Beijing's new international airport to be put into operation in 2019 will serve 72 million passengers annually.
北京将于2019年投入运行的新国际机场每年将为7200万乘客提供服务。
Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation.
不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后，届时首批发电机组将会投入使用。
Purification treatment should be effected by projects whose discharges prescribed standards, and which have already gone into operation, or been put to use;
已建成投入生产或者使用的超过排放标准的项目，应当进行净化处理；
A longer rail line stretching north to south is the 2298-km Beijing-Guangzhou line put into operation in 2012.
一条更长的铁路线，京广铁路，从北延伸到南，全长2298公里，已经在2012年投入运营。
Two conditions must be met before a budget program is first put into operation, or else the budgeting is always doomed to failure from the start.
在一个组织首次实施预算管理的时候，有两个条件必须予以满足，否则，预算编制从一开始就注定会失败。
After a turbine generator is installed and put into operation, its rotor inertia may be required to be measured sometimes.
水轮发电机在安装完毕或投入运行后，有时会遇到要求测量转子的安装转动惯量问题。
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into operation.
这是一个很好的计划，而他正是实施这个计划的人选。
The term "the first revenue arising from production or operation" refers to the first revenue obtained after the public infrastructure project has been completed and put into operation.
第一笔生产经营收入，是指公共基础设施项目已建成并投入运营后所取得的第一笔收入。
The improved system has put into smooth operation for more than one year, giving the important role to the technology adjusting, equipment supervision and the decreasing of the Labour strength.
改进后的数据采集系统投入使用一年多来，一直运行稳定，在工艺调整、设备监控，减轻劳动强度等方面发挥了重要的作用。
In recent years, many power construction projects have been put into operation due to short electric power supply.
近几年来，由于电力供应紧缺，电力建设项目纷纷上马。
Abstract: as an important phrase during the buildup of nuclear power plant, commissioning is the key to put the nuclear power plant into commercial operation successfully.
摘要：调试是核电厂建设过程中的一个重要环节，是保证核电厂能顺利投入商业运行的关键。
It also discusses the way to put this program into effect and the mode of its operation.
制定了一套实施方案，并对此方案的实现途径和运作模式进行了探讨。
Through the interpretation to priced bill of quantities, the article makes Suggestions on how to put priced bill of quantities into smooth operation.
文章通过对工程量清单计价的解读，提出了如何做好清单计价这一新方法的几点建议。
At the end of this article, marketing auditing has been used to ensure that the marketing strategy be correctly put into operation.
为了确保营销战略目标的实现，文章提出运用营销审计对营销战略实施过程进行控制。
A vacuity online monitoring set for vacuum breaker quenching pot is developed according to electric-light transform theory and put into operation.
根据电光变换法原理，研制了真空断路器灭弧室真空度在线监测装置，并投入实际运行。
For example low-pressure heater and deaerator automatic regulators could not be put into automatic operation according to original design scheme.
就其低加组及除氧器水位自动调节系统而言，按其原设计的方案是无法投入自动的。
To begin with, the definition of stock flexibility in delivery system is put forward based on entropy theory taking into account the character of chain store's operation.
针对连锁经营企业的二级配送系统的特点，提出了基于熵原理的配送系统中库存柔性的定义。
To achieve better separation effect with lower power consumption, the hydrocyclone should be put into operation with minor inlet flow rate.
为了在较低能耗下获得较好分离效果，应使旋流器在较小进口流量下工作。
New investigations, particularly in genetic epidemiology, are currently being put into operation in order to check up on possible effects of genetic predisposition already observed.
新的调查，尤其是遗传流行病学，正在被进行，来检验已经被观察到的遗传上易患病体质的可能的影响。
As our industrial park of large mechanical equipment has put into operation, ways of cooperation between different processing groups in produce department have to be adjusted efficiently.
随着近日大型机械装备工业园的投入运营，生产车间需要对各处加工机组的相互协作做出更有效的改进。
According to the feature of rainfall reports in northeast China, the rainfall element database was developed independently in Shenyang Meterological Center and put into operation.
沈阳区域气象中心根据东北区域雨量报告的特点，自主开发了雨量要素库并投入业务使用。
In order to assure operating properly in phase lead, the low exciting limit unit in the exciter control system should not only be put into operation as equirement but also be adjusted correctly.
为了保证机组正常进相运行，其励磁控制系统中的低励限制单元不仅要按要求投运，而且要正确整定。
In June, 2006, the Guangdong LNG Project will be put into operation and supply the natural gas to Shenzhen.
2006年6月，广东液化天然气项目将建成并正式向深圳供应天然气。
The businesses shall be classified and handled according to new business categories after the second generation payment system is put into operation.
待第二代支付系统上线运行后，再按新的业务种类予以分类处理。
Test data not satisfying with the above-mentioned temperature and humidity conditions shall be made with comprehensive analysis to determine whether electric equipment can be put into operation.
对不满足上述温度、湿度条件情况下测得的试验数据，应进行综合分析，以判断电气设备是否可以投入运行。
COREX process is considered to be the only coal-based melting -reduction ironmaking process which has been successfully put into industrial operation presently in the world.
COREX法是目前世界上成功地投入工业生产的唯一的熔融还原炼铁法。
COREX process is considered to be the only coal-based melting -reduction ironmaking process which has been successfully put into industrial operation presently in the world.
COREX法是目前世界上成功地投入工业生产的唯一的熔融还原炼铁法。
应用推荐