It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
Keep learning to make the most of your talents.
不断学习，充分发挥自己的才能。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
别太担心，尽情享用我们这所提供的一切。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。
In order to make the most of our focus and energy, we also need to embrace downtime, or as Newport suggests, "be lazy".
为了充分利用我们的注意力和精力，我们还需要接受停工期，或者像纽波特建议的那样——“变得懒惰”。
I knew I might not have a long life and I wanted to make the most of it.
我知道也许自己寿命不长，因此要尽量过好每一天。
Here is some advice on how to make the most of your company's chronic care program.
对于如何利用好你们公司的慢性病护理项目，这里有一些建议。
We only have one physical life to live-we have no choice but to make the most of it.
我们只能活一次——除了好好活着，我们别无选择。
Parts of your life need to stand out if you're really going to make the most of them.
如果你真正要十分重视你生活的某些部分，那么他们需要突出强调。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
然而，为了更大地发挥这些不足取的优势，亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
Imagine you are going to die next week ... You have no choice but to make the most of it.
他说，“想象一下你将在下周死去……那么你就会知道：除了充分利用它，你别无选择。”
God shaped you for a purpose and he expects you to make the most of what you've been given.
神创造了你是为了达成一个目的，他盼望你能充分使用他给你的。
Often, all that is needed is the right help at the right time for them to make the most of it.
很多时候，我们所需要的就是在恰当的时间、及时的帮助下，充分利用这种能力。
Although the field is too small to make a difference, she is determined to make the most of it.
尽管这块田地太小而没有什么影响，她还是坚决充分利用它。
To make the most of the book you do have to spend some time with the sample demos and source code.
为了能够最大程度地吸收这本书，你应该在演示例子和源代码上花些时间。
But to make the most of the Internet, users have to have a certain level of education and literacy.
不过用户必须受过一定的教育并识字，才能够更有效的利用互联网。
When this situation arises for me these days, I do one thing to make the most of the run…start over.
对于我而言每当这种情景在一些天开始出现，我会做一件事情那就是尽情享受奔跑的乐趣……重新快开始。
Michael: Maybe I should give you some tips about how to make the most of your conference experience.
迈克：也许我应该告诉你一些怎样拥有最佳会议经历的小窍门。
Carnegie USES anecdote after anecdote to illustrate the best way to make the most of human relations.
卡内基用一桩又一桩故事阐明了从人际关系中获得最大好处的方法。
Armed with the ability to both give and receive criticism well, you'll be able to make the most of it.
用给出和接受批评的能力武装自己，你将能充分利用它们。
He says retailers became complacent during the boom years and failed to make the most of new technology.
他说，零售商在繁荣岁月里故步自封，未能充分利用新科技。
We were both in the same place at the same time with the right skills to make the most of the situation.
我们都在同一时间、同一地点、使用同样的本领，情况大体相同。
He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.
他了解我的长处和短处，知道怎样扬长避短。
To make the most of their skills and education, they'll need to rework goals and market themselves differently.
为了充分利用他们的技能和学识，他们需要重新设定目标，并以不同的方式推销自己。
To make the most of their skills and education, they'll need to rework goals and market themselves differently.
为了充分利用他们的技能和学识，他们需要重新设定目标，并以不同的方式推销自己。
应用推荐