I don't mean to imply that overall job growth doesn't have an impact on one's ability to land a job.
我并不是说总体就业增长不会影响人们找到工作的能力。
That's not to imply that RSS is bad: I love RSS.
这并不表示RSS不好：我热爱RSS。
However, that's not to imply that you're simply a jokester.
然而，那并不以为着你只是一个简单的说笑的人。
Nor do I mean to imply that there aren't security concerns with this file.
我也无意暗示有无和此文件安全相关的安全问题。
It is NOT to imply that Faith perceptions are incorrect or incomplete.
这是不是意味着信仰的看法是不正确或不完整。
And she stressed that she did not mean to imply that a nuclear armed Iran is inevitable.
她强调她讲的话并非指伊朗核武装是不可避免的。
It usually gets better when morning comes, and I try to imply that at the end of the book.
这种感觉一般随着早晨来临，慢慢好转起来。我尝试在书的最后暗示这一点。
This is not to imply that all security technologies used in solutions result in slow performance.
这并不意味着用于解决方案的所有安全性技术都将导致低的性能。
Still, it would be wrong to imply that Mr Obama has passed the telephone test with flying colours.
但这也不意味着奥巴马通过了“午夜凶铃”的考验并大获全胜。
This is unlike most languages - the very definition of variable tends to imply that the value is variable.
这与大多数语言不一样—变量的定义通常意味着值是可变的。
This is not meant to imply that the roles mentioned here are the only roles that might be required in a project.
这并不是暗示此处提到的角色是项目中所需的全部角色。
The use of JMS, which supports asynchronous interactions, seems to imply that this is an asynchronous Web service.
使用JMS（支持异步交互）好像意味着这是一个异步Web服务。
It is not intended to imply that this sizing applies to a specific release of Lotus Domino on a specific platform.
并没有影射该分级适用于特定平台上特定版本的LotusDomino。
The intent is not to imply that leaders should never give feedback or that performance appraisals should be abandoned.
其目的不是要说带头人永远都不应该提供反馈，也不是说应该放弃绩效评估。
In maths and science,the results tend to imply that both boys and girls benefit fromhaving more girls in the classroom.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
In maths and science, the results tend to imply that both boys and girls benefit from having more girls in the classroom.
在数学和科学学科上，研究结果表明女生多对班级中的男女生都有好处。
InfoQ: When defining information services you seem to imply that those are the ones providing CRUD interface to the data.
InfoQ：在定义信息服务时，这些服务似乎就是数据的CRUD接口。
None of this is to take away from Mr Obama's achievement-or to imply that he could not rise to the challenges of the job in hand.
所有这些弊端都将与奥巴马的功绩共存，同时也无法证明他不能胜任手里这份工作。
My purpose isn't to discourage the use of Ajax or to imply that the problems you might encounter are inherent to Ajax technology.
我的目的不是不鼓励使用Ajax或者暗示您可能遇到的问题是Ajax技术固有的问题。
When she seemed to imply that there was an emotional trigger for my pain, it felt like she was literally adding insult to injury.
当她似乎在暗示我的疼痛是由情绪诱发时，给我的感觉是她简直是让我的伤痛雪上加霜。
Today, cosmetics companies dance around truth-in-advertising laws to imply that their creams and lotions can keep the years at bay.
今天，化妆品公司打着公信广告法的擦边球让人们相信他们的霜和润肤露能够让时间倒流。
The values seem to imply that but these two aspects are opposed to each other, but in fact there's no logical justification for that.
这些值好像暗示了这种可能，但是这两个方面是对立的，但是实际上并不存在合理的理由。
Initially, the study findings seemed to imply that chronic use of these drugs was associated with an increased risk of heart attack.
最初，有研究结果提示长期应用此类药物会增加心脏病风险。
Many users find the word "merge" to be confusing, since it seems to imply that we start out with two things and end up with only one.
很多用户发现“合并”这个词比较含混，因为看来好像是在暗示从两件事情开始，然后只有一件事情结束。
At that time many scientists were unhappy with the universe having a beginning because it seemed to imply that physics had broken down.
在那时，许多科学家对宇宙有开端这一说很恼火，因为这似乎意味着物理学的失败。
That verse, Mr Fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting God do everything, human beings must organise their own society.
埃法德认为，这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会，而远不是舒舒服服地坐下来，等着主来包揽一切。
Although he may have encouraged people to take HIV tests, some may take Mr Zuma's negative result to imply that his risky behaviour was not so foolish after all.
尽管他可能鼓励人们进行HIV测试，有好事者拿祖马先生的阴性结果来暗示他的冒险行为并非完全愚蠢。
Although he may have encouraged people to take HIV tests, some may take Mr Zuma's negative result to imply that his risky behaviour was not so foolish after all.
尽管他可能鼓励人们进行HIV测试，有好事者拿祖马先生的阴性结果来暗示他的冒险行为并非完全愚蠢。
应用推荐