Its relationship to its immediate environment seems to play a part in which behavior will display.
它与它直接所处的环境之间的关系似乎某种程度上决定了它将表现出什么行为。
This is the person who chooses who is going to play a part in the movie.
这个人会去挑选谁来饰演电影中的角色。
Dong Rongrong, staring Little Meixia in the TV play 'Niezhai', is also going to play a part.
《孽债》中“小美霞”的扮演者董蓉蓉在剧中扮演角色。
The message: big data is soon to play a part in the operations of every organization in the world.
信息：大数据将很快在全球每一组织的运行中起作用。
I feel my game is well adjusted to England now and I want to play a part in a successful team next season.
我觉得现在自己很适应英格兰，我想下赛季继续为球队赢得冠军。
While genetics are thought to play a part in autism, the condition is not inherited in a straightforward way.
虽然基因遗传在是自闭症的一个病因，但是这并不是一个简单的遗传过程。
Good health is key if older people are to remain independent and to play a part in family and community life.
其中身体健康是关键，如果老年人生活能保持自理就要参与家庭和社会生活。
I was lucky to play a part because Reg Jones came into my office 21 years ago and gave me the hug of a lifetime.
能够在这个过程中有幸参与，全是因为21年前罗格走进我办公室后的那个长久的拥抱。
EMOTION is said to play a part in many car purchases, but it is less likely to be a factor when buying a car company.
据说在许多汽车购买行为中情绪扮演着重要角色，但购并一家汽车公司时显然不像是考虑因素。
That would be a blow for the prime minister, who is keen to play a part in the delicate negotiations for a new treaty.
这对一直热衷参与新协议书棘手谈判的首相先生来说将是不小的打击。
A dream dear to you is about to crystallize, and whatever it is, your association with friends or groups seems to play a part.
亲爱的你一个梦想即将结晶，不管它是，你的朋友或群体的联系似乎扮演一个角色。
Today, it should encourage us to give full play to our own intelligence and wisdom, and even more to play a part in building a prosperous and strong motherland!
今天，它更应改激励着我们去充分发挥自己的聪明才智，为建设富强昌盛的祖国贡献自己的力量！
Nani, who has been suffering with a thigh problem, may struggle to play a part against Arsenal, but he will definitely be available to face Mark Hughes' side at Ewood Park.
近几轮受到大腿伤势困扰的纳尼，他有可能在对阿森纳的比赛中进入阵容，不过可以确定的是，他也同样将在埃伍德公园球场面对马克修斯时完全康复。
All those players work very hard every day to earn a starting place or to play a part coming off the bench, so I can see why Spain coach Vicente del Bosque has faith in them.
所有这些球员都在为进入首发或者替补名单儿刻苦训练，从这里我知道为什么博斯克对他们很有信心。
Primary biliary cirrhosis (PBC), which is an early form of liver cirrhosis, is a long term progressive autoimmune disease, in which environmental factors are thought to play a part.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)的，是肝硬化的早期形式，是一项长期的渐进自身免疫性疾病，在这过程中环境因素被认为是发挥作用的。
Obama went on, "I think that the important thing for us now is to recognize that we have situations in America in which race continues to play a part, that class continues to play a part."
奥巴马继续说，“我认为，对我们来说目前最重要的是我们要意识到在美国种族主义在某些情况下仍起作用，等级主义仍起作用。”
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build-up of cellulite.
流行的观点认为毒素只对脂肪团形成起很小的作用。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
They may have a chance to become professional soccer players and play an important part in China's soccer field.
他们可能有机会成为职业足球运动员，在中国的足球场上发挥重要作用。
Students are encouraged to actively play a part in academic competition to improve their academic ability.
鼓励学生积极参与学术竞赛以提高他们的学术能力。
Universities have a large part to play in preparing students for the 21st century labor market by promoting international educational experiences.
通过推广国际教育体验，大学在学生为进入21世纪就业市场做准备方面发挥了很大的作用。
To Kevin's surprise, Grandpa smiled, "Instruments become part of you when you play them a lot."
令凯文惊讶的是，爷爷微笑着说：“当你经常演奏这些乐器时，它们就成了你的一部分。”
Everyone should play a part in the "Clean Plate Campaign" and say no to food waste.
每个人都应该加入“光盘行动”，并对食物浪费说“不”。
Try to be a member of a sports team or a part of a school play.
试着成为运动队或学校戏剧团的一员。
Determining a pragmatic balance between technical efforts and time to market is critical, since cost can play a part in the SOA development process.
确定技术与上市时间之间的实际的平衡关系非常重要，因为成本在SOA开发过程中扮演非常重要的角色。
So various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.
因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。
Researchers are now planning to examine whether facial symmetry could also play a part in identifying those who might be at an increased risk of illness.
研究人员目前正在规划研究面部对称性是否也可以在确定那些疾病的风险增加方面发挥的一部分。
Researchers are now planning to examine whether facial symmetry could also play a part in identifying those who might be at an increased risk of illness.
研究人员目前正在规划研究面部对称性是否也可以在确定那些疾病的风险增加方面发挥的一部分。
应用推荐