"If you want to go to the police now," Joyce said, "we'll go to the police."
“如果你现在想报警，”乔伊斯说：“那我们就去警察局。”
Fortunately for Madonna, Josephine soon made it clear she was not about to go to the police.
对于麦当娜来说幸运的是，约瑟芬很快澄清她不会投诉警察。
LJ threatens to go to the police, but Kellerman tells him that might not be such a good idea since LJ's prints are on the weapon.
LJ威胁说要报警，Kellerman却告诉他，报警并不是一个好主意，因为射杀他父母的武器上是LJ的指纹。
She said that when she threatened to go to the police, Mehmet said he would tell them she and her relatives were responsible for the disappearance.
她说她曾威胁说要去报警，而她丈夫说他会告诉警察她和她的亲戚们对女儿的失踪负有责任。
At first, she decided to go to the police, but fearing that she would never see Rastus again-the letter had made that quite clear-she changed her mind.
起初，她决定去警察局，但是她由于担心再也见不到拉斯特斯了—那封信说得相当清楚—她改变了主意。
I was reluctant to go to the police station; my previous encounters with the Sierra Leonean force had consisted mostly of my refusing their requests for bribes when they pulled my car over.
我真的不想去警察局；因为我以前经常和塞拉利昂的警察打交道，大多数都是他们把我的车拖走后让我贿赂他们，但是我都拒绝了。
The image is of a police force riddled with conflicts of interest and loyalty, with a small number of officers likely to go to prison for selling tips to journalists and private investigators.
这种画面就是纠结于利益和忠诚冲突的警察队伍加上一小撮可能因为向记者和私人侦探出售线索而坐牢的官员。
Sporadic flare-ups would see the police go in to these self-built settlements seeking revenge, only to pull back leaving bodies scattered and the gangs to return to business.
过去零星的突袭行动看见警察进入这些自建的棚屋替殉职同袍复仇，只带回几个落单份子的遗体，而其他大夥照常回去忙毒品生意。
That's past reappearance half a century ago, I was packed into a police car and transportated to the prison I should go to.
那是半个世纪之前的往事再现，我被装进一辆警车之内，运往我该去的囚瓮；
When she is not scouring the streets at night for her son, Ms. Chen and her husband go to the local police station and fall to their knees.
夜里当陈太太不再在街上一遍遍寻找儿子，就和她先生去当地警察局跪了下来。
Only the police are strong enough to withstand the news, and they immediately shout in unison: "Go to hell, Rogge!"
也只有警察们可以足够坚强的承受住这则消息，他们异口同声的大喊：“见鬼去吧，罗格！”
The police then go to the next door neighbor to verify this report and the lady next door tells the police, "You can't believe her."
然后警方又去隔壁打听，以求验证。隔壁的太太告诉警察，说：“别信她的，他的丈夫身高也不过5.”4英尺。
Google notified local police of its testing program and insisted there was a clean-record driver in each vehicle ready to take over if the robot technology decided to go rogue.
Google就其测试计划通知了当地警察，同时，在每辆车中，都有一名驾驶技术良好的司机，以便在机器人技术发生误判时，人能接管汽车的驾驶工作。
As we go to press, official figures from the National Police Agency of Japan's Emergency Disaster Countermeasures Head-quarters report over 15,000 dead and close to 8740 missing.
来自警察庁的日本紧急灾难对策总部的官方数字表明，在地震中有15,000人死亡，8,740人失踪。
She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."
她小声说：“你要告诉我这很危险，你要告诉我它会毁了我的生活，你要告诉我让我回家，然后让警察对付他。”
The police came and said, "You're endangering others. Go home. We'll handle it! " To which he replied, "Are you going to help me now?" No one helped.
警察赶到现场对他说：“你现在已经危及他人。回家去，我们会处理一切！”对此，他仍然回答：“你现在能帮我吗？”然而，没有人帮忙。
Young woman: sorry, ? Mr. White, you were arrested Chicago police in five minutes ago! Please tell me to go back to the police station.
年轻女子：很遗憾，斯金?怀特先生，您在五分钟前被芝加哥警方逮捕了！请您跟我回警局吧。
At this time, two women police officers at the entrance to the car, one of whom shouted, you go for another train, this car off to let the workers go first.
这时，两个女警察来到车门口，其中一位喊道，你们下去，换另一班车，这车要让下班的职工先走。
I am a little angry, turned on the police to say that I need to explain, why we want them, you go first.
我有些生气，转身对警察说，我需要解释，为什么要我们下来，你们先走。
Police said they arrested a 26-year-old man with dual nationality near the scene after an exchange of gunfire. The suspect and a police officer were wounded and had to go to hospital .
当地警方透露，他们在交火后的现场附近逮捕了一名具有双重国籍的26岁男子，这位嫌疑犯和一名警官都受了伤，不得不被送往医院救治。
Car more than a year, today to the traffic police team checked illegal records, I saw the service staff light to see my eyes, said: big brother, we can go to Tsinghua University here!
提车一年多了，今天去交警队查违章记录，只见服务人员淡淡的看了我一眼，说：大哥呀，咱们这分都能上清华啦！ 我当时就凌乱了。
I only go to two days, so the police check things and I have nothing to do.
我只去两天而已，所以警察检查的事情与我无关。
Go to the police station and explain clear quickly. Otherwise, I will call my brothers to teach you a lesson.
快点去警察局投案解释清楚，不然我可要找兄弟出来，给你难看了。
Go to the police station and explain clear quickly. Otherwise, I will call my brothers to teach you a lesson.
快点去警察局投案解释清楚，不然我可要找兄弟出来，给你难看了。
应用推荐