He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败:他是个冒险家,随时准备去别的地方重新开始。
When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.
妈妈走进我的房间时,我正躺在床上等着闹钟响。
And if you need to set a timer to go off every hour or so to remind you, do it.
如果你需要在工作中每一个小时内想找出一些时间来休息,那就这样去做吧。
A timer is set to go off every five seconds to move the show onto the next slide.
设置的计时器每五秒切换到下一张幻灯片。
The disadvantages are never so apparent as when someone wants to go off to college.
当有人要离家去念大学时,坏处尤其明显。
The first virtue they possess is courage, the willingness to go off to a strange place.
他们有的第一个美德是勇气,心甘情愿去一个陌生的地方。
Will Mike Brown allow Kobe to go off, or will "Black Mamba" play within the new system?
迈克·布朗教练让科比独自主宰比赛还是“黑曼巴”融入全新的体系之中?
"Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.
她说:“要保证自己的方向正确,千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”
Billions of dollars of branded blockbuster drugs are due to go off-patent in 2009 and 2010.
价值上万亿美元的名牌药物将在2009年和2010年失去专利保护。
Within a week Darwin was addicted to the subject and was ready to go off geologizing on his own.
不到一周,达尔文就迷上了这个科目,急于出发开始自己的地质学调查。
When you spend time having fun, you know you're being self-indulgent. Alarms start to go off fairly quickly.
消遣娱乐的时候,警钟很快就响起来了,你知道是在放纵自己。
Otherwise the test is always going to be true, we're going to go off here, but this would loop forever if I did that.
否则测试结果就会一直为真,我们需要离开这个测试,否则就会一直执行循环。
In the next hundred days, I will learn to go off the prompter and Joe Biden will learn to stay on the prompter. (Laughter.)
(笑声)在未来的一百天里,我要学着不再使用提词机,拜登将要学习继续使用提词机。
In the end, I send them out with a long shopping list, set the timer on my phone to go off in ten minutes and drag Colin upstairs.
最后我开了个长长的购物单才把她们打发出门。然后用手机定了个十分钟的闹钟,拉起科林就上楼。
Work with a partner, colleague, or friend to be your attention sentry during times when you need to go off the grid for half a day.
与一个拍档,同事或朋友来当你的“哨兵”,在那些你需要走开半天的时候。
The consequence of a false-negative error is that you and your entire family are dead when the alarm fails to go off when there is a fire.
一个假阴性错误的后果是,夜里着火了,警报不响,全家都被烧死了,或者烧的焦头烂额。
Once we got home, there was barely time to enjoy our presents. We had to go off to our grandparents' house for our annual Christmas dinner.
回到家后其实根本没时间让我们尽情把玩礼物,因为我们马上又得去爷爷奶奶家共进一年一度的圣诞大餐。
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn't want to do?
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
Each sleep cycle lasts 90 minutes. Set your alarm clock to go off after a multiple of an hour and a half, and it will be easier to wake up.
每一轮的睡眠持续90分钟,所以在设定闹钟的时候时间设置应为1.5小时的倍数,这样更容易把你叫醒。
The next time your self-discipline is about to go off track ask yourself, “How can I get myself to do what a part of me doesn’t want to do?”
当下一次你发现自己快要失去自律的时候,问问你自己:“追求成功的大脑,是否会允许这样做呢?”
She picked the item out of that bin, ran it past a scanner that checked its number (and signaled the light to go off), and put it in the box.
她拿出亮灯箱盒里的零件,然后用扫描器检查一下它的号码(这会让相应箱盒的灯熄灭),最后再把它放到盒子里。
One Sunday night in fall 2007, the ventilation system in the kitchen stopped working, causing the room to overheat and the kitchen sprinklers to go off.
2007年秋季的一个周日晚上,厨房的换气系统出了故障,导致房间过热,触发了厨房的自动喷淋系统。
If Love is cooking you dinner tonight and you need out the door at 6pm, set an alert to go off at 5pm, 5:30, 5:45 and 5:55 (more, if necessary) saying "Hey!"
如果爱人今晚在家等你,你需要6点出门,那么把闹铃调到5点,5:30,5:45,5:55(或更晚,如果有必要),说一声:“嘿!”
He was obviously quite wealthy because he used to turn up with all these gadgets - the video camera, of course, and dictaphones. I remember he used to go off to London a lot.
显然他家境富裕,他有摄像机,录音机这些设备,我还记得他经常去伦敦。
The teen-agers are encouraged to go off and dance and pet with each other, even if they haven't finished their homework; for the grownups need desperately to relax, unobserved.
青少年们也被鼓励去参加,跳舞,玩乐,即使他们还没完成作业;因为成年人们急需放松,不被注视。
It comes preset with default Max temperatures for each configuration, which can be easily adjusted; and also with an option for an alarm to go off if the temperature reaches dangerous levels.
它带有每个配置参数的预设最高温度,可以很容易的进行调整;并带有警报选项,当温度到达危险级别时就会拉响。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
要使她摆脱毒品,最快的方法是彻底戒毒。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
应用推荐