The lawyers took two hours to interrogate the witness.
律师们花了两个小时的时间讯问证人。
So, I decided to interrogate him further.
所以，我决定进一步盘问他。
Mason decides to interrogate Penticoff himself.
梅森决定亲自审问彭蒂科夫。
Then, sitting next to me on the mini-bus ride back to the hotel, he began to interrogate me.
在回宾馆的小巴上，他坐到我旁边，审问开始了。
The $_SERVER array contains the server variables, allowing us to interrogate the Accept HTTP header.
$_SERVER序列变量包含了服务器端变量，允许程序员重定义AcceptHTTP头信息。
As his story drew to a close it became more and more necessary for me to interrogate him about himself.
他的叙述要结束时，我越发需要询问他自己的事情。
The $ENV hash array contains the environmental variables, allowing us to interrogate the Accept HTTP header.
$ENV哈希array包含了环境变量，它允许程序员重定义AcceptHTTP头信息。
At first we need to interrogate the owner of the drive and get as much information as possible about the drive.
首先，我们需要询问硬盘的所有者，并获取有关该驱动器尽可能详细的信息。
Historical information can be held indefinitely, and there is a powerful query tool available to interrogate it.
其可以准确的记录历史信息，并提供一个强大的查询工具来分析信息。
The only caveat here is the need to interrogate the returned data to switch on the different data and tracer types.
惟一需要注意的是，您需要查询返回的数据，以接通不同的数据和跟踪程序类型。
The south temple loves Wen to feel small sable a return to the temple of You Qiang to start to interrogate the circumstance of Yi snow.
南宫恋雯抱着小貂一回到幽蔷宫就询问起伊雪的情况。
Arrow of God (1964) went back to the early years of the century to interrogate relations between traditional and colonial faiths and power structures.
1964年《神箭》回到世纪之初，对传统时期和殖民时期的信仰和权力机构进行了对比和拷问。
Leon city police chief said it's training for an elite unit, but critics said the exercises are teaching officers how to use torture to interrogate suspects.
莱昂市警察总长说这是特种部门的训练，但批评称这是在教警察用酷刑审疑犯。
In addition, four men arrived unannounced at his laboratory and were extremely aggressive, attempting to interrogate Carrasco and obtain details of his study.
除此之外，还有四名男子未经任何通知闯进他的实验，他们咄咄逼人的质问卡位斯科莫以获取他的研究细节。
These amplifiers are key components in a complex Identification friend or foe (IFF) system used to interrogate aircraft to determine their friend or foe status.
这些放大器是一种复杂敌我识别系统(iff)的重要组成部分，专门用来问讯飞机，以确定他们是敌是友。
The main goal of this dissertation is to interrogate the effects of the structure and properties of the spacer on the sensing properties of the functional films.
本论文工作在上述研究基础上，主要考察了芘经柔性长臂组装于玻璃基片表面所制备的传感薄膜中连接臂的长度及特性对功能薄膜传感性能的影响。
He was sent to interrogate a man he calls Captus, in a country we can surmise is Morocco, with clear instructions to do "whatever was necessary" to get him to talk.
他被派遣去审讯一个人，他称呼他为Captus，我们可以猜到是在摩洛哥，他接到的明确指令是为了让囚犯招供使用“任何必要的手段”。
As an intellectual manifesto for an architect, the project had the tacit thesis that any organizational system can be applied to interrogate any other organizational system.
作为一位建筑师的思想宣言，这个项目暗示了一个隐性的理论：任何一个有组织的系统都能够和另一个有组织的系统建立对应的关联。
The driver certainly doesn't expect the car to interrogate him with a dialog box, nor would the carpenter appreciate one (like the one in Figure 10-2) appearing on her hammer.
司机当然不期望车子通过对话框与自己交互，木匠更不希望看锤子上显示这样的信息（参见图10-2）。
Knowing that false positives are inevitable gives a statistical perspective to that wisdom - and frees the doctor from having to interrogate the patient like a criminal suspect.
误诊是不可避免的，有了这种认知，我们就可以从统计学的角度来理解这种智慧，而且医生们对待病人也不用像审犯人一样。
There is no question of anyone in my office, let alone me, advising me that it was legitimate to interrogate whilst hooding or using sleep deprivation or any of those techniques.
这是毫无疑问的人在我的办公室里，更何况是我，向我说，它是合法的讯问，而戴头罩或使用剥夺睡眠或任何这些技巧。
The Reverse IFF system allows an aircraft providing close-air support (CAS) to interrogate a target area using its existing IFF transponder at 1090 MHz rather than the standard 1030 MHz.
这种逆向iff系统允许飞机使用现役1090mhz的IFF异频雷达收发机来询问目标区域，提供近空支援(CAS)，而不是标准的1030mhz。
Right now the challenge is to make sure we have the correct balance of people who will do the interpreting and people who will make sure computers are set up to interrogate properly.
现在的挑战是确保我们在从事数据诠释的人员和设置计算机使其恰当查询数据的人员之间达到正确平衡。
At the request of either party the expert, after delivery of the report, may be heard at a hearing where the parties shall have the opportunity to be present and to interrogate the expert.
在出具报告后，应任一方当事人的要求，专家可以出庭陈述，当事人应有机会出庭并对专家进行质证。
At the request of either party the expert, after delivery of the report, may be heard at a hearing where the parties shall have the opportunity to be present and to interrogate the expert.
在出具报告后，应任一方当事人的要求，专家可以出庭陈述，当事人应有机会出庭并对专家进行质证。
应用推荐