But really, the wind is really too much to go back and forth all the difficulties.
不过说真的，风也真是太大了，来来回回走得都困难。
It was actually very useful because there were hundreds of dollars that ended up having to go back and forth.
这的确非常有用，因为最后我们发现有几百美元需要重新分担。
They must be able to go back and forth and fit into each household without disruption of educational and social activities.
他们必须学会在不影响学习和社会活动的前提下融入父母新的家庭，保持和父母双方的交流沟通。
If you don't have to go back and forth to a server for information you don't need to do so much to maintain state information.
如果你没有回去，并提出了到服务器的信息，你不必做那么多，以维护国家的信息。
She May 6, to go back and forth to school, in the way to school are often bad boy bully, and the delay in the class, she's endured in silence.
她上学来回要走五六里地，在上学的路上常常被坏孩子欺负，而延误了上课时间，可她却默默的忍受着。
If the two applications have a UUE, the claims representative will be able to go back and forth between the two much easier than if they do not.
如果两个应用程序拥有一个UUE，理赔代表就能够在两个应用程序之间来回切换，这要比不能来回切换要方便得多。
Developers will appreciate the ease with which they can design their application and make changes without having to go back and forth between the model and code.
开发者会大大赞赏这种简单易行的操作，因为他们不需要在模型和代码之间来来回回的切换，就可以设计并修改他们的应用软件。
So I find the best thing for me is to go back and forth, because that way I can continue with my career here and have my normal life in Canada where nobody recognizes me.
因此，我发现最好的方式就是来回跑，因为这样我既能继续在这里的事业，也能在加拿大过默默无闻的普通生活。
You can use both variables to quickly go back and forth between two directories, as shown in Listing 7.
您可以使用这两个变量实现在两个目录之间的快速切换，如清单7所示。
As I sat along our (at last) quiet street, watching her go back and forth in front of our home, I thought about how learning to ride your bike is usually something a kid will remember.
最后我还是鼓起勇气，坐在我家附近那条安静的道路旁，看着她骑着车在家门口一次次地经过，并琢磨着为什么孩子们会对学自行车这样的经历记忆深刻。
So, let's listen to this bit of klezmer music go back and forth between minor and major.
让我们感受下这段犹太音乐,它在小调和大调之间转换
I used to think that life was hills and valleys - you go through a dark time, then you go to the mountaintop, back and forth. I don't believe that anymore.
我常想，生活中有高山有低谷——你穿过黑暗，登上山顶，一再反复，我不再相信了。
You'll go back and forth between showing and hiding the leaderboard, and changing the label on the button to match the state.
您可以来回切换，并根据当前状态改变按钮上的标签。
It's so much fun to see that object go back and forth in 21 seconds, that I will go...
很有趣地发现物体，来回用时是21秒，我将。
Show her how to swing her body back and forth, then teach her how to let go and fall properly to the wood chips below (with your help, depending on her age.)
向她示范怎样把身体晃来晃去，然后放开手之后安然地落在下面的木屑上(根据她的年龄，提供你的帮助。)
This pattern can be extended to state flags that can change back and forth, but only if it is acceptable for a transition cycle (from false to true to false) to go undetected.
这种模式可以扩展到来回转换的状态标志，但是只有在转换周期不被察觉的情况下才能扩展(从false到true，再转换到false)。
Now take that piece of dangling gold thread and go back and forth over and around the angel, crossing over the chest and back and under the arms to secure it all.
现在用金线绕着天使的胸、背部和臂下来回缠绕。
"What people need to do is get better about planning, " Brauer says, "and not assume they can just go out and run four different errands, coming back and forth each time."
“人们需要学会精打细算。” 布瑞尔（Brauer）说，“而不是毫无计划的来回折返的去四个目的地完成四份差事。”
John Now, you're going to hear John and I go back and forth a lot, well I'm certainly old time, but I'm also an old time Lisp programmer.
现在，你会听到我和,来回的讲好多次，好吧我当然是个老学究，但是我也是一个老lisp程序员。
Buddha or call him once walked to the woods. Go back and forth, on their way to take a the most beautiful flowers.
佛祖还是叫他到树林走一次。可以来回走，在途中要取一支最好看的花。
Enlighten abstruse new december2007makeup look is condensing modern woman to go on a long journey of the vigor that move back and forth and city female temperament perfect mix.
迪奥2007年春季新妆容浓缩着现代女性远行穿梭的活力与都市女性气质的完美混合。
Even you go back and forth, the fare yushu work to earn the money you borrowed money even to pay.
就连你去玉树的来回车费，也是你打工挣来的钱甚至借同学的钱来支付的。
So the patients go back and forth to the doctors.
因此，患者去来回的医生。
But back in the old days, however, such a fine payment may take hours or even days, because you should go back and forth to the traffic police station and bank.
而在以前，这样的缴费需要几个小时甚至几天，因为你需要在银行和交警大队之间来回跑。
When all was said and done, and believe us this decision comes after many arguments back and forth, we chose to go with the black and white cover.
说了这么多，相信我，决定是在反复的商讨中产生的。我们最终选择了黑白色的封面。
When all was said and done, and believe us this decision comes after many arguments back and forth, we chose to go with the black and white cover.
说了这么多，相信我，决定是在反复的商讨中产生的。我们最终选择了黑白色的封面。
应用推荐