I used to get up late, but now I have got used to getting up early.
我过去起床很晚，但是现在我已经习惯早起了。
I used to get up late before, but now I have to get up early every day.
以前经常睡懒觉的我，现在每天都要早起上学。
He used to get up late in the holiday, but now at school, he is used to getting up early.
在假期他经常很晚起床，但现在在学校，他习惯早起。
Firstly, I plan to have a good rest for the first 2 days when I can have a good sleep and don't worry to get up late, and then do a good cleaning of the home.
首先，我想好好休息2天的时候我可以睡得很好，别担心起床很晚，然后再做一个好的清洁的家里。
Previous work by this group showed that people with two short versions of the gene (one from each parent) are more likely to be "owls", preferring to get up late and go to bed late.
该研究小组此前的研究显示，拥有两种都可转译为较短蛋白质的基因(分别来自父亲和母亲)的人更有可能成为“夜猫子”，即喜欢晚睡晚起。
It's not a good habit to stay up late and get up late, which is not beneficial to our health.
晚睡晚起不是一个好习惯，这对我们的健康没好处。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
To avoid being caught, the Winns had to get their tent up late and packed it away early in the morning.
为了避免被抓，温氏夫妇只能很晚才把帐篷搭起来，并在清晨就把帐篷收好。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
I loused up my chance to get that job at the radio station by showing up at the employment interview two hours late. But could I help it if my car had a flat tire on my way to the meeting?
这个人说：“由于我那天去招工的地方面谈时晚到了两小时，因此我失去了在电台工作的机会。可是，在我去的路上我汽车的轮胎炸了，那叫我有什么办法嘛？”
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
Researchers have verified the pattern that most parents have observed: sleep patterns change at puberty, and kids can't seem to get out of bed in the morning. But they still stay up late at night.
研究者们证实了大多数家长所观察到的情况：孩子的睡眠习惯在青春期时有所变化，尽管孩子们早上起不了床，他们在晚上依然精神抖擞地熬夜。
By the time the junior engineers catch up and then exceed the costs of the seniors, it may be too late to get the project back on track.
真的到了初级工程师追赶进度然后超出高级工程师的成本的时候，再回过头来使项目回到正规可能就太晚了。
When you have too many ideas and not enough people who are willing to roll up their sleeves and get stuff done, you are going to find yourself late to the game.
当你有太多的想法却没有足够的人愿意卷起袖子干事的时候，你会发现自己在比赛中落后了。
"These are kids who are often staying up late to study and getting up early to get to school and frequently skipping meals," says Dr. Overby.
“有一些孩子常常熬夜学习，或者很早就起床上学并且不吃饭，”奥尔白医生说。
It's much easier to make those early appointments on time if you get up early. Showing up late for those appointments is a bad signal to the person you're meeting.
早起让你更加容易准时赴约，迟到会给你的约会对象一个糟糕的印象。
Let’s say Fred gets up in the morning, waking up late, and now has to rush to get ready. He’s so rushed that he spills his coffee on his shirt and has to change, a nicks himself shaving.
让我们先看一个例子--虽然有点儿极端，但是这确实是我们生活中的典型：Fred早上起来晚了，他急忙的准备上班，可是忙中出错，他把咖啡洒在了衬衫上，无奈只好再换一件，自作自受嘛。
But can Peter get up so early? He always likes to stay in bed till late in the morning, haha!
但可以彼得起得这么早？他总是喜欢躺在床上，直到早上起床太晚，哈哈！
Hana: : Yes and normally because I sleep late and I have to get up early so 6 hours is enoughfor me.
哈娜：够了，因为我睡得很晚，可是我必须早起，所以6个小时对我来说足够了。 。
I don't want to miss the mornings with her, so no matter how late we work, I get up with her.
我不想要错过每一个和她在一起的早上，所以无论我们工作到多晚，我都会和她一同起床。
"I was a late starter, " she told me, "and I only get to practice five or six hours a week, so my technique may not be up to their standards.
“我是一个起步晚，”她告诉我，“我只能每周锻炼五或六个小时，所以我的技术可能达不到他们的标准。”
During her first two semesters, she often stayed up late studying because she knew she had to get the highest GPA in her class to qualify for the scholarship.
在头两个学期她经常熬夜学习，应为她知道必须在班上取得最高的平均积分点才有资格获得那份奖学金。
In the first two semesters, she often stayed up late studying because she knew that she had to get the highest GPA in her class to qualify for the scholarship.
在头两个学期她经常熬夜学习，因为她知道必须在班上取得最高的平均积分点才有资格获得那份奖学金。
On my new schoolI have to study many subjectslike:EnglishChineseMathHistory and many other subjects. I have to get up more early than beforeand I have to stay up late.
在我的新学校我必须学习许多科目如：英语、语文、数学、历史和其他科目。我必须比以前更早起床我必须熬夜。
Make friends, but get comfortable hanging out by yourself. Teach your self to get up early, nothing good happens super late honestly. Treat school like it's a job and try to build a solid work ethic.
交朋友，但独自出去时也要让自己玩得开心。学会让自己早起，因为说实话晚起的鸟儿没虫吃。把学习当成一份工作，并尝试建立稳固的职业道德。
Make friends, but get comfortable hanging out by yourself. Teach your self to get up early, nothing good happens super late honestly. Treat school like it's a job and try to build a solid work ethic.
交朋友，但独自出去时也要让自己玩得开心。学会让自己早起，因为说实话晚起的鸟儿没虫吃。把学习当成一份工作，并尝试建立稳固的职业道德。
应用推荐