The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
He managed to offend the smeller without making him change his stinky habits.
他成功冒犯了那个有体臭的人，却没有让他改掉臭气熏天的习惯。
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously, "But I don't understand."
爱丽丝不想再惹睡鼠生气，于是开始小心翼翼地说：“可是我不懂。”
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
I didn't mean to offend you when I pointed out your mistake.
我虽然指出了你的错误但绝无冒犯之意。
These names are deliberately used to offend and provoke.
有人故意用这些称呼冒犯和挑衅。
He replies: "I have a question to ask you, but I don't want to offend you".
驾驶员回答道：“我有一个问题想问你，但我不是想冒犯你。”
I didn't want to offend him, so I told a white lie and said I didn't know.
我不想冒犯他，所以就讲了一个善意的谎话说我不知道。
Think before you speak. You are likely to offend someone you are trying to get closer to.
说话之前要三思，不要显得自己是个万事通，否则你可能会冒犯你想要接近的某个人。
Oh, my friend, I really don't want to offend you, but I've seen much more women than you.
噢，我的朋友，我真的不想冒犯你，但我看过的女人比你多得太多了。
She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.
她访问穷亲戚时穿得比较俭朴，以免因显示阔气而伤害他们的感情。
In order not to offend the famous master, he took lessons in secret from another compose, Joan Schenk.
为了不得罪这位大师，他暗中从师于另一位作曲家约翰·申克。
First, the villagers considered the mountain to be sacred and did not want to offend the spirits by mining there.
首先，在当地村民心中，煤山是座神山，他们认为，在山里采煤就等于冒犯了山神。
However, he was released after 42 days by an evaluator who deemed him mentally sound and unlikely to offend again.
然而，他在42天之后被释放。当时的评估人员认为他精神健全，不太会再次犯罪。
Begin by apologizing if you believe you did something to offend or hurt the person, even if you're not sure what it is.
要以道歉的态度开始，如果你觉得或是不确定自己对他做了侵犯他或者伤害他的事情。
I'm very sorry to offend your prejudices but it seems to me absurd that I should prostrate myself in gratitude to god.
很对不起，我会冒犯你们的偏见，可是说我应当对上帝伏拜感恩，我觉得是荒唐可笑的。
"A lot of people at bigger companies, they don't want to be controversial, they don't want to offend anyone at all," Yagan said.
很多大公司的人不想让自己备受争议，他们不想冒犯任何人。
Much of the literature on SOA kowtows to the meet-in-the-middle approach to SOA, so as not to offend any particular audience.
许多SOA的文献都推崇中间会合的SOA开发方法，以此不得罪任何一方特定的受众。
How ever, in order not to offend people, learning about language etiquette is just as important as learning grammar or vocabulary.
但是，为了不冒犯别人，了解语言的礼节就如同学习语法和词汇一样重要。
Pachter said that whatever you do, it's important not to offend your colleague -- and that's not just because politeness is good etiquette.
Pachter认为，无论你怎么做，首先确保别冒犯你的同事——这不仅仅因为礼貌是一种礼节。
To be safe when I last visited I didn't want to offend any locals or break any laws so I made sure I had a beverage in my hand at all times.
为安全起见，因此我必须肯定任何时候我都有饮料在我手上。
A curse died on my lips, because we were in a deeply religious Buddhist region and I didn't want to offend the gentle Gautama or his followers.
一声咒骂没有出口，因为我们是在一个笃信佛教的地区，我不想冒犯高贵的乔达摩或他的追随者。
A curse died on my lips, because we were in a deeply religious Buddhist region and I didn't want to offend the gentle Gautama or his followers.
一声咒骂没有出口，因为我们是在一个笃信佛教的地区，我不想冒犯高贵的乔达摩或他的追随者。
应用推荐