For example, many trees grow thorns to warn animals not to go near.
例如,许多树长有刺,以此来警告动物不要靠近。
He also told me it was important not to go near a snake.
他还告诉我,不要靠近蛇,这很重要。
I told him that that I was not allowed to go near that place.
我告诉他我被禁止接近那个地方。
I wanted to tell him that he wasn't allowed to go near water again until he was 35, but instead, I controlled myself.
我想告诉他,在他35岁之前不允许他再接近水,但我控制了自己。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
我爸爸后来告诉我,蛇没有耳朵,但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇,这很重要。
No man ever dares to go near it because it is haunted by evil spirits.
没有人敢走近它,因为有妖魔鬼怪在作崇。
But she often warned three-year-old Todd not to go near the railroad tracks.
但她经常警告三岁的托德,不要靠近铁路。
"He told me I had to go near my dad's house, about a block away," Eduardo recalled.
“他告诉我,我得赶紧去我爸那,我们大约就相隔了一个街区,”爱德华多回忆道。
“He told me I had to go near my dad’s house, about a block away, ” Eduardo recalled.
“他告诉我,我得赶紧去我爸那,我们大约就相隔了一个街区,”爱德华多回忆道。
Whenever he went out of the box and tried to go near her house, the black dog barked at him.
每当他从盒子里走出来,想要走近她家时,黑狗就对着他吠叫。
I warned the children not to go near the river, but my words seemed to fall on stony ground.
我警告过孩子们不要靠近那条河,可是我的话一点也没被他们听进去。
It was rumoured that the ghost would kill anyone who ventured to go near the tree at nighttime.
因为据谣传,如果有人胆敢在晚上走近那棵树,魔鬼会杀死他。
“I talked to a 93-year-old grandmother who never planned to go near the Internet in her life, ” Cole says.
"我跟一个93岁的祖母交谈,在她的生活中,她从来没有打算去接近互联网, "科尔说。
Although this image is not perfect it is one of the few copyright free photos available of this dam - special permission is needed to go near it.
虽然这张照片拍得不够完美,但这是仅有的几张无版权限制的大坝图片,如果想要靠它近一点需要经过特别许可。
Rising labor cost will ultimately force factories to go near where labor is and offer human working conditions. The biggest losers will be coastal governments that refuse to change.
不断攀升的劳力成本将逼迫工厂迁移到劳工的主要输出地,并给予劳工更人道的工作环境。
This month you will have your choice of whether to go near or far, or to a domestic city or overseas, and be confident that no matter what your choice, your trip will turn out to be simply delicious.
这个月你可以选择自己的方向,不论是近还是远,去一个充满戏剧性的城市,或者去海的那边。自信一些吧,因为不论你去那里游玩,这次旅行都将变得简单和美好。
Whenever I go to the bank near my house, the cashiers are either fooling around or keeping whole queues of people waiting by chatting to the customer at the front about their holidays.
每当我去我家附近的银行时,收银员要么在闲逛,要么和前面的顾客聊他们的假期,让整条队伍的人等着。
If you're lucky enough to live near some woods, or a mountain, or a canyon, go hiking.
如果你足够幸运能够生活在靠近森林、群山或是峡谷的地方,可以去徒步旅行。
When I go, none of the gardeners are to be anywhere near the Long Walk by the garden walls.
当我出去的时候,园丁一个都不允许靠近花园墙边的长走道。
I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我必须去图书馆,就是靠近实验室的那个,因为我明天之前必须完成我的研究项目。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
当我开了一天的车后,有时会途径我家,告诉我的两个孩子很快就回家了,而他们总是想到我的车上坐坐。
A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近的哈里斯民意调查显示,79%的美国人说他们享受烹饪,30%的人表示他们“热爱烹饪”,14%的人承认自己并不喜欢烹饪,只有7%的人表示他们甚至不愿靠近火炉。
Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西,就去厨房,或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
If flexible hours are not possible, try leaving home a bit earlier and go to a gym near your place of work, or stay on longer after work and go for a run or walk near the office.
如果灵活作息不现实,那么试着早一点离开家,到工作地附近的健身房锻炼。或者在办公室多待一段时间,到附近跑跑步或散散步。
When there are a lot of tourists, I can go home to my village near Bandung once every two weeks.
以前游客很多的时候,我每两周就回一次在万隆附近村庄的家。
That way you can work from home and still have a low-cost office to go to when you crave working near others.
这样,你仍旧可以在家工作,而当你渴望与人一起工作时,也有一间花费低廉的办公室可以去。
It is unlikely that lab grown meat would ever replace meat production in the UK and clear that there is still a long way to go before these products are anywhere near being commercially viable.
在英国,实验室培养肉取代肉类生产是不太可能的,而且在这些商品成为商业上可行、到处都有的产品之前,明显还有很长的一段路要走。
They go to a near-by restaurant, find a quiet table, and talk things over over lunch.
他们可以去附近的餐馆,找一个安静的餐桌,在午餐的时候探讨工作上的事情。
This volcano has often erupted soon after its neighbor eyjafjallajokull, so scientists are looking carefully for any signs that it might be ready to go in the near future.
这座火山经常会紧跟着邻居埃亚·菲亚·德拉火山一起喷发,因此科学家们正在对它进行严密监测,以防止未来某个时候它会突然发威。
This volcano has often erupted soon after its neighbor eyjafjallajokull, so scientists are looking carefully for any signs that it might be ready to go in the near future.
这座火山经常会紧跟着邻居埃亚·菲亚·德拉火山一起喷发,因此科学家们正在对它进行严密监测,以防止未来某个时候它会突然发威。
应用推荐