The guy warned me that you have to knock on the door first to scatter them away.
店员警告我说开门前最好先敲敲门，以便把它们吓跑。
Huan Zang hesitated, for he dared not go ahead to knock on the door of the house.
黄章犹豫了﹐他不敢上前去敲这栋房子的大门。
Announce presence. Knock firmly and say 'Housekeeping'. Do not use a key to knock on the door.
通知客人，沉稳地敲门并通报‘服务’。不能用钥匙敲门。
The last is where the dollars really add up: It costs an average of $57 to knock on the door of each person who has not mailed in the 10-question form.
最后这项工作增加了美元开支：每登门拜访一位未寄回“十项问题”调查表的人，平均需要花费57美元。
On a stormy night, he finally came to his own door after midnight. He was so disappointed that by now he did not even have the strength to knock on the door.
当他在一个风雨交加的后半夜终于走到自己家的门前时，他甚至沮丧得连门都没有劲儿去敲了。
The questions became more demanding, and Lill knew she would soon have to knock on a door.
父亲的问题变得越来越苛严，莉儿知道她必须马上敲开一家公司的门。
And then finally there comes a knock on the door and you open it up and you realize that something different is finally going to happen.
最终敲门声响了，你打开门，意识到变数终于发生了。
Occasionally, you can go to the middle empty house, can knock on the door, they will receive you warmly, pour a glass of water for you, and then ask your situation.
偶尔，可以走到稀落的房子中间，可以敲敲门，他们肯定会热情接待你，为你倒一杯水，然后问下自己的近况。
Xiao Wang's come to this very angry villa door, forced the knock on the door, an old door.
小王很生气的走到这别墅的大门，用力的敲门，一位老先生应门。
I'll go to Washington and New York. I'll go to the Middle East, to China. We'll knock on every door that we have to.
我会去华盛顿和纽约，我还会去中东，去中国。我们将去敲每一扇必须去敲的门。
Tenacity is a key factors to success, as long as you knock on the door long enough loud enough, someone will answer it.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久够大声，终会把人唤醒的。
At that moment there was a knock on the front door. One of the men opened it. 'a stranger wants to see Mrs Troy,' he said.
正在此时，前门传来敲门声。一个人去开了门。“有个陌生人要见托伊太太，”他说。
Tenacity is a key factors to success, as long as you knock on the door long enough and loud enough, someone will answer it.
坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久、够大声，终会把人唤醒的。
There was a knock on the door, and he turned to answer it, blowing his nose on his great spotted handkerchief as he did so.
敲门声响起，他转身去开门，一边用斑斑点点的大手帕擤着鼻子。
If no one to greet him before the door bell or knock on the door, after the owner promised to get access to the rear.
如无人迎候，进门先按铃或敲门，经主人应允后方得进入。
Some of the greatest opportunities will knock on your door when you least expect them to.
一些伟大的机遇将会在你最不经意的时候敲响你的门。
You simply make sure the meeting starts on time, and that the door is then firmly closed - or, better still, locked. Latecomers will have to knock and be admitted in disgrace.
你只需确保会议按时开始，然后把会议室的门紧闭——或者更棒的是，把门锁上——迟到的人必须先敲门，然后得到允许，再一脸羞愧地走进来。
A little old lady answered a knock on the door one day, only to be confronted by a well-dressed young man carrying a vacuum cleaner.
一天，一个有点老的妇女听到敲门声，打开后发现一个穿得很整齐的年青人拿着一个真空吸尘器。
Writing, for the speaker, is the knock on the door of misery, and of course this again returns to the theme of maternity-witch power.
写作，对于说话人来说，就是敲苦难的房门，这当然又要回到母性-巫婆力量。
Chandler, Joey, and Phoebe start to pick through the lasagne as there's a knock on the door which Monica answers.
钱德勒、乔伊和菲比开始在千层面中寻找。这时敲门声响起，莫妮卡去开门。
The next morning there was a knock on my door and I was surprised to see my friend standing there with a funny look of concern on his face.
第二天早上，有人敲门，我吃惊地看到朋友一脸关切的心爱样地站在门外。
The next morning there was a knock on my door and I was surprised to see my friend standing there with a funny look of concern on his face.
第二天早上，有人敲门，我吃惊地看到朋友一脸关切的心爱样地站在门外。
应用推荐