He wanted to hide gold coins under it. He wanted to play a trick on his people.
他想把金币藏在下面。他想捉弄他的人民。
It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.
那时候还不是平安夜,但他突然想捉弄一下那头公牛。
The first of April is commonly known as April Fools' day, and it is customarily on this day to play a trick on a friend.
4月1日是大家都知道的“愚人节”。这一天可以拿朋友开心。
Tom wanted to play a trick on Mick. He went to the crossroads just before midnight. He took a bag of flour and put it all over his face, hair.
汤姆想戏弄麦克一下,就在午夜前来到了十字路口,拿了一袋子面把自己浑身上下都涂白了。
It was one of those hairy dogs, and its look was cold and distrustful, like that of a businessman who thinks someone is going to play a trick on him.
那是一条卷毛狗,神情冷漠而多疑,就像一个生意人正看着一个想要算计他的人一样。
More than one semester comes down, I pour also some like the job, not only because of the teacher, also because sometimes, with this identity to play a trick on everyone, but also quite interesting.
一个多学期下来,我倒也有些喜欢这项工作,不仅是因为老师,也因为有时候,凭借这个身份捉弄一下大家,倒也颇有趣味。
We plan to play a trick on him on Fool's Day, but Sam gave the game away.
我们打算在愚人节那天捉弄他一番,但山姆露馅了。
There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.
我们的思想有时也这样在和我们开玩笑,它们躲在我们脑子的角落里,从此完了,它们已无影无踪,无法把它们回忆起来。
Our brains are hardwired to play a devious trick.
我们的大脑习惯于玩阴谋诡计。
This affair isn't to play trick, we fours Be still not easy to come out, wait for a second to give you the whole son to knock down reef up, feed fish together.
这事情可不是开玩笑,我们四个还不容易出来,等一下给你整个儿撞倒礁石上,一起喂鱼。
Consequently, I realized that candies and junk food could play a bad trick with my both mental and physical well-being and I decided to give up this terrible habit.
因此,我意识到,糖果和垃圾食品可能扮演一个坏把戏来让我身心愉悦,我决定放弃这个可怕的习惯。
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说:“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来,然后躲到灌木丛后面,等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
Mork heard it and sneered in his mind: I'm not so silly. You want to eat the piece of meat. OK, let me play a trick on you.
默克见了,冷哼一声,想:我其实这么好骗,既然要想拿我的肉,让我逗逗你吧。
The girl turned to her Chinese teacher to borrow a book because many heroines in romantic novels she has read play the same trick.
【汉译英】女孩去处语文老师借书,她望见许多言情小说的主人公都这么办的。
The girl turned to her Chinese teacher to borrow a book because many heroines in romantic novels she has read play the same trick.
【汉译英】女孩去处语文老师借书,她望见许多言情小说的主人公都这么办的。
应用推荐