Remind your child that being a good friend, especially to shy and quiet children, is one way to make friends.
提醒你的孩子要做个好朋友，尤其是对那些有些腼腆和安静的同学，这也是一种交朋友的方法。
Zhang Fang joined our party showed that he would like to make friend with me, thus, I should not turn his back on.
张方来参加我们的聚会，表明他愿意主动和我交朋友，我不应该拒绝。
I want to make friend with the foreigner to practice my English and I'd like to make friends with anyone who is in the same interests.
我想要透过跟外国人当朋友来练习我的英文，也希望可以交到跟我有相同兴趣的朋友。
I'm glad to make friend with you. In the letter, I'd like to talk with you about my dream of my childhood, my present situation and my future hope.
很高兴认识你这个朋友，这次通信我将和你谈谈我童年的梦想，目前的情况，未来的希望。
At first, I was so excited about the new way of making friends, but in the long time, I found that it was not reliable to make friend by the Internet.
起初，我是对于交朋友的新方式是如此兴奋，但长时间过后，我发现通过互联网交朋友是不可靠的。
They may feel envious that they weren't also able to get up and leave. And they may feel threatened that their friend will make new friends and forget them.
他们可能为了不能起身就走而觉得嫉妒。而且他们可能为了他们的朋友将交到新同伴而遗忘他们而觉得受到威胁。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时，动物对谁会成为好朋友有自己的想法，这可能是自然而然的。
Every organism is unique and has its own peculiarities, this is why the diet which made your friend slim is not necessarily going to make you lose a lot of eess weight, too.
每个机体都是独一无二的而且都有它自己一套的生理特性。这就是为什么那些能令你朋友变得苗条的减肥方法却不一定也能使你减掉多余的重量。
Did you buy the wrong car because you felt pressure to make an impression on the friend who went shopping with you?
你是否因为感到有压力，想给一起购物的朋友留下印象，所以你买错了车？
Make a lunch date or send an email to a friend you haven't seen in a while.
如果有段日子没见某个朋友，不妨约个饭局或发封电子邮件。
Anyone contemplating a pot belly as a pet should know that if you are a true pet lover and devote yourself to them, a pot belly will make the most wonderful friend.
凡是考虑想养宠物猪的人都应该知道，如果你真心疼它，全身心地伺候它，小猪就会成为你最棒的朋友。
There were you, shuffling from head to foot, staring blankly at your friend, trying to make conversation.
你在那儿，从头到脚哪儿都不对劲，呆呆地望着你的朋友，搜肠刮肚地找着话题。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友，就懂得了我们都要互助互爱。
Leave them with Dad for the evening and make plans to have dinner with a friend.
把孩子留给爸爸，出去和朋友们吃吃饭吧。
Find or make a friend who speaks French well, and make an effort to practice your French with this friend.
交一个说法语的朋友，并且多和这个朋友联系法语。
I considered "hiding" her-this is the function that allows you to make a friend invisible without going so far as to "defriend" her-but that seemed excessive.
我考虑过对其隐身——这可是一种可以让你的好友看不到你而不会让她觉得你不把她当朋友的功能——但那似乎是多余的。
You could make up messages and encrypt them, and your friend could use the code to decode the message.
您可以编制各种消息并对它们进行加密，您的伙伴可以使用暗号来解码这些消息。
Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe? I decided I would not leave the hut until I knew.
那他是个危险的敌人呢，还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢？我下定决心，不弄清一切决不离开这小屋。
In 1949, a friend bought him a cottage in Wales so he could go home, and another friend arranged for him to make a lecture tour in America.
1949年，一个朋友为他在威尔士买下一座房子让他回家；不久，又一个朋友为他安排一次去美国作巡回演讲。
Usually, they make a call to the dumped as a friend of their client, saying that his or her significant other has to quit their relationship and it is good for both parties.
通常而言，他们会以顾客朋友的身份打电话给被甩的一方，告知他/她的另一半必须得放弃他们之间的关系了，这样对双方都好。
When a respected employee recommends a friend, employers may be tempted to assume that the candidate will make a good colleague.
当一位受到尊敬的员工推荐了一个朋友时，雇主可能倾向假设，这位候选人会成为一个很好的同事。
In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
在数字化时代，写一封老式的平信给朋友，绝对可以让他高兴一整天。
His best friend had just lost his brother to a roadside bomb in Iraq. But the hours he spent helping his friend try to make sense of what had happened got him to thinking.
他最要好的朋友有一个兄弟在伊拉克被炸丧身，他花了几个小时去劝慰那个朋友，但劝慰却对他自己也起了作用，目睹的生离死别令他深思。
I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh.
她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀，成为她最好的朋友，每天都想着怎么能让她欢笑。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
应用推荐