I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说，如果可以选择，我们宁愿住在乡下，远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
Oh, I'd love to live in the country on a farm but I can't.
噢，我想住在一个农庄的农场里，但是我做不到。
That rich man is tired of city life, so he is content to live in the country.
那位富人厌倦了城市生活，因而他愿意生活在乡下。
But, I had my goals - to own our own small business, to live in the country, basically to change our lifestyle.
但是，我有自己的目标——我想拥有自己的小生意，住在乡下，并且从根本上改变我们的生活方式。
He said that he was going to live in the country soon. He asked me if I was going to visit the patients tomorrow.
过去将来时的时间表示的是过去的过去，常用于主句是过去时的宾语从句中。
My granny used to live in the country by herself, but now she has got used to living together with us in the city.
我奶奶过去一个人住在农村，但她现在已习惯于与我们一块住在城里。
The newcomers found it impossible to adapt themselves to the climate sufficiently to live in the country for a long time.
刚来的人发现，不可能充分适应这里的气候并在这个国家长期居住。
Of course, one of the best ways to gain fluency in a language is to live in the country and immerse yourself in the culture.
当然，熟练提高一门外语流利度的最佳方法之一就是生活在说该语言国家并沉浸在文化中。
To gain an intimate knowledge of a country and its people, you have to live in the country for an appreciable period of time.
要深入了解一个国家和它的人民，你必须在该国居住相当一段时间。
This is another reason that ascending humans will find it easier to live in the country than the city in the times of cleansing ahead.
所以，这就是为什么在前方净化时代，提升人类将发现生活在乡村比城市更为容易的另一个原因。
Though they extol the virtues of the peaceful life, only one of them has ever gone to live in the country and he was back in town within six months.
虽然他们鼓吹和平的生活，只有一人去了以前住在乡下，他已经回到镇六个月内。
It has always been a mystery to me who city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.
城里人对这一切心里很明白，却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子，这对我来说一直是个谜。
It has always been a mystery to me why city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.
城里人对这一切心里很明白，却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子，这对我来说一直是个谜。
In 2006, she adopted young David Banda from Malawi despite alaw that requires adoptive parents to live in the country for oneyear, which Madonna had not done.
在2006年，麦当娜从马拉维收养了大卫班达，尽管当地法律要求收养人在国内居住一年，但麦当娜并没有做到。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
许多城里人总是说如果给予选择，我们宁愿住在农村，远离大城市的灰尘和噪音。我也是这些人中的一员。
It has always been a mystery to me who city dwellers, who apPageRankeciate all these things, obstinately PageRanketend that they would PageRankefer to live in the country.
城里人对这一切心里很明白，却偏要执拗地装出她们喜欢住在乡村的样子，这对我来说一直是个谜。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言，我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会，我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
这是今天我们所需要的精神，每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
Inevitably, the reasons to live in any country are more complicated — even more complicated if you're wealthy.
住在任何一个国家无疑都有着复杂的理由，如果你是富人的话，就更加复杂了。
Achieving that would require moving large amounts of power over long distances, from the windy, lightly populated plains in the middle of the country to the coasts where many people live.
要实现这一目标，就需要把数量巨大的电力从国家中部多风、人烟稀少的平原，长距离地输送到许多人生活的沿海地区。
There truly is so much to be grateful for, the air we breathe, the country we live in, the job that allows us to put food on the table and a roof over our heads.
生活中确实有很多的事情值得我们感激，我们每日呼吸的空气，我们所居住的城镇，我们赖以生存的工作，在头顶上我们遮风避雨的屋顶。
But as one peace plan after another has foundered, the voices calling for the two peoples to live as equal citizens in one country are slowly multiplying.
然而随着一个又一个和平计划的推出，另一种呼吁两国人民成为同一国家的平等市民的声音渐渐为人接受。
It's quite likely that the next time you outsource a task to India, the person actually completing that work may live in another country — and you'll probably never realize it.
很可能下次你外包任务给印度的时候，真正完成这项工作的人可能生活在另一个国家-并且你可能永远不会发现这一点。
Trying to cut down on the number of “suitcase bankers” who fly in from nearby centres rather than live in the country, the Saudis now require firms working with them to have local business licences.
为了减少奔走在邻近的金融中心的“皮包银行家”的数量，沙特人现在要求与他们合作的公司必须持有当地经营许可证。
When I told them I had decided to wander the country and live in a trailer, the laughter ensued.
当我告诉他们我决定周游的国家并准备生活在拖车中时，笑声接踵而至。
We must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.
我们必须以对国家和人民高度负责的精神，采取更加有力的措施，切实解决这些问题，决不辜负人民的期望。
Women on average survive to their 81st birthday in towns, but live to between 82 and 83 in the country.
城市女性的预期寿命为81岁，而农村女性的预期寿命则达到82岁至83岁。
Women on average survive to their 81st birthday in towns, but live to between 82 and 83 in the country.
城市女性的预期寿命为81岁，而农村女性的预期寿命则达到82岁至83岁。
应用推荐