时你可以用武力去取你所求的。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实,如果你承诺的太多,你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多,以致于你无法搞定所有的事情,至少无法完美或者按时地完成。
If you're going to spend money on these things anyway, you might as well try to get a discount.
无论如何,如果你打算在这些方面花钱的话,你还不如尝试打折。
If you're going to spend money on these things anyway, you might as well try to get a discount.
无论如何,如果你打算在这些方面花钱的话,你还不如尝试打折。
应用推荐