When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
当牧师开始布道时,他的话语是响亮的感恩之声,感动了所有的听众。
Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.
另一个是告诫不要对牛弹琴,不要对那些听不见或不可感化者说教。
And no, I'm not trying to preach to the masses.
不,不,不,我现在并不是在布道、说教。
He began to preach from a makeshift church in Azusa Street, in a run-down part of town.
他开始在小镇的荒区亚苏撒街(Azusa Street)一个临时凑合的教堂布道。
If they dismantle their arsenals they will be in a stronger position to preach to others.
如果他们两国能够率先拆散兵工厂,他们将能更好的向其他国家游说。
E verybody wants to preach to the young, and tell them to be good and they will be happy.
每个人都想告诫年轻人告诉他们为善他们将会过的很快乐。
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach.
他设立十二个人,要他们常和自己同在,也要差他们去传道。
We came here to preach and teach, and now we have time for nothing else but smear and plaster these poor wretched bodies.
我来这儿为了布道和教学,现在我除了涂抹这些可怜的人,再也没时间做其他的事情了。
And some of the anxiety about mining stocks is merely a pretext to preach the merits of actively managed funds, with higher fees.
而对矿业股的忧虑,有些不过是一个借口,为了鼓吹收取更高费用的、积极管理的基金的价值。
So in 1996, he packed up his family and returned to the land of his birth to preach hope standing on "a pile of bones," as he puts it.
所以在1996年,他收拾自己的家当,回到了自己的家乡去“站在一堆白骨上”祈祷,据他所说。
He has told us how to preach and how to pastor and these principles are universally applicable and universally required by the word of God.
祂已经告诉我们应该如何讲道,如何牧养,这些原则是普遍适用的,是神的道普遍要求的。
He would certainly not have gone to some other part of the world to preach but only to die, alone, without people's sympathy and tears.
毫无疑问他将去这世界的其他地方去布道,而不是独自死去,他也就没有了人们的同情与眼泪。
So in 1996, he packed up his family and returned to the land of his birth to preach hope standing on "a pile of bones, " as he puts it.
所以在1996年,他收拾自己的家当,回到了自己的家乡去“站在一堆白骨上”祈祷,据他所说。
20You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.
你们也知道,凡与你们有益的,我没有一样避讳不说的。或在众人面前,或在各人家里,我都教导你们。
I wish to preach, not the doctrine of ignoble ease, but the doctrine of the strenuous life, the life of toil and effort, of labor and strife;
在准备这次演讲时,我不想大谈那些贪图安逸的人生哲学,而是想和你们谈一下勤奋生活的道理——过艰苦奋斗的生活,过忙碌竞争的生活;
He's writing to a man named Gaius and says, you're a good guy, you receive our messengers, you receive the people that we're sending around to preach.
他写给一个叫该犹的人说,你是个好人,你接受了我们的信使,你接受了这个我们让他四处传教的人。
You can use their delight as a way to instill healthy habits you'd otherwise be inclined to preach about, such as eating veggies and going to bed on time.
因此,你可以抓住孩子的这一特点,利用他的兴趣来逐步培养比如多吃蔬菜,按时上床睡觉等健康的生活习惯,否则,光是用复杂的说教是行不通的。
You can use their delight as a way to instill healthy habits you'd otherwise be inclined to preach about, such as eating veggies and going to bed on time.
因此,你可以抓住孩子的这一特点,利用他的兴趣来逐步培养比如多吃蔬菜,按时上床睡觉等健康的生活习惯,否则,光是用复杂的说教是行不通的。
应用推荐