When I was eight years old, my father taught me to play tennis, and I have fallen in love with it since then.
我八岁的时候，我父亲教我打网球，自那时起我就爱上了网球。
I love this life with abandon and wish to speak of it boldly: it makes me proud of my human condition.
我放肆地热爱着这种生命，我要大声说出它的意义：它让我感觉到作为一个人类的骄傲。
I know it burned my wife to hear my brother imply that the love she shared with me was somehow inadequate, that it required the supplementation of another life.
我知道当我妻子听到我弟弟暗示，我们婚姻里只有夫妻间的感情还是不足够，最好有多一条小生命来弥补时，她心里有多愤慨。
It has allowed me to synthesize so many things that I love - connecting with people, writing, creating, serving, collaborating.
它把我所热爱的很多事情都综合在了一块儿——认识更多的人、写作、创作、服务他人、与人合作。
My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.
我父亲站起来，唱起了《你是我全部的世界》，在我们所有人面前，他激动得哽咽起来，亲眼目睹他对妻子的挚爱之情，是如此的感人肺腑。
Expose me to hate so it not be a stranger; yet fill my cup with love to turn strangers into friends.
让我看出何谓仇恨，使我对它不再陌生。但让我充满爱心，使陌生人变成朋友。
It was the first trip to Italy for Hillary and me, and we fell in love with Florence, Siena, Pisa, San Gimignano, and Venice.
这是我和希拉里第一次去意大利，我们爱上了佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、圣吉米·亚诺和威尼斯。
With lyrics like, “What have I got to do to make you love me / What have I got to do to make you care, ” it’s a great song about finding love…and keeping it.
像歌词写的那样：我做了什么让你爱上我/我做了什么让你在乎“,这是一首伟大的关于寻找真爱的歌，请珍藏吧！
My two boys love each other so dearly and when I was struggling in the early days of motherhood, it was seeing their love for each other that helped me come to terms with our new life.
我的两个儿子相互都很爱对方，我刚当母亲的时候，忙乱得很，是看到了他们互帮互爱，我才真正适应我们的新生活。
If you don't want to talk about it, I can wait, as long as you're still in love with me.
如果你现在不想谈，而却爱着我，我等你。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我所记得的是，爱是以另一个男人的形式，带着新的希望，新的梦想重回我心中。
My mother, so I could know what it feels like from her perspective, to worry about me and be there for me with a love I could never fully understand in my life.
我的妈妈，这样我就可以了解她的感受，从她的角度去担心我，用那份我一生都感受不完的爱支持我是什么感觉。
The love of the game never goes away. It always stays there with me, probably I can talk to.
对于篮球的热爱从不会消失。它总是和我在一起，也许我能听到它的声音。
When I read it, it struck a chord with me and I realized that truly positive, happy people always seem to love what they do and who they are with.
当我读它的时候，它打动了我，我也意识到真正积极的，快乐的人似乎总是喜欢他们所做的事以及他们身边的人。
It could never be like other people a day, not to share simple morning and night with someone, could not have a people will wait for me to come back home, can't express the love a person's sincerity.
后悔从来没能像别人一样过一次平凡的日子，没能跟某个人去分享简单的清晨和夜晚，没能拥有一个会有人等我回来的家，没能表达过喜欢一个人的真心。
One part of me really wants to escape from the house, but another part of me appears to have falling in love with one of the aliens, I think it is a female alien.
一部分我真的想从房子里逃出去，不过，另一部分我觉得我爱上了其中的一个外星人，而且我认为她是一个女外星人。
It led me to question whether there really are techniques a person can use to persuade others to fall in love with them and whether these things happen unconsciously and naturally.
这让我怀疑是否真的有一些技巧可以让人用来说服别人爱上他们、是否这些事情会不知不觉、自然而然地发生。
Dark night gave me black eyes, but it let me fall in love with the night to my pain.
黑夜给了我黑色的眼睛，它却让我爱上黑夜给我的疼痛。
Don't show off in front of me with your love, I have the strength to make it a tragedy.
别用你们的爱情在我面前炫耀，我有实力让它变成悲剧。
But what I have instead is the chance to make the choice to love someone, and the hope that he will choose to love me back, and it is terrifying, but that's the deal with love.
但是我有机会去选择我爱的人，也希望他能爱我，这事儿挺让人害怕的，但这就是爱情。
The wish forgets you, had your topic to be able to control my mood then, even regretted to fall in love with you, let me be used to it sadly.
想要忘记你，有你的话题会左右我当时的心情，甚至后悔爱上你，让我习惯了伤心。
She deserted me and fell in love with another guy; this is a common story, but unfortunately, it has really happened to me.
她甩了我和别的男孩恋爱了；这是很普通的故事，但不幸地，它是发生在我身上的一个真实故事。
'I love it when business is slow,' he barks at the Monday morning meeting, 'it gives me a chance to spend some quality time with my clients.
客户专家会在周一早间的会议上大声说：业务不景气的时候我也同样振作，这使我有机会好好花点时间在客户身上。
Sarah, my love for you is deathless. It seems to bind me with mighty cables that nothing but omnipotence could break.
沙拉，我对你的爱永无止境，似乎有一种牢实的锁链将我牢牢系住了，只有全能的主才能够摧毁它。
If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.
如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。
I am going to find a girl with me. I find it not well when I missed love.
现在也想找个人来陪，享受爱情带来的幸福，可错过后哪又那么容易在找到。
Although he didn't say it, I came to realize that being in love with me did not, in a practical sense, align with his immediate career plans.
尽管他没有说出来，但我慢慢意识到，从现实的角度看去，和我相爱与他近期的职业规划不符。
Although he didn't say it, I came to realize that being in love with me did not, in a practical sense, align with his immediate career plans.
尽管他没有说出来，但我慢慢意识到，从现实的角度看去，和我相爱与他近期的职业规划不符。
应用推荐