He was asked to plead for the accused.
他被要求为被告辩护。
I don't come here to plead for the Chrysler Corporation.
我到这里来不是为了替克莱斯勒公司求情。
He went to the Congress to plead for more aid to Britain.
他前往国会，要求向英国提供更多的援助。
Asia, meanwhile, continues to plead for special protection but practices more and more free trade.
与此同时，亚洲国家寻求一些特殊保护，但是实际上自由贸易越来越多。
When I prayerfully turn to God with my whole heart to plead for what he has promised, he will fulfill those promises.
当我带着祷告的心转向神，按着神的应许全心向神祈求时，神必成全那些应许。
She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her!
她曾把我的心愿给我阻挠了，现在活该她受罪，却又找了你来替她辩护，是不是！
After the last curtain call of the recent Shanghai performance of Sanmao, the composer came on stage to plead for more support for the industry.
在《三毛》谢幕的时候，曲作者走上舞台，请求人们多多支持音乐剧产业。
Must we wait for an individual to cry out to us in desperation, or for a nation of people to plead for help, before we are allowed to do what is obviously right?
我们难道必得等到一个人在绝望中向我们哭诉，或一国的人请求帮助，才被容许去做显然是对的事吗？
Standing for the peasants, the peasant spokesman refers to a certain individual or group who is willing to plead for the peasant and always considers the peasants benefit as the first one.
农民代言人是能够为民请命，时刻把农民利益放在第一位的个人和团体。
German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.
德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击，并且恳请宽容。
Why should they bother with something of little-to-no interest when they could have (or plead for) the thing they crave?
如果有或者说可以请求得到他们所渴望的东西，他们为什么还要被毫无兴趣的事物而烦扰？
In a message to the local community, he implored: "Today we stand here to plead with all the youth to remain calm, for our communities to stand united."
在一则给当地社区的消息中，他写道：“今天我们在这里呼吁所有的年轻人保持冷静，为了我们的社区保持团结。”
Kids are equally tuned into what they don't want. Why should they bother with something of little-to-no interest when they could have (or plead for) the thing they crave?
孩子们同样地被投诸于他们并不想要的事物中。如果有或者说可以请求得到他们所渴望的东西，他们为什么还要被毫无兴趣的事物而烦扰？
Mothers of serial killers have been known to weep in court and plead for leniency, even in the presence of the mothers of the murdered victims.
人们都知道即使在被害者的母亲出席的情况下，杀人狂魔的母亲也会在法庭上哭泣并且会祈求法庭对其子进行宽大仁慈的处置。
However, if the agencies wanted to plead innocence, this was not the ideal time for S&P to part company with its president, Kathleen Corbet, so that she could “spend more time with her family”.
无论如何，信评公司要想证明自己的清白。但对于标准普尔来说现在不是个时候让它们的总裁凯瑟琳·科贝特辞职，而使她可以"更多的陪伴家人"。
Innocent defendants may plead guilty in return for a shorter sentence to avoid the risk of a much longer one.
无辜的被告人为了减少刑期可能会承认自己有罪。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."
你家所剩下的人都必来叩拜他，求块银子，求个饼，说：求你赐我祭司的职分，好叫我得点饼吃。
In the ensuing days, Barr and Leavy, HBGary's President, took to IRC channels to plead with Anonymous for mercy.
随后的日子里，巴尔与hbgary的总裁利维通过IR C渠道向“匿名”恳求宽恕。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."'"
你家所剩下的人都必来叩拜他，求块银子，求个饼，说：求你赐我祭司的职分，好叫我得点饼吃。
I cannot plead innocence for having been the first to call for quality labor, but not for this kind of work.
我起初曾经要求高质量的作品，我不能为我自己辩护这个过失，但是我说的当然不是这类玩意儿。
If the impossible could be possible, Iwould like to sacrifice my meaningless life for your youth or I would try allmeans possible to plead or bargain with God to come to terms: Don't take heraway!
假如不可能的事情能成真的话，我们愿意用我毫无意义的生命换回你的青春，或者我愿意尽一切努力乞求上帝或跟他讨价还价，达成默契：别将她带走！
That means that for any litigant there will be the opportunity to plead his case before a trial court and then, should he lose, there are two levels of appeal at which he ultimately may succeed.
那就意味着每位诉讼当事人都有权到审判法院起诉，如果败诉，那么还有两级上诉，而他最终有可能在这上诉中胜诉。
Whenever researchers plead for more money to be spent on research they risk being accused of special pleading.
一旦研究人员申请更多研究经费，他们就有可能被批评请求特殊对待。
Lawyers for Colorado theater shooting suspect James Holmes says he would plead guilty and serve the rest of his life in prison to avoid the death penalty.
科罗拉多影院枪击案的法官怀疑詹姆斯·霍姆斯为避免死刑而表示将服罪，并且余生将在监狱中服刑赎罪。
I plead for the stars to fade.
我祈求星空褪尽色彩。
I plead for the stars to fade.
我祈求星空褪尽色彩。
应用推荐