Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.
在大学里，学生们还会遇到那些可能在未来拥有好工作的人，从而为人生建立社会关系。
Future-mindedness contributes to the disorder in American life, the obliviousness to history, the high rates of family breakdown, the frenzied waste of natural resources.
对未来的执着导致了美国生活的混乱、对历史的遗忘、家庭破裂的高比率以及对自然资源的疯狂浪费。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I'm a teacher from a village, and my job is to teach her so that she might leave the mountain and live a better life in the future.
我是一名来自农村的老师，我的工作就是教她，让她将来能离开大山，过上更好的生活。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我很高兴看到你们过得很好，希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
That includes many individuals with esoteric skills that are of little use in everyday life - like being able to instantly reckon the day of the week for any past or future date.
这包括许多不同的个体拥有在日常生活中很少用得上的深奥技能——比如能够立即算出任何一个过去或将来的日期是星期几。
If you do not introduce any negative beliefs and only dwell on positive aspects of every situation you encounter, you will cause great life to manifest in the future.
如果你能不引入任何消极的信念，并且不管遇到什么境况，你都能只植入积极的一面，那么你在未来会造就伟大的人生。
While you can't foresee everything the future has in business, it's important to determine what will happen to the business if you decide to move, divorce or other life altering event.
因为你不能预料到将来发生的一切事情，所以在你搬迁，离婚或者其他生活变故发生之前，先预估好这样做会给生意带来什么样的影响是很重要的。
Hume wants to say everything we do in life is based on the assumption that we can learn from experience and that future will conform to the past.
休谟想表达的是，我们在生活所做的每件事都基于假设，那些假设都来自于对经验的学习，未来将遵循过去。
Fans of the series will be delighted to see old friends again and two new life-paired couples who will undoubtedly appear in future novels.
系列丛书的书迷们会很高兴再次看到老朋友和两对新的夫妇，而他们毫无疑问将出现在今后的小说中。
As the health and life expectancy of the elderly continues to improve in the future-as they surely will - retirement ages should be raised beyond age 70.
当未来老年人的健康和预期寿命继续增长，这是必然发生的，他们的退休年龄可能就要超过70岁了。
But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.
但雷帕霉素确实展现了一种希望，极具吸引力，即在未来的某个时刻，只要吃上一片药，就可能延长十年到二十年寿命。
Create a vision together for the type of life you want to be living, both now and in the future.
创造一个你们想要一起生活的理想的类型，包括现在还有未来。
Not only does it not satisfy, you inevitably end up missing out on so much life by striving to reach something in the future.
它不但不能使你满意，而且你不可避免地在为之奋斗的过程中使未来要失去一些东西。
Your positive words have created the blessings you have thus far in your life, and they are needed to create your future blessings.
你的积极话语会保佑你迄今为止的生命。你未来的福报也需要由这些积极话语去创造。
While it probably helps more to know someone in “real life”, you can still make connections online that could help you now or in the future.
当然在现实生活中要是认识更多人要也许能更有帮助，但是你同样也可以通过互联网在线建立网络，在现在或将来的某一天它会帮到你。
You live through everyday in confusion, thinking what you should do in the future. Not only do you meet the end of your life will you come to realize that you have wasted your whole life.
每一天，你都在迷茫中让时间匆匆过去，头脑里想的都是将来要如何如何，等到将来生命快结束的时候，你发现一生都扔掉了。
Now li's father hopes to provide more chances of education for his child, so that he will have a better life in the future.
现在李的爸爸希望给他的孩子提供更多受教育的机会，以便将来他能过上更好的日子。
And a book also makes a huge difference in your future writing projects; it gives you more legitimacy if you're trying to live the freelance life.
另外，出版一本书对你的未来的写作生涯会有重大影响；它让你的自由作家生活显得更为正当。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.What's happened is already in the past.The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short. What's happened is already in the past. The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
You will want to tell yourself you have live the best moments in life in the future therefore do not commit a corny group photographs.
你会告诉未来的自己你正经历生命中最美好的时刻，因此不要再拍那种老掉牙的合影了。
When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：“我感觉到未来的新生命。”
However in the Middle East, where recent quakes in Turkey and Iran have killed hundreds, many states are working hard to improve their seismic monitoring systems to prevent future loss of life.
然而在中东，这块被地震夺去了数以百计性命的地域(因土耳其和伊朗的地震)，很多国家却着眼于对其自身地震预警系统进行改进，以期在未来能尽可能的挽救生命。
The whole idea that someone can predict what is going to happen in your future ties into a suspicion that life follows some pre-ordained plan.
有人可以预测未来发生在你身上的事情，这样的想法就与“命中注定”的观点联系了起来。
The whole idea that someone can predict what is going to happen in your future ties into a suspicion that life follows some pre-ordained plan.
有人可以预测未来发生在你身上的事情，这样的想法就与“命中注定”的观点联系了起来。
应用推荐