She and her family have been forced to move out of Missouri, in part because of cyber-attacks.
她和她的家人已经被迫搬离密苏里州，部分原因就是因为网络的攻击。
And we're helping people to move out of temporary homes.
我们还在帮助人们从临时住房中搬出来。
I have to move out of my flat on Friday. My landlord wants the key back.
我不得不星期五搬出我的公寓，我的房东想跟我收回房子。
If you did, you wouldn't be so quick to move out of your parents' house.
如果你知道了，你就不会如此快地从父母家中搬出来。
I have to move out of my room on Friday because Franco has got another tenant.
我周五得从房子里搬出来，因为佛朗哥又招了一位房客。
After I lost everything, I had to move out of my two-story house in the suburbs.
一无所有以后，我不得不搬出了我在郊区的那幢两层楼房。
He refused to move out of their bed or speak to her unless it was about the children.
他躺在床上不愿起来，也拒绝和她讲话，除非是有关孩子们的。
But gradually, these people began to move out of the city centers and into the suburbs.
但渐渐地，上班族开始相继搬出市中心，迁往市郊。
We had to move out of New York city because we just couldn't afford to live in the city.
高昂的生活费用使得我们不得不搬出纽约市。
This waiter was waiting for her to move out of the way, but she didn't even notice him.
有个侍者等着她让路，可她甚至就当没有他这个人似的。
Contactee often report visions or dreams about floods or the need to move out of cities.
联系人通常会报道梦到了有关洪水或需要搬离城市的景象。
Of course, there is the problem of persuading people to move out of their own free will.
当然，有问题的要说服人们走出自己的自由意志。
The next program was to move dowery, they began to move out of the hall after the couple.
下一个节目是亲戚朋友帮忙搬嫁妆，大家开始跟着新人陆陆续续往外走。
We had to get dressed fairly quickly...we really felt a need to move out of the volatile area.
我们不得不迅速穿好衣服......我们真的想要快点逃离这个摇摇欲坠的不稳定地带。
The editor encouraged him to move out of his comfort zone and try some investigative reporting.
编辑鼓励他大胆走出自己得心应手的领域，尝试做一些调查性报道。
Spinal disk movement occurs when weight-bearing strain is placed on the spine, causing the disk to move out of place.
当脊椎开始承受体重时，椎间盘开始移动，离开原来的位置。
Now, it is time to move out of these roles, and find a communication style that works much better for both of you.
现在，是时候跳出你的这些角色了，并寻求一种对双方来说都有效的沟通。
He felt he would like to move out of the city where people knew him so well, because of my previous questionable reputation.
他觉得他应该搬离这个有熟人的城市，因为我此前的名声受到了质疑。
Our Guesthouse, a small family-style apartment building, is also available to you if you decide to move out of the hotel.
如果你们不喜欢假日酒店，也可以搬到公司招待所去住，我们的招待所是一幢家庭式公寓小楼。
My view is this: that the economic recovery of Japan is really essential for us all to move out of this difficult situation.
我的看法是，只有日本经济复苏，我们所有人才可以走出这艰难的困境。
Six months after meeting him, Kelly convinced Heidi to move out of the flat she Shared with her older sister, Sam, a teacher.
和他相见六个月之后，Kelly说服Heidi从家里搬出来。之前，Heidi是和当老师的姐姐Sam一起住的。
Boosting the population density in areas that are still economically viable, while encouraging people to move out of districts that are not.
促进经济依旧可行的地区的人口密度，同时鼓励人们从没希望的地段搬迁出来。
Normally, the station can use thrusters to move out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre.
正常情况下，空间站可以绕过太空垃圾通过的路径，但是这次预警发出的太晚了，不足以进行一次人工操作。
I would advise anyone in my situation to move out of a Shared property, rent it out, split the rental income and make your own arrangements.
我会建议像我这种情况的人搬出共有房屋，将之租出去，然后分割租金收入，自行安排自己的生活。
At first he asked her to move out of the house but not wanting to disrupt the children's lives he settled for her sleeping in the guest room.
开始的时候，他要求珍妮弗搬出自己的房子，但是，因为不想打扰孩子们的生活，他让珍妮弗睡在客厅里。
At first, he asked her to move out of the house, but not wanting to disrupt the children's lives, he settled for her sleeping in the guest room.
开始的时候，他要求珍妮弗搬出自己的房子，但是，因为不想打扰孩子们的生活，他让珍妮弗睡在客厅里。
At first, he asked her to move out of the house, but not wanting to disrupt the children's lives, he settled for her sleeping in the guest room.
开始的时候，他要求珍妮弗搬出自己的房子，但是，因为不想打扰孩子们的生活，他让珍妮弗睡在客厅里。
应用推荐