Jupiter in Taurus is bringing opportunity galore, and your only problem is likely to be to pick and choose among the best offers others present.
金牛宫的木星正给你带来数不清的机会，唯一的问题很可能是去选出这其中最好的一个。
As a servant, you don't get to pick and choose when or where you will serve.
作为一个仆人，你不能选择服务的时间以及地点。
So that's the freedom to pick and choose which technologies you want to use based on your specific need.
因此，您可以根据自己的特定需求自由选择希望使用的技术。
But as his country descends even deeper into chaos, his ability to pick and choose his mediators is shrinking fast.
不过随着国家深陷混乱，他跳选斡旋者的能力也日渐衰弱。
Instead, we tend to pick and choose among a wide variety of information sources that support what we already believe.
取而代之的是，我们往往会选择在多样的信息资源，支持我们已经信了。
IIS has never really been able to pick and choose from its features and abilities, which had two significant drawbacks.
IIS的事实上不具备仔细挑选功能特性的能力，导致它有两个缺点。
Out of this million things, we have to pick and choose, otherwise we'll forever be drowning in work and never get anything done.
在这一百万件事情中，我们必须挑选，否则我们将永远淹没在工作中，永远不会完成任何事情。
Furthermore, as your article points out, private providers will be able to pick and choose what is popular and cheap for them to provide.
此外，正如您的文章所指出的，私营机构将能够挑选和选择他们所能提供的、流行而又成本低的专业。
What are they going to pick and choose because sometimes you want them to mention certain things, and it's best to actually ask them to.
他们会选择哪方面来夸你，因为有时你有希望他们提及的方面，所以你最好告诉他们要写哪方面的情况。
Klinger warns: "It's easy to take the policy implication too far and start trying to pick and choose where to settle in the product space."
科林格提醒道：“人们很容易把政策含意理解得过远，开始尝试在产品空间中挑选栖身之地。”但这是一大进步。
There may be reasons you want to pick and choose recommendations; however, be aware that the performance benefit of your hand-picked set is unknown.
也许，由于某些原因，您希望挑选建议；但是您需要弄清楚的是，您所挑选的建议集带来的性能好处是未知的。
And when applicants are abundant and jobs are scarce, some employers say that they should be able to pick and choose candidates who carry no legal baggage.
在申请者数量充裕而工作很缺乏的情况下，一些雇主认为自己应当能够精挑细选出没有犯罪背景的候选人。
In this part, you give the user control, and enable him or her to map new services into the ontology and to pick and choose the data used for a custom mashup.
这一部分把控制权赋予用户，让用户把新的服务映射到本体中，选择用于自定义mashup的数据。
In this part, you give the user control, enabling him or her to map new services into the ontology and to pick and choose the data that is used for a custom mashup.
这一部分把控制权赋予用户，让用户把新的服务映射到本体中，选择用于自定义mashup的数据。
In this tutorial, you give the user control, enabling him or her to choose from services in the ontology and to pick and choose the data that is used for a custom mashup.
本教程中，我们把控制权交给用户，让用户在本体中选择服务，挑选和选择在其定制mashup中使用的数据。
In this part, you give the user control, and enable him or her to map new services into the ontology and to pick and choose the data that is used for a custom mashup.
这一部分把控制权赋予用户，让用户把新的服务映射到本体中，选择用于自定义mashup的数据。
I have many basic beliefs but as I try to pick and choose it seems to me that they all can be summarized in the word "character." Obviously, what you believe is a fundamental thing.
我有诸多信仰，但试图挑选时，似乎都可用“人格”一词概括。
The entire enterprise IT environment should be designed to be highly modular, allowing developers to pick and choose a collection of services and applications that suits their needs.
整个企业IT环境应该被设计成高度模块化，允许开发者能够挑选适合他们需要的服务与应用组合。
Having a development process that enables an integrator to pick and choose which items of functionality should be integrated with or backed out from a release gives incredible flexibility.
拥有一个能够允许积分器挑选或者选择功能的哪个条目可以被集成或者从发布版本中逆序恢复的开发过程将给予难于置信的灵活度。
Having the luxury to pick and choose what to eat was I suppose as alien a concept to him as were the habits of the hundreds of expats who drive around this town in their four wheelers.
能对吃的东西挑挑捡捡，似乎对他来说，是与那些成百上千开着四轮驱动车在城里兜风的外国人的习惯一样不可思议。
The implication, Haggis said, was that he could "pick and choose" which tenets of Scientology to believe.
哈吉斯说，这暗示着他可以“挑挑拣拣”地选择山达基的部分信条去相信。
We must realize that we have the power to choose the words we use, and if we pick them carefully, they can change the way we feel.
我们必须要认识到我们有能力选择我们用什么词语，如果我们仔细的选择的话，我们就可以改变我们因为这些词语给自己带来的感受。
Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌，并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利，他必须尊敬你和你的同事。
There is no one-stop crisis management center to ease that worry, but individuals can pick and choose courses that meet their greatest concerns.
没有一站式的管理机制可疏解忧虑，但是个人可选择他们最关切的课程。
"You can't pick and choose areas where you'd like to burn fat," Tyne says.
“你不能挑选和决定哪里是你想要燃烧脂肪的部位，”Tyne说。
"You can't pick and choose areas where you'd like to burn fat," Tyne says.
“你不能挑选和决定哪里是你想要燃烧脂肪的部位，”Tyne说。
应用推荐