The police have arrested these artful rascals who gathered together to make trouble.
警方拘捕了这些聚众闹事的刁棍。
I always had to bear the blame for my naughty son, who used to make trouble at school.
我每每得代淘气的儿子陪不是,他常常在学校里惹是生非。
She stood in a shadowy corner of the banquet hall waiting for a chance to make trouble.
她站在宴会厅里一个阴暗的角落中,等待着机会来制造麻烦。
Laodan detected this young man bearing down menacingly. He seems ready to make trouble.
老聃觉得这个年青人来势汹汹,似乎是有备而来砸馆的。
There is a man at the reception desk who seems very angry and I think he means to make trouble.
服务台那里有一个人,看上去很气愤,我想他是存心要找麻烦。
Thanks to give you advice, he make you mature; Thanks to make trouble to you, he makes you strong.
要感谢给你提意见的人,他使你成熟;要感谢给你造困境的人,他使你坚强。
I don't want to make trouble, but I have a few Suggestions that could make things work more smoothly.
我不是想惹是生非,只是想提几个建议使事情更顺利地进行。
I dont want to make trouble, but I have a few Suggestions that could make things work more smoothly.
我不是想惹是生非,只是想提几个建议使事情更顺利地进行。
It turned out to be a bum steer, just a rumor spread by one of our competitions to make trouble for us.
这个消息结果是假的,是我们竞争对象之一为了给我们制造麻烦而散布的谣言。
That is, of course, Obama's view of the way the world works, and they are going to continue to make trouble.
当然,奥巴马认为一定能够奏效,他们将会继续制造麻烦。
James: I don't want to make trouble, but I really think you ought to have a word with that fellow behind the bar.
杰姆斯:我不想给你找麻烦,不过我确认为你该和酒吧后面那个人谈一谈。
The Little Magazine was written by, addressed to, new young writers and artists, and they were determined to make trouble.
小杂志的作者、阅读对象都是年轻作家和艺术家,这些人也就铁了心要制造些麻烦。
Mingzhang instructs Guorong to make trouble at Jiahui's wedding and to call the police if Jinlong attends the wedding.
明章指使国荣在正鸿和佳慧的婚礼上搞破坏,并如果看到金龙就通知警方。
The most well-known symbol of Halloween is what these two - fantastic "Jack Light" and "do not you eat to make trouble" prank.
万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的“杰克灯”和“不请吃就捣乱”的恶作剧。
But the words of one woman pricked up my ear as I heard her say that Nicky was always trying to make trouble in their building.
他们看上去都像是被迎面而来的汽车车前灯照射的受害者,但是有一名妇女的话立刻引起了我的注意,因为我听到她说尼基总是想在他们楼里制造麻烦。
Little tiger and little grizzly began to make trouble, they scribble on the blackboard, while the teacher does not pay attention to the time, littering chalk head.
小老虎和小灰熊又开始捣乱了,他们在黑板上乱涂乱画,还趁老师讲课不注意的时候,乱扔粉笔头。
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly close ranks against any outsiders who criticized or tried to make trouble for one of them.
虽然这家人内部吵个不停,但如果人对其某一成员批评或找麻烦时,他们又会很快抱成一团反对外人。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任,所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任,所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
应用推荐