He was encouraged to plead guilty to the lesser offence.
有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行。
He was asked to plead for the accused.
他被要求为被告辩护。
The Tories will not be able to plead ignorance.
但保守党将不能因无知而求饶。
I don't come here to plead for the Chrysler Corporation.
我到这里来不是为了替克莱斯勒公司求情。
He went to the Congress to plead for more aid to Britain.
他前往国会,要求向英国提供更多的援助。
The solicitor stated that his client was not fit to plead.
初级律师陈述道,他的委托人身体不好不能答辩。
Are you ready to plead against the case offered by the defendant?
你准备好反驳辩护人提出的问题了吗?
Myers is the first high-ranking employee in WorldCom to plead guilty.
迈尔斯是世界通讯的员工中,第一位坦承有罪的高阶主管。
Shipman firmly refused to plead guilty. His motives remain a mystery.
希普曼坚不认罪,他的动机依然成谜。
The whole group got down on their knees to plead Ksitigarbha to forgive Diao.
同来的人跪在地藏菩萨前,请他原谅刁。
He has hired a prominent international lawyer, Robert Amsterdam, to plead his case.
他聘请了赫赫有名的国际律师罗伯特·阿姆斯特丹为他辩护。
I'm coming to plead off nothing about it, 'I exclaimed, considerably irritated.
“我来不是请求停付什么的,”我叫起来,大为恼火了。
The defendant was given a copy fo information before he was called upon to plead.
被告在被传唤进行辩护之前收到一份警方起诉书副本。
The tribunal has yet to determine whether foreign lawyers may even appear to plead before it.
外国律师是否可以出庭辩护还有待法庭决定。
When you finally got your masked-self back and almost knelt down to plead my forgiveness.
那时你终于找回了自己的面具,几乎跪在地上求我原谅你。
OpenTable, a website, allows people to book a table without having to plead with a snooty hostess.
在露天餐桌网站订餐,客人不用再与傲慢的女招待打交道;
Asia, meanwhile, continues to plead for special protection but practices more and more free trade.
与此同时,亚洲国家寻求一些特殊保护,但是实际上自由贸易越来越多。
And when the king was come to Tyre, three men were sent from the ancients to plead the cause before him.
当国王来到提洛时,长老院便派遣三人到君王跟前伸诉。
In the ensuing days, Barr and Leavy, HBGary's President, took to IRC channels to plead with Anonymous for mercy.
随后的日子里,巴尔与hbgary的总裁利维通过IR C渠道向“匿名”恳求宽恕。
Bernie Madoff was expected to plead guilty to charges relating to his Ponzi scheme, the biggest fraud in history.
普遍预测认为,伯纳德·麦道夫会就他所构建的庞式骗局认罪。这是历史上最大的诈骗案。
When I prayerfully turn to God with my whole heart to plead for what he has promised, he will fulfill those promises.
当我带着祷告的心转向神,按着神的应许全心向神祈求时,神必成全那些应许。
Author, like any good writer, employs tactical reasoning and persuasive devices to plead with audience to take his side.
同其他优秀的作者一样,这里作者也使用了推理逻辑和说服工具来呼吁读者支持他的观点。
She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her!
她曾把我的心愿给我阻挠了,现在活该她受罪,却又找了你来替她辩护,是不是!
NPR's Howard Berkes reports a former executive of Massey Energy has agreed to plead guilty to two federal conspiracy crimes.
据npr新闻的霍华德·伯克斯报道,梅西能源公司一位前高管承认两项联邦罪行。
In some instances, it's easy to plead ignorance and direct these users to other resources, such as their local computer store.
在某些情况下,找个借口说自己不懂,然后让这些用户联系其他的资源,如他们在当地的计算机商店,这是件很简单的事情。
After the last curtain call of the recent Shanghai performance of Sanmao, the composer came on stage to plead for more support for the industry.
在《三毛》谢幕的时候,曲作者走上舞台,请求人们多多支持音乐剧产业。
"After she did attempt to plead not guilty by reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.
在她试图以精神失常为借口申请无罪后,”韦斯特说,“苏珊史密斯最后被判处终身监禁。
"After she did attempt to plead not guilty by reason of insanity," West said, "Susan Smith was actually convicted and sentenced to life in prison.
在她试图以精神失常为借口申请无罪后,”韦斯特说,“苏珊史密斯最后被判处终身监禁。
应用推荐