To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
Promotes the hotel outlets and offer to make reservations for them.
推销饭店的餐厅并为他们提供预订服务。
Sure. While in Amsterdam, I phoned ahead to make reservations in one on Gother Street.
当然可以。在阿姆斯特丹时，我事先打过电话预约了高瑟街上的一家青年旅社。
Many couples have already called to make reservations, and I'm sure we'll be seeing more.
很多情侣已经打电话来预约了，我相信我们会看到更多的情侣来登记的。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington.
我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
You are recommended to make reservations in advance to enjoy the best service offered by us.
为了确保您能享受到雪花最佳服务，我们建议您提前做好预定。
That hot restaurant may be booked for months -at least when Joe Nobody calls to make reservations.
那个很受欢迎的餐厅也许在几个月前就订满了——至少在小人物Joe打电话预约的时候是这样。
That hot restaurant may be booked for months - at least when Joe Nobody calls to make reservations.
那个很受欢迎的餐厅也许在几个月前就订满了——至少在小人物Joe打电话预约的时候是这样。
Molly: I could, but my computer crashed last week. Plus it is safer to make reservations over the phone.
莫莉：可以，但是上个星期我的电脑坏了。而且，我觉得用电话预定更保险一些。
Some retailers are asking customers to make reservations to purchase cigarettes to avoid running out of stock.
一些零售商要求顾客预约购买卷烟，以避免脱销。
I'd like to make reservations on your flight number , departing for Beijing on December nd at : in the evening.
我想订两张机票，要订你们的班机，十二月二十二日下午七时半起程去北京的那班。
Dining Etiquette 1 When Dating Be sure to make reservations 2 if the restaurant you chose is a fancy or popular one.
约会时的用餐礼仪如果你选择的是一家很高档或很受欢迎的餐馆，一定要预先订座。
A woman called to make reservations, "I want to go from Chicago to Hippopotamus, New York" The agent was at a loss for words.
一女士打电话来预定，“我想从芝加哥到纽约的河马。”代理对她的话迷惑不解。
Caterer: I'm very sorry, but without an order there's nothing we can do. Our guests have to make reservations two weeks in advance for this special occasion.
酒店招待：那就抱歉了。如果没有预订，我们没法向您提供服务。我们的客人为了这特别的时刻两个星期以前就预订了。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
This should give users who forget to remove unnecessary reservations a gentle reminder, with plenty of opportunity for them to remove it and make the room available to others.
这将给忘记删除不必要预订的用户一个友善的提醒，给他们足够的机会删除它以使房间可供他人使用。
Credit card allows you to withdraw cash at any ATM machine around the world, rent a car, make purchases, book reservations.
你可以用信用卡在世界任何一台自动取款机上提取现金，租车、购物、预订服务。
The end result? We spendless time in lines or on the phone, as these websites allow us to do thingslike pay bills and make reservations.
由此让我们不用再花那么多时间去排队或者打电话付账单或者办理预约了，这些事情我们都可以通过网络完成。
You will need to make new reservations with the Walt Disney World Dolphin Resort.
你要在华特·迪士尼世界海豚度假酒店办理新的预约手续。
That ringing vote of confidence prompted a few expats I know to — in 'a certain, managed manner' — grab the phone and make plane reservations to get the hell out of here.
听到了如此“自信”的宣言，我认识的一些在日外国人立刻以“某种程度上可以控制”的方式抄起电话，订飞机票逃离这个鬼地方。
“Consumers also find it quite convenient to book their tickets using these sites as it saves them time and effort required to make their reservations compared to other forms of bookings” she said.
“消费者发现在这些网站上订票非常方便，因为与其它预订方式比较，网络预订省时又省力，”她说。
A notebook and a pen provides your guests with a place to make plans, jot down dinner reservations and journal about their stay.
记事本和笔能让客人有地方做计划，记下定餐地点和留宿时的日记。
Even though there was the dairy with 75 cows and 1400 acres to farm, as soon as my husband read the telegram, he sadly said, "Honey, get your bags packed while I make reservations for you."
尽管有75头牛和1400亩地要照顾，但我丈夫读完电报就悲伤地说：“亲爱的，我去给你订票，你收拾好行李。”
Add Royal Caribbean to the list of cruise lines adding kiosks to ships where passengers can make on-board restaurant reservations, spa appointments and more.
新增的加皇家加勒比开往（各地）邮轮航线的明细表已添加到船上的电脑触摸屏，那里乘客可以做船上的餐厅预订，温泉预约等更多的。
According to Pew's research, Generation X is most likely to shop, bank, and look for health information online, but boomers are just as likely as Gen Y to make travel reservations online.
根据皮尤的调查，X一代（1960-1975出生）大都喜欢上网购物、使用网上银行、查找保健信息，但是婴儿潮一代（1947-1961出生）却像Y一代一样（1980-1995出生）喜欢在线进行旅游预订。
Besides the farewells I had to make to my friends at home, I had few reservations about living abroad.
除了不得不向我家乡的朋友道别以外，对于这次国外之行我没有别的可以留恋的了。
Exhibitors are advised to make their hotel reservations by going to the official ASLA Annual Meeting website.
我们建议参展商通过ASLA年度大会官方网站预订酒店。
Exhibitors are advised to make their hotel reservations by going to the official ASLA Annual Meeting website.
我们建议参展商通过ASLA年度大会官方网站预订酒店。
应用推荐