The morning after the fire, many Parisians who went to the cathedral to mourn its destruction found comfort instead.
火灾之后的那个早晨，许多去大教堂默哀它的毁坏的巴黎人反而找到了慰藉。
为…哀痛；悲痛。
Hence, God wants us to mourn over such a situation.
因此，神要我们为这样的局面哀恸。
Our schools have become places to mourn the ones we've lost.
我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。
Emotive... a polar bear appears to mourn her offspring.
情绪…一只北极熊似乎在悼念她的孩子。
We have no need to mourn the passing of the steam train.
我们没有必要为蒸汽火车的停止使用感到惋惜。
And would it not be foolish to mourn a calamity above twenty years beforehand?
把一个灾难提前二十年来哀悼不是很愚蠢的吗？
Echo and the other nymphs who'd loved him came to mourn but found no one.
艾科和其他爱着他的居于山林水泽的仙女们前去哀悼他时，却没有找到他。
Paul says very clearly that the saints are not going to mourn on that day.
保罗很清楚地说那天圣徒不会哀伤。
In ancient Egypt, people used to shave their eyebrows to mourn the death of their cats.
在古埃及，人们经常通过剔眉毛的方式来缅怀死猫。
You Know it is a capital crime to mourn for, or sympathize with, a victim of the Guillotine.
你知道为一个格洛提的牺牲者哭泣或表示同情就是一种大罪。
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
Kenyans gathered in Nairobi Tuesday to mourn those killed in last week's attack at Garissa University College.
周二，肯尼亚人聚集在内罗毕哀悼在上周加里萨大学校园袭击中身亡的遇难者。
We will continue to mourn together. But in the midst of our sorrow, I also have a great need to say thank you.
我们将会继续一同哀悼。但在我们悲痛之中，我也非常需要说声谢谢你们！
The national English-language newspaper, China Daily, silhouetted the front page in black to mourn the victims.
国家英文报纸China Daily首页全黑，悼念死者。
This sort of service is likely to become more popular in Japan as elderly people have fewer children to mourn them.
由于可以哀悼老人的子女减少，这种服务很可能会在日本流行起来。
On the eleventh day of the eleventh month, on the eleventh hour, we are here not to mourn them, but to praise them.
在十一月十一日的第十一个小时，我们在一起，不是为了他们而悲伤，而是歌颂他们。
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
For aeons people lived to the age of just 25 or 30 and most parents could expect to mourn at least one of their children.
古代人类只能活到25 -30岁，绝大多数父母都会失去至少一个孩子。
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
But when I call my aunts and uncles, they tell me not to mourn - that they didn't waste their blood, that they died for a good cause.
但是当我打电话给我的叔叔阿姨的时候，他们告诉我不要悲伤不要哀悼——他们并没有白白浪费他们的鲜血，他们为正义而死，死得很伟大。
"Sometimes, the only way to honour the dead is to fight for what they died for. It's the only way I know how to mourn," writes Mr Adelstein.
艾德斯坦先生写到道：“有时，为逝者未竟的事业继续战斗，这是我唯一的尊敬方式，也是我唯一的悼念方式。”
"Sometimes, the only way to honour the dead is to fight for what they died for. It's the only way I know how to mourn," writes Mr Adelstein.
艾德斯坦先生写到道：“有时，为逝者未竟的事业继续战斗，这是我唯一的尊敬方式，也是我唯一的悼念方式。”
应用推荐