With so much at stake, the Inuit are determined to play a key role in teasing out the mysteries of climate change in the Arctic.
面临如此多的危险，因纽特人决心在揭开北极气候变化之谜方面发挥关键作用。
Behavior also came to play a key role in making sure we have enough salt on board.
行为对于我们拥有足够的盐也起到了重要作用。
The receptor is known to play a key role in memory and in a variety of mental illnesses.
这种受体在记忆和一些神经疾病中起作用。
The authors say multinationals seem to play a key role in spreading good management techniques. U.
报告的作者说，跨国公司似乎在传播优秀管理方法方面扮演着重要角色。
To play a key role in the global knowledge economy, we must grasp the following four major factors.
如果我们要在全球知识经济中扮演重要的角色，我们就必须掌握四个关键因素。
The solution of these problems is likely to play a key role in further studies of large igneous provin...
这些问题的解决对于大火成岩省研究的深入将会起到重要作用。
We have worked closely with KRONOS for many years and are pleased to play a key role in its continued growth.
我们与KRONOS紧密合作了多年，很高兴我们在其持续增长过程中扮演着重要的角色。
Suarez went on to play a key role with 12 goals in 29 appearances as Nacional clinched the 2006 domestic title.
苏亚雷斯代表平易近族队在2006年国内联赛中总共29次进场打进12球，成为球队的关头球员。
In fact, they seem to play a key role in helping your body fight off a number of bacterial and viral infections.
事实上，发烧有可能是在帮助你的身体战胜数量众多的细菌和病毒的感染，而发烧在这个过程中起到了关键的作用。
The Strategic Health Operations Centre continues to play a key role in coordinating action and providing information.
战略卫生行动中心继续在协调行动和提供信息方面发挥重要作用。
OMRF scientists immunized Alzheimer's mice with a protein believed to play a key role in the disease-causing process.
OM RF的科学家们使用一种被认为对疾病起因过程有重要作用的蛋白来免疫患有阿尔茨海默病的小鼠。
Thanks to the help of Uranus and Jupiter, a friend seems to play a key role in the financial opportunity that comes up.
多亏了天王星和木星的帮助，你的一位朋友将会在你未来的财务机会上扮演重要的角色。
It is clear, though, that biomass heating will continue to play a key role in meeting any future renewable heating targets.
然而，生物质供热将继续在满足任何未来的可再生供热目标方面发挥关键作用。
The complement system, where C4 resides, is known to play a key role in synaptic pruning in the brain, which occurs with normal aging.
在正常衰老过程中，包括C4在内的补体系统在脑突触修剪起重要作用。
Making the earth human true realization "peaceful golden" of the whole process, have two kinds of power to play a key role in promoting this.
在使地球人类真正实现“太平盛世”的整个进程中，有两种力量起到关键的推动作用。
As listening-comprehension is now generally recognized to play a key role in facilitating language learning, it deserves analysis and support.
随着人们对听力重要地位的认同，如何提高听力理解能力成为教学研究的重点之一。
Signaling proteins are those that activate or deactivate key processes like apoptosis, the "programmed death" response that's known to play a key role in cancer.
信号蛋白是那些能激活或失活诸如凋亡的关键过程的蛋白，“程序性死亡”在癌症中发挥关键作用。
Advantages such as high crop yield, low cost, better efficiency and low soil erosion are presumed to play a key role in prompting such micro irrigation systems usage.
高收获数量，低成本，更高的效率，土壤侵蚀少等优点，是支撑这些微灌溉系统普及的重要系数。
Social media has begun to play a key role in how companies shape their corporate social responsibility (CSR) policies and present themselves as good corporate citizens.
大众传播媒介在企业如何制定企业社会责任政策及展现自己好的公司形象方面发挥了重要的作用。
Since the hospital is located at the crossing of two urban roads, the arc -shaped form is applied in elevation design to play a key role in spatial continuity and transition.
立面设计针对基地位于两条城市道路交叉口的情况，才用弧形体型，起到了空间延续与过渡的重要作用。
The research team has also identified a gene in the Ad-36 virus, called E4Orfl, that seems to play a key role in switching on the fat accumulation process in infected animals.
研究团队同时确定了Ad - 36病毒的一个基因，叫做E4Orfl，它似乎在感染动物脂肪聚集中起关键性作用。
The study of 2,401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
这项对2401对双胞胎开展的研究发现，久坐的生活习惯会增大患心脏病和癌症等一系列疾病的风险，而且是影响衰老进程的关键因素。
The study of 2401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
这是人类首次发现锻练与衰老之间的联系。科学家就2401对双胞胎进行了研究，证明长期缺乏运动将增加患包括心脏病和癌症在内的一系列疾病的风险，运动在人的衰老过程中也起着至关重要的作用。
The study of 2, 401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
这项对2401对双胞胎开展的研究发现，久坐的生活习惯会增大患心脏病和癌症等一系列疾病的风险，而且是影响衰老进程的关键因素。
He is still expected to play a key role for England's Under 21s at the forthcoming European Championship and Moyes believes going to Denmark next month will be good for the 20-year-old.
罗德维尔同样希望跟随英格兰21岁以下国家队在即将开打的欧洲青年锦标赛上发挥核心作用，莫耶斯也觉得这次的丹麦之旅会对这个20岁的小伙子有帮助。
This property makes it possible for them to play a key role in future electronic devices and to offer an interesting field for the study of spin-polarized transport theory and spin electronics.
这一特性使它有可能在新一代微电子设备中发挥重要作用，并为极化输运理论及自旋电子学的研究开辟崭新的领域。
Artificial lift and its related technologies and services will continue to play a key role in well production throughout the world, especially as operators venture into ever more challenging fields.
全世界范围看，人工举升及其相关技术和服务会持续在油气生产中扮演关键角色，特别是作业者也敢于投入资金到一些充满挑战的领域。
The IMF, in collaboration with the expanded FSF and other bodies, should work to better identify vulnerabilities, anticipate potential stresses, and act swiftly to play a key role in crisis response.
国际货币基金组织、金融稳定论坛以及其他的机构应当通力合作更好地意识到自身的弱点，预见到潜在的压力并积极地在经济危机中发挥重要作用。
You play a vital role, as good communication is key to the success of our efforts.
你们发挥着重要作用，因为良好的信息传递是我们努力成功的关键。
Earth scientists recognized this problem and will play a key role in efforts to resolve it.
地球学家已经意识到这一问题并将在解决该问题上扮演重要角色。
应用推荐